К началу 90-х идея т.н. "укро-панка" (некого малороссийского аналога Mano Negra и Les Negresses Vertes) отправилась за пределы Украины завоевывать мир. При всей своей экзотичности новый стиль приобрел некоторую популярность и породил культовую ныне группу The Ukrainians. Обложку ее альбома "Respublika" украшает девиз: "Born in the West - Hearts in the East!" Девиз шикарный, и при всей своей наивности такой же убедительный, как и "Death To False Metal" у Manowar. Ибо музыка группы говорит сама за себя.
Стилистически альбом разделен на три неравные части: первую составляют обработки украинских народных песен. Фантазия музыкантов не знает пределов - из пост-панка ("Ти Ж Мене Пiдманула") их кидает в самый натуральный хэви-трэш-гопак ("Аркан" - "The Lasso - A very popular Western Ukrainian dance", как поясняется в буклете), где работающие "на прижиме" гитары составляют единое диалектическое целое с тренькающей в том же темпе мандолиной, а в плясовой "Ой Видно Село" неожиданно прописываются гнусавые буги-риффы а-ля "Coz I Luv You" Slade. Вторая часть - вплетенный в ткань альбома EP "Tribute To Sex Pistols" 2002 года. И если "Anarchy In The UK" в исполнении The Ukrainians - вещичка, честно говоря, так себе (акустической версии в конце это тоже касается), то "God Save The Queen" и "Pretty Vacant" - настоящие шедевры. Наконец, третья часть - шестиминутный хард-фолковый эпик "Сребреница", единственная на диске авторская работа группы, песня былинного размаха. Это в лучшем смысле слова анархическое месиво из скрипичных бурдонов и гитарных фидбэков, пронзительных свирелей и ураганного барабанного боя проносится по мозговым извилинам слушателей со скоростью преследующего очердную разбойную шайку казачьего отряда. Хорошо, но мало - при том, что длится альбом почти час.
Перед выходом этого альбома The Ukrainians молчали лет восемь. Что же, будем надеяться, что период простоя остался позади, и народные песни упомянутой в названии группы экзотической страны еще не раз вдохновят музыкантов на новые музыкальные подвиги.