МУМИЙ ТРОЛЛЬ  У Ильи Лагутенко появилась невеста-полиглот

Песню "Невеста?" из альбома 'Точно Ртуть Алоэ' знают все русские поклонники Мумий Тролля. Впервые она была исполнена на концерте в Учуцзин-клубе в Японии, и вот теперь Тролли представляют ее англоязычной публике - уже как "Lucky Bride?". Подробности - от Ильи Лагутенко...

Песню "Невеста?" из альбома 'Точно Ртуть Алоэ' знают все русские поклонники Мумий Тролля. Впервые она была исполнена на концерте в Учуцзин-клубе в Хакодате (Япония), и вот теперь Тролли представляют ее англоязычной публике - уже как "Lucky Bride?".

После выступлений на Евровидении и тура по Европе в 2001 году группе поступило предложение о выпуске англоязычных записей, а также множество пожеланий от новых иностранных поклонников, которые не имели никакой возможности приобрести русскоязычные альбомы МТ. Группа засела за работу, и 20 февраля презентует публике плод своих усилий.

Сингл выпускается совместными усилиями группы Мумий Тролль, компании 'Troldelyd' (датского агента группы) и фирмы Playground (одного из крупнейших независимых лейблов Скандинавии). Изначально сингл предназначен для продажи на территории Скандинавских стран и стран Балтии, впоследствии будет назначена дата релиза в континентальной Европе.
Кроме непосредственно студийной версии песни 'Lucky Bride?' на пластинке можно найти 2 ремикса на нее известного датского электронного дуэта Filur, ремикс итальянских ди-джеев - DJ Peace и DJ Sextasy, инструментальную композицию, а также видео, сделанное студией Vilks Filma -также на английском языке.
Презентацию сингла группа решила провести в Гренландии, куда музыканты отправляются на следующей неделе.

Илья Лагутенко объясняет: "Я считаю, что жители больших городов, особенно европейских столиц, - таких как Москва, Лондон, Париж, Берлин, - настолько пресыщены различной информацией, имеющей привкус какого-то праздника, что перестают в какой-то момент ощущать важность момента. Интересно, что в случае с представлением музыки то же самое происходит как с потенциальным зрителем, так и с артистом. Выпуск 'Невесты?' на английском для нас довольно дерзкий шаг: сингл выходит без поддержки какой бы то ни было мэйджоровой компании, но при этом еще и знаменательный. Поэтому и место для презентации было выбрано знаменательное и символичное. Гренландия находится между Европой и Америкой,- то есть это хороший плацдарм для проникновения в оба света. Это, с одной стороны, всем известное название, но мало кто понимает, что там на самом деле. Это смешение викингов и эскимосов, это Грин - зеленый, - как хотите, так и понимайте, - но при этом страна снегов... В общем, все как у Мумий Тролля!
Тем более что, исходя из моих знаний, мало кто считает, что гренландцы заслуживают настоящего рок-шоу. Так вот, мы его доставим из самой России, - протягиваем, так сказать, руку культурной помощи! Это наглядная рокапопс-агитация:) Я не знаю, что нас ждет, и я не могу предсказать судьбу сингла, но я точно знаю, что это Настоящее Приключение, достойное Настоящих Троллей!"
.

Концерт в гренландском городе Нуук состоится 23 февраля в культурном центре Katuaq при поддержке национального гренландского телевидения и радио.
По мере продвижения сингла на рынок Мумий Тролль даст несколько промо-концертов в Копенгагене, Стокгольме и Хельсинки. Концерт в Копенгагене состоится 26 февраля в клубе Lille Vega.
Даты остальных концертов будут объявлены позже.

17.02.2002, Анна ЗУБАКИНА (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
  • Kajfovo. Tam im i mesto. Mogu predlozhit' marshrut gastrolej:
    Shpicbergen
    Zemlja Franca-Iosifa
    Zemlja Korolevy Mod
    Poljus Holoda
    I.t.d.
    Написал(a): tresmegistus, 21/02/2002 17:30
  • в Киев
    Написал(a): Vick-Kat, 20/02/2002 18:41
  • ага!!!и к денго прислушивался бы!
    А то заждались мы уже...Как бы чего не вышло..."За двома зайцями"--классика ведь...
    Написал(a): Маруся, 20/02/2002 11:40
  • hmmm da esli 4esno mojno bilo bi i na KIPR zavernut'...psss teryaetsya Mumik na obshem fone...hot' ya ego o4en' i lublu no tak izdevatsya nad Fanami nel'zya
    Написал(a): roMASHKA, 19/02/2002 13:58
МУМИЙ ТРОЛЛЬ - свежие публикации:
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Дата образования: 16 октября 1983
Место образования: Владивосток

Песня на 24 часа – Marilyn MANSON Мэрилин Мэнсон записал кавер на композицию Джонни Кэша для саундтрека к фильму "24 часа на жизнь". »»

Что новенького пишут? – Taylor SWIFT Тейлор Свифт выпустила клип, составленный из газетных заголовков и статей »»

Позвоните родителям – Frank OCEAN Фрэнк Оушен выиграл многомиллионный иск у собственного отца »»

Травма – Ed SHEERAN Эд Ширан попал под машину и отменяет гастроли из-за переломов »»

Ведьма из Дублина – NICK CAVE & The BAD SEEDS Nick Cave & The Bad Seeds начинают совместный тур с Патти Смит »»

Можем повторить – THE RAMONES Альбом Ramones "Rocket To Russia" будет переиздан в честь 40-летнего юбилея »»

Выборы-выборы – ЛЕНИНГРАД Ксения Собчак стала кандидатом в президенты. Шнур выпустил агитационный ролик в ее поддержку. Видео. »»

Лучше страны не найдешь – PIANOБОЙ Pianoboy выпустил клип о счастливой воображаемой стране на реальной даче »»

Не выходи из комнаты, не совершай ошибку – MORRISSEY Чтобы снять новый клип, Моррисси провел весь день в инвалидном кресле и в компании футболиста »»

Это было легендарно – OXXXYMIRON Полное видео эпического баттла Oxxymiron vs Dizaster »»

Доставай Метлу – APOCALYPTICA Apocalyptica анонсировала большой российский тур со своей знаменитой программой "Metallica" »»

Просто человек – БИРТМАН "Мы готовим супер-сенсацию, которую вы сможете ощутить еще до предстоящего концерта, этот мир… »»

Эти мемы стухли, дайте новые – Валентин СТРЫКАЛО Обновляем запас мемов: Валентин Стрыкало отправляется в тур в поддержку нового альбома "Развлечение" »»

Ассамблея для двоих – INGRID LAUBROCK / LUC EX Фестиваль "Джаз осенью" завершает дуэт участников проекта Luc Ex Assemblee »»

Как жить в XXI веке и любить классику – ФЕСТИВАЛЬ Фестиваль актуальной классики Re:Formers покажет мировые тенденции в исполнении классической и… »»

Фотоувеличение – PHOTAY Команда фестиваля "Синтпозиум" пробует себя в клубном формате. »»

Step by Step: дни города – ФЕСТИВАЛЬ Трибьюты Коэну, Mile Ex/End Festival и Arcade Fire - в концертной колонке Сергея Степанова. »»

Дом со шпилем – SPILL Фестиваль "Джаз осенью" откроет дуэт барабанщика из The Necks и пианистки Магды Майас. »»

Справочник посетителя open air – ФЕСТИВАЛЬ Всем фанатам музыкального туризма пора подвести итоги этого фестивального года и задуматься, куда… »»

Лихой Sziget-2017: дни 6 и 7 – SZIGET Ленинград, Alt-j, Birdy и Major Lazer в финальном репортаже Звуков с Острова Свободы. »»

R.I.P. – THE TRAGICALLY HIP Лидер группы The Tragically Hip Горд Дауни скончался от рака мозга »»

"Наши провокации лежат не в политическом поле" – ВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ Роман Суслов - о характере своих провокаций и о том, из какой части тела рождаются кавалерийские… »»

"Люди устали от агрессии" – Петр ПОДГОРОДЕЦКИЙ Петр Подгородецкий рассказал Звукам, что готовит к выходу первый альбом за 10 лет - с очень… »»

Свободу сказочным животным – FREE UNICORN REPUBLIC Юные чудаки собрали группу и объявили ее Свободной республикой единорогов. Мы поговорили с ними о… »»

60 лет певцу моему любимейшему – Nick CAVE Для моих сверстников Ник Кейв стал одним из первых инди-героев постперестроечной эпохи. Для нового… »»

Плейлист Олега Киреева: соул / не соул – Олег КИРЕЕВ Мастер этно-фьюжн Олег Киреев собрал для Звуков плейлист душевной музыки от легендарных джазменов и… »»

"Моя музыка - что-то вроде существования на границе между жизнью и смертью" – Sylvain DARRIFOURCQ Как создать музыку мирового класса при помощи вешалок, секс-игрушек, кухонной посуды и барабанной… »»

"Если нас позовут в Челябинскую филармонию, это будет закрытие гештальта" – KAUAN Звуки поговорили с основателем группы KAUAN о европейском продакшене, суровых челябинских… »»

10 альбомов октября – МУЗЫКА Другие Кортни и Курт, артист, ранее известный как Билли, и новый Бек - в октябрьском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: сентябрь – МУЗЫКА Tangerine Dream, Cut Copy, Four Tet, Mount Kimbie и другие электронные новинки сентября. »»

Проверка пульса: август – МУЗЫКА Bicep, Chase & Status, Kettel, Антон Кубиков и другие электронные новинки августа. »»

Женский бокс: Кэти и Тейлор – МУЗЫКА Баттл двух блондинок - борьба вступила в открытую фазу! Вы за Кэти, или за Тейлор? »»

10 альбомов сентября – МУЗЫКА Foo Fighters, GY!BE, The National и, возможно, главный дебют года - в сентябрьском обзоре Звуков. »»

Целлулоид: лучшие саундтреки лета – ФИЛЬМ "Малыш на драйве", Ник Кейв и Oneohtrix Point Never - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

10 альбомов августа – МУЗЫКА Инди-рок против национализма и танцы на стоунер-панцире - в августовском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: июль. – МУЗЫКА Скандинавская психоделия, эмбиент-техно из Италии, чиллвейв из США и другая электроника июля. »»

Планета обезьян. История – GORILLAZ Как завоевать мир, превратившись из музыкальной группы в новое медиа: феномен Gorillaz »»

OKNOTOK XX – RADIOHEAD Призраки, собаки, бонус-треки и специальные расследования: что мы узнали о magnum opus Radiohead за… »»

Хроника21/10

1940 – Родился Манфред Манн, британский клавишник, аранжировщик и композитор, лидер групп Manfred Mann и Manfred Mann's Earth Band. За свою музыкальную карьеру Манфред играл на многих клавишных инструментах, а его соло на синтезаторе Minimoog принесло музыканту широкую известность  »»

Don BYAS

Owen BRADLEY

Dizzy GILLESPIE

Malcolm ARNOLD (1921)

Celia CRUZ (1924)

Manfred MANN (1940)

Steve CROPPER (1941)

Elvin BISHOP (1942)

Ron ELLIOTT (1943)

Phil RYAN (1946)

Свежая реплика

"Если нас позовут в Челябинскую филармонию, это будет закрытие гештальта"KAUAN 17/10/2017 21:10 от Ilyas Ahmed присоединяюсь к Алексею — шикарный материал, плюс Антон классный человек и интересно изложил свои мысли. ответить

Какая песня КИНО больше других актуальна для 2017 года?

Перемен

Пачка сигарет

Звезда по имени Солнце

Последний герой

Следи за собой

Закрой за мной дверь

отправить