Ну-с, подводим итоги конкурса про ненормативную
лексику. Как вы помните, три CD
ЕГОРА ЛЕТОВА "Русское поле
экспеpиментa" было у нас. А на обложке этого альбома имеется нашлепка
"ненормативная лексика".
Мы просили вас рассказать: какие эвфемизмы
вы используете, когда очень хочется использовать ненормативную лексику, но
обстоятельства не велят?
Что характерно, половина участников сразу стала напоминать нам о существовании разных полезных сайтов, которые позволяют человеку справиться с тягой к ругательствам: больше всего называли, разумеется, сайт ВРАГИ.RU
Способ избавиться от матерщины - безболезненный и действенный -прислал
Алексей Рыбаков:
Когда мне очень хочется использовать такую лексику, я молчу и
визуально рисую на человеке сначала рожки, потом усики, затем большие
уши, как у Чебурашки, потом ставлю маленькую точку у носа (лучше
всего на носу - выглыдит более забавно), но самое главное - делая
всё это, вы не должны смеяться; когда же работа завершена, начните
бросать в него виртуальные дротики... (и еще пять-щесть зверских
экзекуций). Самое главное,- делая все эти упражнения, вы не должны не
поронить ни единого матерного слова. Если же всё-таки без мата не
обошлось, проведите упражнение ещё и ещё, пока не добьётесь успеха.
Удачи.
Это прекрасный рецепт, но мы просили эвфемизмы, а в письме Алексея нет ни
одного, что жаль.
Сергей Новиков (а точнее, за него это сделал Сидор Синебрюхофф) напомнил
о существовании своего великолепного словаря эвфемизмов XPEH.RU - но сам ни одного эвфемизма не прислал, а
посему в конкурсе не победил. А сам Сидор прислал чрезвычайно
распространенное: Разумеется, "абвгдёж" используется вместо слова "пиздёж".
напр.: "Ну полный абвгдёж!", "Прекратить абвгдёж" и т.д.
Алфавитную тему продолжила наша постоянная читательница - Элеонора:
ёхан бабай, блин, блин горелый, бля, бляха муха, ёшкин кот,
ё-к-л-м-н, о-п-р-с-т К Элеоноре присоединились Панкер, Федор Николаев и
Мария Троицкая
И вот, наконец, наши победители:
Алексей ЖУКОВ, восхитивший всю редакцию "совсем новым в РуНете
ругательством":
Пошел в NASDAQ!
Тут же нашлись желающие использовать его как "Ну, это полный NASDAQ", но
Алексей был первым - он и получает первый диск!
Самый длинный список эвфемизмов прислал Дмитрий Кудрявцев:
Ё$ твою мать - Ёперный театр, Ёкаранный бабай, Ёрш твою медь
слово х#й в
разных подстановках - болт ((с)"Мама не горюй"), хой!!! ((с) "Панки Хой!!!"),
жуй, буй, и пр. созвучные слова :)
Б$%дь(и) - бледи, ять!, ляяяя!, пададшая женщина (это в особо приличных
компаниях, типа уронил рюмку и вся водка вылилась:" УУУУ падшая женщина!!!")
Свободные выражения:
Звиздить, звивдато,
Загребись, гребанный фильм,
Пик сезона:
выражение "К е$%ни матери!" меняется на " К Евгении Марковне"
И, наконец, Мария Говорун, которая прислала замечательно добрый вариант:
Ну, я знаю несколько
вариантов замены выражения, обозначающего все то, что можно пообещать сделать с человеком:
"Комар тебя за ногу дери!" и "итить тебя налево!"
Итить твою налево, подумали мы. Это замечательно. Мария, она потому и Говорун -
отличается умом и сообразительностью.
Все эти люди получают от редакции диск Егора Летова. Поздравляем!
Спасибо за участие Dio, Andrey G, Vassilij, Ане Лариной и Антону. Теперь наша эрудиция по части эвфемизмов превосходит все мыслимые пределы, а вы, как обычно, на высоте.
Пишите письма!
Bob COOPER (1925)
Jay LEONHART (1940)
Jonathan KING (1944)
Randy RHOADS (1956)
Peter BUCK (1956)
Ben WATT (1962)
Роман СТОЛЯР (1967)
Ульф ЭКБЕРГ (1970)
Ulf "Buddha" EKBERG (1970)