THE ROLLING STONES  Отсечь все лишнее

Китайская цензура укорачивает концертную программу Rolling Stones

Грядущий концерт группы Rolling Stones дастся группе труднее, чем предполагалось. Правительство КНР уже запретило музыкантам исполнять четыре знаменитые композици во время своих выступлений, сообщает NBC13. Группа не сможет исполнить хиты "Brown Sugar", "Honky Tonk Woman", "Beast of Burden" и "Let's Spend the Night Together". По распоряжению министерства культуры КНР эти же четыре песни были изъяты из выпущенного в КНР альбома хитов группы - "40 Licks".

Rolling Stones, видимо, смирятся с этим требованием, так как выступить в Китае хотят уже очень давно - впервые они подали прошение на выступления в Китае еще в 70-х годах, в чем им было тогда отказано. Теперь "роллингам" удалось договориться с властями КНР. В Пекине на концерт придут около 7000 человек. Самые лучшие билеты на первые ряды стоят 6000 юаней - почти 800 долларов. Рядовой китаец сможет заработать такую сумму за целый год. Стоимость остальных билетов варьируется от 70 долларов до 400 долларов.

А к цензуре им привыкать не приходится - первый раз они уступили требованиям защитников нравственносте еще в 1967 году, когда для того, чтобы попасть в шоу Эда Салливана, Мик Джаггер (Mick Jagger) пел вместо "давай проведем ночь вместе" - "давай вместе проведем время".

12.03.2003, Санитар Леса (ЗВУКИ РУ)

Сайт: www.rollingstones.com

Группа THE ROLLING STONES

В 2012 году команда The Rolling Stones отметит свое 50-летие. За полвека они продали более 250 млн пластинок.

Подробности из жизни:

“Василий Иваныч, ты за Beatles или за Rolling Stones?” – вопрошал в советском анекдоте Петька, на что находчивый комдив Чапаев отвечал: “А в которой Леннон!”. В общем, вы поняли. В той системе координат, где “битлам” отводится №1, “роллинги” были вторыми. Хотя правильнее сказать – другими.
Там, где у Beatles звучал мелодичный поп-рок, Rolling Stones предпочитали бунтарский ритм-энд-блюз (не путать с ар-эн-би). “Битлы” очаровывали девушек, “роллинги” пугали родителей очаровавшихся ими девушек. “Битлы” гладили, “роллинги” щекотали и покалывали, “битлы” (некоторые из них) были красавчиками, “роллинги” – нет (но харизматичности им было не занимать). При этом музыканты отнюдь не враждовали, как их карикатурные “потомки” Blur и Oasis – наоборот, очень дружили. И, в отличие от Beatles, Rolling Stones сохранили группу и довольно…

Далее... →