Первая испаноязычная часть свежего альбома поющей колумбийской бестии лишний раз подтверждает все утверждения о том, что будущее современной женской поп-музыки сосредоточенно именно в ее руках. Джей Ло давно обезумела от жадности (стремление заработать на всем, чем только можно, превратили и без того не особо талантливую певичку и актрису в алчную корову). Бритни (Britney Spears) стала обрюзгшей неряшливой кормящей матерью, а находящаяся в вечном поиске образа Агильера (Christina Aguilera, выйдя замуж за дельца, очевидно, скоро будет зажигать лишь в кругу своей новой многочисленной семьи на хануку.
Шакира (Shakira) же - просто настоящая жемчужина среди всей этой вульгарной бижутерии, которая продавалась в дорогой оправе от дальновидных продюсеров, поэтов-песенников и аранжировщиков.
Аутентичный латиноамериканский колорит, природный талант к написанию музыки и текстов, возбуждающая пластика и завораживающий голос Шакриры элементарно перекрывают все потуги коллег по шоу-бизнесу. Поющих афроамериканок мы в расчет не берем, поскольку у них - особая, не отличающаяся разнообразием, музыкальная кухня.
Позиционирование Шакиры как поп-исполнительницы оправданно, но достаточно один раз взглянуть на ее живые выступления, чтобы убедиться в состоятельности Шакиры как самодостаточной рок-звезды, хотя студийные пластинки у нее получаются не столь выразительные и взрывные.
Для того, чтобы обеспечить нормальную кассу "Fijacion Oral, Vol. 1", было вполне достаточно выпуска клипа на единственный супер-хит на альбоме: убийственная энергетика похотливого боевика "La Tortura" снимает все вопросы о том, кто должен являться секс-символом сегодняшней поп-сцены (решившая тряхнуть стариной Madonna все-таки уже старовата для этой роли, и так вращать бедрами она вряд ли сможет). Набор мягких гитарных пьес с очаровательным кошачьим вокалом, представляющих собой нечто среднее между колыбельными и вальсами к фильмам 50-х, синти-поповые танцевальные мотивы с легким налетом easy-listening и пафосно-рок-н-ролльные полугимны, запечатленные на альбоме, в полной мере дают представление о многогранности нашей героини. И даже лучше, что звучит весь этот материал на испанском - не перепутаешь лишний раз с Natalie Imbruglia и Alanis Morissette.