GARBAGE  Отстаньте от них срочно!

Мало что вызывает в публике столько же пристального интереса, сколько слухи о предстоящем распаде любимой группы. Почти каждая популярная команда переживала волну таких сплетен, но была ли она при этом на грани распада на самом деле - свосме другой вопрос. Испытанию такими инсинуациями подверглись недавно и музыканты Garbage. И хотя сейчас группа находится в туре в поддержку своего последнего альбома "Bleed Like Me", они нашли время для того, чтобы на своем сайте разъяснить ситуацию. Сподвигло музыкантов на это, по их же признанию, то уолчиство чуши, которое они прочитали о себе за последнее время.

"Некоторые журналисты взяли на себя смелость распространять истории о нашем так называемом "разрыве". Состряпанные из неточных цитат и вырванных из контекста фраз, эти истории годятся только на то, чтобы подпитывать собственное извращенное воображение, являются читстой воды спекуляцией и абсолютно не соотвествуют действительности.
Суть же удивительно проста и истолковать ее неправильно - невозможно. Больше десяти лет мы жили циклами альбом-тур и впервые в нашей истории мы приняли решение разорвать этот круг и уделить немного времени себе. Что это значит? Мы НЕ распадаемся. Однако, мы берем некоторый вполне заслуженный перерыв, чтобы провести свободное время с нашими семьями и друзьями. Сколько времени? Мы не знаем.
Это решение было трудным, но все же необходимым, чтобы сохранить нечто, что мы считаем очень дорогим. Прошлые десять лет были невероятным опытом для всех нас, и мы ценим вашу любовь и поддержку, которую вы так великодушно дарили нам в течение этого времени. Мы вечно благодарны вам всем, и мы с нетерпением ждем следующей главы во всех наших жизнях с большим волнением и энтузиазмом."