KYPCK  "В Финляндии думают, что мы какие-то коммунисты"

Финская русскоязычная дум-металлическая группа KYPCK выступит в Москве в начале осени. В преддверии концерта вокалист Эркки Сеппянен рассказал Звукам о новом альбоме, российских коллегах и финских поклонниках.

Звуки: Почему вы выбрали для своей группы русское название KYPCK, с чем это связано?
Эркки Сеппянен: Во-первых, это связано с тем, что мы поем на русском языке. Почему мы выбрали именно такое название? Мы хотели какое-то короткое и мужественное название, и чтобы это название было как-то известно вне России, на Западе. К сожалению, название "КYPCK" очень известно даже на Западе.

Звуки: Насколько тесно вы и другие участники группы связаны с русской культурой?
Эркки: Из всех участников группы только я жил в России. Я учился в Петербурге на факультете для иностранцев, и занимался русской историей и литетатурой больше 15 лет, а теперь преподаю в Финляндии русский язык. Наш гитарист, который сочиняет большую часть музыки, тоже интересуется русской культурой, историей, но русский язык знаю только я.

Звуки: Какие русские группы вам знакомы, и следите ли вы за новой русской музыкой?
Эркки: Лично мы знаем участников Арии, я со своей другой группой (Dreamtale) выступал с ними здесь в Финляндии. Мне знакомы другие группы, которые нас разогревали в России - к сожалению, не помню все названия. Еще лично я знаю Dominia и Psilocybe Larvae.

Звуки: То есть это околометалическая сцена?
Эркки: В основном да. Я, конечно, тоже слушаю старый русский рок.
Звуки: А кто вам интересен из старого русского рока?
Эркки: Я думаю, что для вас не будет большим сюрпризом, если человек, который изучает русский язык, в первую очередь упомянет ДДТ. Когда я еще учился в Питере, то я влюбился в ДДТ, а потом начал слушать и Мумий Тролль - тогда это была очень известная группа.
Звуки: Она и сейчас очень известная.
Эркки: Да, но я сейчас уже не слушаю их так уж часто. В основном слушаю метал. Например, группу Театр Теней - они очень хороши.

Звуки: А какие-либо русские группы когда-нибудь предлагали вам сотрудничество? Часто ли вам пишут и предлагают какой-нибудь совместный релиз?
Эркки: Да, пишут, примерно раз в месяц, через VKontakte. Недавно работал с группой Ария - они сейчас делают новый альбом, и наш бывший продюсер и барабанщик Хийли Хийлесмаа занимается сведением их пластинки.

Звуки: На ваш взгляд, есть ли какие-либо российские группы, популярные в Финляндии?
Эркки: К сожалению, здесь очень мало пишут о русских группах. Например, мы выступали вместе с Dominia из Питера, но их мало кто знает здесь.

Звуки: Вы очень интересны русской аудитории, потому что вы - финны, поющие по-русски. А как финская аудитория воспринимает вас - ваши тексты и ваш имидж, выполненный в советской милитаристической эстетике?
Эркки: Конечно, по-разному. Это было предсказуемо еще до выхода нашего первого альбома. У нас есть поклонники и на родине, но наша главная аудитория - в России. В Финляндии некоторые думают, что мы какие-то коммунисты и путинисты, хотя мы не политическая группа, хотя у нас есть песни, где мы поем о таких вещах. Люди говорят о нас и в Финляндии, и не всегда хорошо.

Звуки: Расскажите немного про ваш последний релиз, который вышел в этом году ("Имена на стене"). Он чем-то отличается от ваших предыдущих работ, есть ли там какая-то концепция?
Эркки: Отличается, по крайней мере в плане музыки. Песни стали немножко быстрей, ведь наш предыдущий альбом ("Ниже") был очень очень тяжелым и медленным в плане музыки, и я думаю, что мы не хотели себя повторять и делать альбом "Ниже-2". Мы хотели попробовать немножко ускорить песни, а так мы уже два года работаем с новым барабанщиком, изменения в плане музыки очевидны.
В том, что касается текстов, это наш самый современный альбом. То есть тексты о сегодняшнем мире, почти все, кроме "Дети Биркенау".

Звуки: А на московском концерте вы будете исполнять преимущественно песни с нового альбома?
Эркки: Если мы будем играть такой же сетлист, как в Финляндии, то наверное, 6 или 7 песен с нового альбома, а остальные с двух предыдущих. То есть половина будет новых и половина старых.

KYPCK
Москва, Клуб Volta
20 сентября