SPACE  Доносы не горят

Дидье Маруани наконец смог узнать, что писали в КГБ по поводу гастролей Space в СССР в 1983-м году.

Эксперт Центра актуальной политики Виктор Олевич опубликовал на своей странице в Facebook текст "исторического документа" - справку КГБ СССР о гастролях ансамбля Space.

В комментариях очень скоро объявился сам лидер Space Дидье Маруани (Didier Marouani).

"Сопроводительная записка" и по тону, и по смысловому содержанию больше всего напоминает донос. Её текст мы осмелимся опубликовать целиком:

Справка о гастролях французского эстрадного ансамбля "Спейс"

4 июля 1983 г.

По линии «Госконцерта» СССР в Советском Союзе проходят выступления французского эстрадного ансамбля «Спейс»: в Москве 21.06-27.06, в Ленинграде 30.06-6.07 и в Киеве 8.07-14.07 с.г.

Обращает на себя внимание ряд негативных моментов в поведении участников ансамбля:

- в нарушение согласованной программы ансамбль исполнял «рок-н-ролл» под названием «Памяти Элвиса Пресли» (одного из представителей западного музыкального шоу); причём это делалось по завершении концерта, когда часть зрителей покидала свои места; вышедшие из зала возвращались назад; возникавшая таким образом ситуация со встречными потоками людей при значительном числе зрителей (в спорткомплексе "Олимпийский" в Москве - около 17 тыс. чел.) была чревата нарушениями общественного порядка;

- руководитель ансамбля Д. Маруани неоднократно требовал от представителей Минкультуры СССР, чтобы милиция "не мешала" зрителям выходить на сцену "для выражения своих чувств";

- в Ленинграде после концертов у служебного входа участники ансамбля разбрасывали в толпу зрителей открытки с изображением группы "Спейс", что вызывало нездоровый ажиотаж и приводило к нарушениям общественного порядка;

- для наглядного сопровождения песни "Дитя" руководитель ансамбля Д. Маруани настойчиво требовал демонстрации заранее заготовленной киноленты, где показаны дети и молодые люди с завязанными ртами; по замыслу исполнителей это должно было символизировать конфликт поколений и, в частности, иллюстрировать то, что старшее поколение якобы не даёт молодежи свободно выражать себя; принятыми мерами через оперативные возможности в Министерстве культуры СССР показ киноленты был предотвращён;

- участники ансамбля постоянно искали контакты с женщинами легкого поведения, а двух из них увезли с собой в Ленинград без билетов, что было обнаружено в поезде при контрольной проверке;

Необходимо также отметить, что директор спорткомплекса "Олимпийский" Э. Бобровников, грубо нарушив правила работы с иностранцами, организовал без согласия с Минкультуры СССР банкет для участников ансамбля "Спейс" (не предусматривавшийся программой); в ходе вечера, будучи в нетрезвом состоянии, Э. Бобровников допускал элементы панибратства и хвастливо заявлял о своей готовности и впредь предоставлять зал для выступлений ансамбля.

И.П. Абрамов.

В комментариях немедленно появились несколько человек, подвергших сомнению аутентичность данной справки, однако сам Олевич заявил, что оригинал находится в РГАНИ и что текст также можно найти в выпущенном издательством РОССПЭН в 2019 году архивном сборнике "Культура и власть от Сталина до Горбачёва. Документы. Аппарат ЦК КПСС и культура 1979-1984" (на страницах 746-748).

Интереснее, впрочем, что в комментариях отметился и сам лидер Space Дидье Маруани. Музыкант сообщил, что и прежде знал о существовании этого документа, но до сих пор не имел возможности с ним ознакомиться. И поблагодарил поклонников за их преданность.

22.10.2019, Юрий ИЛЬИН (ЗВУКИ РУ)

SPACE - свежие публикации:

Сайт: www.space.tm.fr

SPACE

Space? Что это такое? Клавиша пробела? Место, где строится МКС? Слэнговое определение тормознутого субьекта? Современному слушателю иногда невдомек, что это еще и музыкальный коллектив, чье название и легенда странным образом переросли весьма недолгий период его физического существования.
Наш рассказ об этой французской группе сопровождает ее музыка...

Подробности из жизни:

Space? Что это такое? Клавиша пробела? Место, где
строится МКС?
Слэнговое определение тормознутого субьекта? Современному слушателю иногда
даже невдомек, что это еще и музыкальный коллектив,
чье название и легенда странным образом переросли весьма недолгий период его
физического существования.
Музыка этой группы и по сей день звучит из динамиков
у входа в Мемориальный Музей
Космонавтики близ ВДНХ. Современные эстеты из глянцевых изданий снисходительно
определяют эстетику
Space как
"редкостный мусор, вызывающий интерес разве что своей близостью к easy".
"Сидит за роялем мужик с лазером на башке, и все в зале тащатся", -
стебется, вторя им, Кирилл Немоляев, включивший на один из своих
альбомов пародийную кавер-версию "Symphony".
Самое забавное в том, что под логотип Space зачастую сваливают по незнанию
репертуар как минимум двух различных групп, а также большую часть сольных работ
их основателя. Как же это получилось? Попробуем разобраться...

Группа Space была…

Далее... →