ИЗ ЖИЗНИ  Они это могут

Настоящей сенсацией в интернете стало видео на песню "Yes We Can", ставшей манифестом избирательной кампании кандидата на пост президента США Барака Обамы (Barack Obama). Почти 2 миллиона просмотров в YouTube за неделю и верхние позиции в хит-параде самых обсуждаемых тем даже русскоязычных блогов.

И можно бы было объяснить такую популярность ролика тем, что в нем задействованы супер-звезды американского кино, ТВ и шоубиза (Scarlett Johansson, Herbie Hancock, will.i.am и многих других), но есть мнение, что песня берет не только этим.

Песней, кстати говоря, эту вещь называть даже как-то и не с руки. Это проговаривание речитативом и пропевание текста наиболее сильной по эмоциональному воздействию речи Обамы, - данной тут же титром. Идея создать такое произведение пришла в голову лидеру The Black Eyed Peas Уилл.Ай.Эму, когда тот смотрел по телевизору выступление кандидата в президенты, когда последний занял второе место на предварительных выборах. "Он как будто говорил со мной. Он говорил и словно защищал все то, что мне дорого и все то, что делает меня мною. Я взял эту речь в работу и мне захотелось сделать так, чтобы этой речью вдохновился еще кто-нибудь, помимо меня." И это у Уилла действительно вышло прекрасно.

Даже не будучи большим знатоком английского, можно почувствовать, что от песни (несмотря на то, что она может показаться чересчур затянутой и несколько перенасыщенной девчачьими р-н-б распевами) веет чем-то настоящим. Чем-то искренним, пусть и немного наивным в глазах циников.

"Мы скажем "Да, мы можем" справедливости и равенству. "Да, мы можем" - перспективе и процветанию. Да, мы можем исцелить свой народ. Да, мы можем излечить наш мир... Мы - единая нация, и вместе мы начнем новую великую главу американской истории - со словами на устах, словами, которые прозвучат от побережья до побережья, от моря до моря: Да. Мы. Можем." Обама спокоен, искренен и уверен в своим словах. Может, президентом он и не станет, но что-то в этом все-таки есть. Посмотрите сами.