Wa-On  Душа Японии

Насчет того, что Запад есть Запад, а Восток есть Восток и вместе им не сойтись, это Киплинг сказал не про русских. Загадочная русская душа готова вместить в себя и собственные стоны, называемые песнями, и африканские ломаные ритмы и нелогичные для русского уха японские мелодии. Возможно, поэтому проходящий в России уже четвертый раз Международный фестиваль японской музыки "Душа Японии" (Nihon-no kokoro) собирает свою стабильную аудиторию. В этом году фестиваль начался 7 сентября с выступления ансамбля ударных инструментов под руководством Марка Пекарского, а закончиться должен 23 декабря в Камерном музыкальном театре Б.А. Покровского спектаклем-икэбаной Татьяны Ахрамковой "Предание о цветке стиля", посвященным дню рождения императора Японии Акихито.

Однако до закрытия еще можно будет успеть на концерт уникального в своем роде ансамбля Ва-Он. Это коллектив при Московской консерватории, в котором русские музыканты играют японскую музыку. Основательница ансамбля Кейко Ивахори несколько лет назад приехала в Москву и стала учить желающих играть на кото и сямисене. Теперь ее питомцы получили признание не только в России, но и в самой Японии, где удивили местных жителей тщательно культивируемым отношением к их традиционной культуре.

"Ва-Он" в переводе с японского означает "гармоничное звучание", а при детальном истолковании каждого из двух иероглифов - "японская сущность, выраженная в звуке". Понятие "Ва" входит в состав четырех основных категорий японской философии и эстетики: "ва-кэй-сэй-дзяку" - гармония, почтение, чистота, тишина. В музыкальном арсенале ансамбля - традционные японские инструменты: кото (национальный японский щипковый инструмент, отдаленно напоминающий гусли, звук из которого извлекается при помощи надеваемых на правую руку специальных "когтей"), сякухати (продольная бамбуковая флейта. Японская модификация японской флейты чи-ба. Изготавливается из особого сорта бамбука, называемого "мотакэ". Требуется не менее 3-х лет, чтобы изготовить из него флейту и немало времени, чтобы освоить ее) и сямисэн (трехструнная лютня, японская модификация китайской лютни "сан-сиен" - "три струны"). В этот раз ансамбль исполнит вместе с японским музыкантом Тосиэ Ивама программу традиционной японской музыки "Тысяча веков счастья" в концертном зале "На Пречистенке" (ул. Пречистенка, 32, ближайшая станция метро "Кропоткинская").