Pedro GUERRA  Всенародно любимые и непонятные

10 февраля в театре "Эрмитаж" состоится бесплатный концерт Луиса Пастора и Педро Герры. В Испании их любят, у нас - не поймут...

В ближайший понедельник в театре "Эрмитаж" состоится концерт Луиса Пастора и Педро Герры.

...Конечно же, я повела их в ОГИ, потому что сегодня там был Силя и "Выход". Они послушали немного рваный голос, акустическую гитару в сопровождении флейты и виолончели и сказали - "О, это - бард. Блин, без понимания слов можно и соскучиться: нас завтра тоже никто не будет понимать и соскучится".

Здесь интересны две вещи - что Силя для них бард, и что их никто не будет понимать.
Все дело в том, что бард в Испании - это не совсем наш Турьянский или Окуджава. Это человек, который:
1) пишет или читает хорошие стихи
2) очень хорошо поет
3) владеет музыкальными инструментами
4) обычно выступает с группой.
Легендарный "Выход" в нынешней форме идеально подходит под эту характеристику. А что же нам предложат Педро Герра (молодой и хрупкий на вид парень) и Пастор (немолодой и чем-то похожий на Авилова мужик), можно ли получить от их музыки удовольствие?

В Эрмитаже уже выступали два приглашенных нами барда - Амансио Прада- суперакадемичный, сложные стихи, отличная гитара, небесная мелодичность плюс виолончель, и Хавьер Руибаль- фламенко в две гитары, Карибы и срывающийся крик. Они понравились, особенно Руибаль. От нынешних бардов мы ждем большего.

Педро и Пастор у себя на родине популярны не меньше, чем у нас, ну, например, ну, навскидку - кто там у нас на хорошие тексты поет и при этом мелодичные? - ну же, никто на ум не приходит, но в общем - популярные и всенародно любимые. Конечно, в их балладах чувствуется где-то совсем на дне и фламенко, и Латинская Америка, и африканские мотивы, потому что, напоминаю, Испания - ворота в Африку, за что была бита не раз. Но прежде всего, это музыка без надрыва, гармоничная, и даже когда срывается на крик - не агрессивная. Она душевная и веселая. Слова, конечно, - большая часть ее очарования, но важнее настрой: пропитаться им и расслабиться чуть-чуть в центре покрытого грязью и реагентами города. Эта музыка питает и увлажняет вашу душу - даже без слов.

Эпилог: стоим у куриного ларька - за жвачкой. Перед нами два вдребодан пьяных чувака покупают по полцыпленка, мрачно мороча голову продавцу. Испанцы веселятся от души, я же их предупреждаю - аккуратно, пьяные могут быть агресссивными. "Да?", - хохочет Пастор и запевает свою песню "Я есмь". Лица пьяниц разглаживаются, я расслабляюясь, очередь подпевает, продавец улыбается. Два часа ночи, центр города, минус пять.

Итак, 10 февраля, 19:00, театр "Эрмитаж".
Вход свободный, поскольку концерт организуется Центром Сервантеса.

09.02.2003, Анна ШКОЛЬНИК (ЗВУКИ РУ)