THE TING TINGS  Искусство подавать себя

Британский инди-поп дуэт The Ting Tings объявили о том, что их название их следующего альбома будет чётко и ясно (разве что по-немецки) отображать содержимое: пластинка получила заголовок "Kunst". Кэти Уайт (Katie White - вокал, гитара, бас-гитара) и Жюль Де Мартино (Jules De Martino, ударные, вокал, фортепиано, гитара) записали альбом в Берлине; - отсюда и билингвальность, - издать же его музыканты планируют в ближайшее время.

"Возле нашей студии был массажный кабинет," - рассказывает Де Мартино, - "он назывался Massage Kunst. Искусство массажа, в общем. Мы сфотографировали вывеску, отослали ее ребятам с нашего лейбла и сказали, что это будет названием нашего альбома. Ну, те озверели, конечно... Когда мы внимательно прослушали то, что записали, нам показалось, что всё звучит чересчур по-концертному. Так что мы купили в Нью-Йорке пару старых диковинных синтезаторов, привезли их в Берлин и - музыка стала другой."

The Ting Tings - любимцы британской публики. За неполных 6 лет существования дуэт собрал приличное количество наград и премий, в том числе за лучший клип (2008), лучший дебют (Vodafone Live Music Awards 2008, UK Festival Awards 2008), лучший фестивальный поп-проект (UK Festival Awards 2008), лучший альбом (Border Breakers Awards 2008). В нынешнем году, вероятно, дуэт будет номинирован на Грэмми.