RADIOHEAD  Пострадали за Гарри Поттера

Помните, на прошлой неделе мы рассказывали про Стэнли Донвуда (Stanley Donwood) из Radiohead и крыс, которые полакомились его голубой краской, а потом завалили студию фекалиями небесного цвета? Думаете, это самая безумная история, в которую удалось влипнуть парням из Radiohead? То ли еще будет!
По сообщению музыкального ресурса Pitchforkmedia.com, гитарист Джон Гринвуд (Jon Greenwood) и ударник Фил Сэлвей (Phil Selway), за компанию с лидером Pulp Джарвисом Кокером (Jarvis Cocker), стали обвиняемыми по делу о Гарри Поттере.

Итак, попробуем по порядку. Как наверняка уже знают фанаты чародея в очках, в четвертой части саги 'Гарри Поттер и огненный кубок' (Harry Potter and the Goblet of Fire) есть эпизод, где Гарри, Рон и Гермиона отправляются на школьную дискотеку. Поскольку ди-джеи - чисто маггловское явление, не подходящее для Хогвартса, музыку там играет группа под названием Weird Sisters. Этих "Сестричек" и должны были сыграть Сэлвей, Гринвуд и Кокер в готовящемся по книге фильме (ранее российские энтузиасты-переводчики "Гарри Поттера" докладывали, что на эту роль приглашали Franz Ferdinand, но у тех что-то не заладилось). Так вот, юристы компании Warner Brothers, обладающей правами на съемки фильма, выяснили, что в Канаде есть группа под названием Wyrd Sisters, и предложили им сначала за 5, а потом и за 50 тысяч долларов выкупить это имя. Канадское трио, играющее фолк-рок, отвергло оба предложения и подало в суд на Warner Brothers, Кокера, Сэлвея и Гринвуда.

Pitchforkmedia.com цитирует слова лидера Wyrd Sisters Ким Барилук (Kim Baryluk), которая возмущена следующим фактом: "Вы знаете, сколько я потратила на свою группу Wyrd Sisters за последние 10 лет? Больше миллиона долларов! Предлагать мне 50 тысяч за это имя - просто оскорбление!". На своем сайте "Сестры" пишут: "Представьте себе, если после выхода фильма мы приедем с концертом в такое место, где нас еще не знают. Как вы думаете, сколько людей придут туда в надежде увидеть парней из Radiohead?".

Сами Radiohead ответили извинениями в том духе, что они не желают сестрам никакого зла и надеются, что конфликт будет разрешен в самом ближайшем времени.