COLDPLAY  Скромное обаяние плагиата

Британцы Coldplay, творчество которых все ближе к тому уровню, когда их песни начнут петь караоке, считают себя... великими плагиаторами. И не только не стыдятся этого, но еще при этом умудряются ходить с гордо поднятой головой и рассуждать о творчестве, которое питает их вдохновение. Собственно, об этом и рассказали в своем видео-интервью музыканты, которые умеют за один день продать четверть миллиона альбомов и рожать детей с самыми неприступными дивами Голливуда.

Мы публикуем эксклюзивный материал: запись беседы участников группы спустя несколько дней после официального выхода их нового альбома "Viva La Vida". Оригинальный видео-ролик можно посмотреть посредством плейера, а для удобства мы приводим его русский транскрипт. Крис Мартин и компания отвечают на вопрос: какая песня произвела на вас самое сильное впечатление?

- ...Да, там играла песня под названием 'Sing'. Для одной песни вдохновения в ней было предостаточно. Мы ее услышали еще когда были в туре X & Y. Кажется, ее пели Blur?

- Да, точно. Мы слушали ее в помещении, там еще была ледяная скульптура, помнишь?

- Еще бы. Дело было за сценой или около того.

- Мы постарались одну из своих песен, 'Lost', сделать похожей на 'Sing', хотя бы чуть-чуть. Но у нас не получилось!

- Мы, вообще-то, одни из самых плохих плагиаторов в мире. Зато фанатизма в том, чтобы заниматься плагиатом, нам хватает! Мы пытаемся копировать все подряд, правда, у нас это отвратительно получается. Поэтому в итоге получается нечто, что похоже на нас самих.

- Над тем, чтобы сделать из булочной студию, мы трудились около 4-х месяцев. Обустроили помещение, сделали там звукоизоляцию, настроили аппарат: Но теперь я думаю, что это время не потрачено зря. У нас был прекрасный, эффективный год по количеству и качеству записи.

- Но, как сказал Уилл, самое важное, что есть в этой студии - это ощущение дома, тебе всегда удобно, ты чувствуешь себя спокойно, тебе не нужно беспокоиться о том, что тикают часы и с каждым часом твое пребывание на студии становится дороже.

- Если надо - можно прийти на студию и глубокой ночью. Это отличное место для встреч и всяких обсуждений. Обсуждать можно все, что угодно, помимо музыки. Мы хотим немного быть похожими на: уф, это может прозвучать немного претенциозно - ну вы слышали, наверное, все эти чудесные истории о студии Энди Уорхола (Andy Warhols' Factory) , где все, буквально все, что нужно, находилось под одной крышей. Вот и мы вознамерились вместить в свою студию максимум того, что могли и хотели. Теперь у нас есть место, где можно встречаться с людьми, которые хотят нам помочь - с нашим концертным шоу и всем таким, или с клипами - это лучше, чем встречаться в кафе или в офисе лейбла или где бы то ни было. У нас теперь просто есть настоящее классное свое место. Место, где происходит все важное и интересное.