Marc ALMOND  "Порочная жизнь"

Мальчики и девочки, которым почему-то кажется, что жизнь - это удивительный сон, послушайте историю Марка Алмонда, который хотел, чтобы его любили, ничего не давая взамен. Сказку про вашего...

Мальчики и девочки, которым почему-то кажется, что жизнь - это удивительный сон, послушайте историю Марка Алмонда, который хотел, чтобы его любили, ничего не давая взамен. Сказку про вашего Прекрасного Принца, который испробовал на себе все суррогаты любви: творческое вдохновение, обожание фанатов, признание ценителей настоящей музыки, поклонение толп, эксплуатацию минутных друзей, глумливое преследование прессы, наркотическую эйфорию и ломки.
Это - тот Алмонд, которого вы носите на руках за его Soft Cell, Marc And The Mambas и сольные работы, это человек, в исполнении которого весь мир услышал знаменитую "Tainted Love", прославившую его на весь мир, сидящую у него в печенках и развязавшую ему руки. Это - глубоко чувствующий художник, интересный композитор и поэт, чьи работы и стиль оказали влияние на множество современных групп и исполнителей. го автобиография оказывается шокирующей - шокирующе болезненной, травматической, безжалостной по отношению к читателю и к себе. Что-что, а удерживать внимание публики Марк умеет великолепно.
Вот мальчик с артистическими задатками и - увы - заиканием учится обращать на себя внимание окружающих, распевая во время урока:
"Благодаря своему бесстрашию на концертах я танцевал в проходах, как идиот (в школьные годы в Лидсе), в то время как мои подруги Джейн и Джули вжимались в стулья, делая вид, что они не со мной. Может быть, пение было средством заставить людей уважать меня, восхищаться мной и даже - смел ли я надеяться? - любить меня....".

У него были все шансы стать заурядным. Он говорит об этом без тени горечи.
"Если вы пропустили предыдущие главы, позвольте ввести вас в курс дела. Рожден в Саутпорте; отец алкоголик; младшая сестра; неудачи в школе; сексуальные отклонения; веселые студенческие годы; эксперименты с наркотиками; знакомство с Дэйвом Боллом; создание Soft Cell; приставания Джорджа Мелли; впереди встреча с молодым лондонским предпринимателем, считающим, что у группы есть потенциал..."

Вот он становится старше и становится по другую сторону рампы:
"Насколько я помню, всегда существовало два Марка Алмонда. Первый - это скрытая часть меня, та, что неведома публике. Чтобы надежно охранять глубинное, сокровеноне, моя наружная сторона должна быть как можно более тщательно замаскирована.... Я называю это "Надеть лицо Марка Алмонда"."
Кто пишет эту книгу? Марк Алмонд? Лицо Марка Алмонда?..

Прочтите почти уайльдовскую историю про отчаянную жажду любви. Прочтите, как можно убить всю жизнь на то, чтобы понять: ты ничего не можешь требовать от других. В этой жизни тебе дано только любить самому. Созидать самому. Быть собой.
Примерно раза три за книгу с Алмондом это происходит: словно очнувшись от бесконечных описаний грязи, ужаса, отчаяния и тьмы, он с восторгом восклицает: "Я свободен". И начинается - очень краткий, но все же - рассказ о каких-то светлых периодах в его жизни. Он не особенно любит этим делиться, но именно в эти минуты читатель и готов любить его - за способность быть собой, принимать себя таким, каков ты есть, не оправдываясь и не рисуясь.
Тебе одиноко? - Просто скажи об этом.
Ты открыл в себе новую музыку? - Попробуй исполнить ее так, как ты ее слышишь.
Ты обнаружил, что тебе нелегко быть открытым? - Сумей сказать "нет" жаждущим сенсаций и признаний.
Это непросто - иногда на постижение подобных вещей могут уйти годы...

Главное, чем ценна книга с точки зрения бытовой историографии - это потрясающей точонсти описания обстоятельств артистической жизни двух континентов, совмещающее в себе не только описательные моменты, но и попытку анализа происходившего в музыке, которую создавал сам Марк и его друзья:
"Движение новых романтиков сочетало остроту панка с роскошью и блеском диско. Сейчас, оглядываясь назад, его, возможно, не назовешь сокровищницей лучших идей, но это было первое модное движение восьмидесятых, и на некоторое время оно вытеснило влияние панка".
Только имена интереснейших музыкантов и групп, перечисленные в книге, могут занять несколько страниц. Марк извинился перед теми, кого он не упомянул по причине "недостатка времени и безжалостного редактора". Многие из его рассказов действительно открывают новые страницы в истории музыки 80-х и 90-х.

Главное, что может взбесить в русской версии книги, - это хромающий на обе ноги перевод, где группа Jethro Tull почему-то именуется человеком по имени Джетро Тулл (и склоняется - согласно правилам русского языка), Диллона именуют Диплоном, Хелен Марсден - Хелен Мароден, и так далее.

Рекомендуется: начинающим музыкантам, меломанам, наркоманам, людям, просто любящим Soft Cell и хорошую прозу. Начинающим, кончающим и всем, кто не боится пораниться о полные горечи и иронии строки.

24.01.2003, Соня СОКОЛОВА (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
Marc ALMOND - свежие публикации:
  • Анонс - Синий бархат , 21.05.2015
    Марк Алмонд везет в Москву программу нового альбома »»
  • Репортаж - Чертенок номер 13 , 04.04.2010
    Марк Алмонд искусил немногочисленную публику песнями Вадима Козина и продемонстрировал все грани своего таланта. Таких шоуменов на мировой сцене единицы, Марк, словно губка, впитывает самые разнообразные концертные приемы, напоминая в лирических номерах Брайана Ферри, а в роковых вещах – чуть ли не Ника Кейва. Просто слушать его в полупустом зале – удовольствие не из приятных не только для самого исполнителя, но и для зрителя »»
  • Анонс - Кабаре a la russe , 18.03.2010
    Марк Алмонд представит российской публике программу, основанную на песнях Вадима Козина »»
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Дата рождения: 9 июля 1959
Место рождения: Англия
Релизы:
2005 Heart On Snow
2001 Stranger Things
1999 Open All Night

Костюмчик сидел – Adam LEVINE Адам Левин снялся в новом клипе Big Boi на их совместную песню "Mic Jack". »»

Лилу Даллас, мультипаспорт – ФЕСТИВАЛЬ Только для маньяков! Хотите один билет на 90 фестивалей? - Теперь это возможно. »»

Копай глубже – MUSE Muse выпустили пост-апокалиптический ужастик »»

Призраки прошлого – Андрей МАШНИН Андрей Машнин выпустил песню, посвященную легендарной "Камчатке" »»

Без ансамбля – ИЗ ЖИЗНИ Сюрреализм: в московских ЗАГСах запретили музыкантов и шампанское. Лепестки роз тоже запрещены. »»

Достучаться до небес – FOO FIGHTERS Концертная премьера новой песни Foo Fighters. Видео. »»

Купи у бога копирайт на русский язык – Борис ГРЕБЕНЩИКОВ РАО запрещает БГ выпускать альбомы »»

Посмертный дебют – Chuck BERRY Дебютный клип Чака Берри увидел свет через 2 месяца после смерти музыканта »»

Отмена концерта – SWANS Отменен московский концерт Swans. »»

Для самых маленьких – Сергей ШНУРОВ Сергей Шнуров написал стихотворный ответ Алисе Вокс, экс-солистке Ленинграда »»

"Жизнь вертится, как рулон туалетной бумаги" – AEROSMITH В Москву с прощальным концертом приезжает вечно молодой Стивен Тайлер и его команда. »»

"Мы ничего не забыли, но кое-чему научились" – СЕКРЕТНЫЙ УЖИН Рокеры Секретный Ужин отметят своё 30-летие, вернувшись на сцену спустя 20 лет. »»

Работа не фолк – GuSli Знаменитые рэперы GUF и Slim представляют свой новый совместный проект - GuSli. »»

Пересадочная станция – HALSEY Американская поп-певица Halsey впервые выступит в России »»

Финал Евро-2017. Запрещенка live! – ЕВРОВИДЕНИЕ Трансляция Суперфинала из мирового подполья! Подключайтесь и комментируйте любимое музыкальное… »»

Два притопа – Emir KUSTURICA And THE NO SMOKING ORCHESTRA 5 причин посетить концерт Эмира Кустурицы и его раздолбайского оркестра »»

Два притопа – Emir KUSTURICA And THE NO SMOKING ORCHESTRA 5 причин посетить концерт Эмира Кустурицы и его раздолбайского оркестра »»

2 полуфинал Евровидения-2017. Запрещенка! – ЕВРОВИДЕНИЕ Второй полуфинал Евро: вещаем из подполья! »»

2 полуфинал Евровидения-2017. Запрещенка! – ЕВРОВИДЕНИЕ Второй полуфинал Евро: вещаем из подполья! »»

Гаражная музыка – ФЕСТИВАЛЬ Джек Гарретт, London Grammar и Flying Lotus сыграют в Гараже »»

R.I.P. – Chris CORNELL Ушел из жизни Крис Корнелл. Наиболее вероятная причина смерти - суицид. »»

"Если вы сможете протянуть год, дальше будет только лучше" – THE WYTCHES Свежая кровь британского гаражного рока, группа The Wytches, - о гастролях в России »»

Остановите Вилли – HIM Что мы знаем о музыкальном и немузыкальном наследии группы HIM и почему нам не хочется прощаться »»

"Я не знаю, сколько еще продлится зима" – ВАГОНОВОЖАТЫЕ Антон Слепаков рассказывает о своем новом проекте "Стишение обстоятельств" »»

С днем Рождения, папа! – Юрий ШЕВЧУК 16 мая - день рождения ума, чести и совести русского рока. Юрий Юлианович Шевчук - явление в… »»

"Танцы добавляют вам 15 процентов сексуальности" – CHINAWOMAN Мишель Гуревич aka Chinawoman размышляет о скором концерте, прелести состояния неофита и правильном… »»

"Я решил возродить Ноль" – НОЛЬ Федор Чистяков возрождает "Ноль" и рассказывает об этом Звукам. »»

"Эд Ширан собирает стадионы с одной только гитарой. Это вдохновляет" – Natalie IMBRUGLIA Натали Имбрулья о "мужских" песнях, своей новой акустической программе и туре, который стартует в… »»

"Человек бежит в культуру, потому что если он остановится - его зарежут." – ШКЛОВСКИЙ Группа Шкловский представляет на Звуках свой второй альбом и рассказывает о третьем »»

"Можно быть успешным в музыке, абсолютно не продав и не предав себя" – Юрий НАУМОВ Гитарист Юрий Наумов - о юбилейном концерте, истоках психоделики и о том, как оставаться… »»

Магистры игры – ФЕСТИВАЛЬ В Москве пройдет 2-й фестиваль Magister Ludi/Магистр Игры, посвященный творчеству композитора… »»

Проверка пульса: апрель. – МУЗЫКА Clark, Arca, неожиданный поворот Boxcutter и еще пять электронных альбомов апреля. »»

10 альбомов мая – МУЗЫКА Две вечности спустя, один из Direction и новый скальп Годрича - в майском обзоре Звуков. »»

Целлулоид: "Призрак в доспехах" – ФИЛЬМ Киберпанк со Скарлетт и другие саундтреки месяца - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

Последний из могикан – ИЗ ЖИЗНИ Музыкальный редактор Guardian завершает 16-летнюю карьеру и делится своими мыслями о состоянии… »»

Проверка пульса: март. – МУЗЫКА Электроника марта: возвращение Soulwax, энергичный электропоп Goldfrapp и еще 6 свежих пластинок. »»

10 альбомов апреля – МУЗЫКА Самые важные и многообещающие релизы ближайших недель - в апрельском обзоре Звуков »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Хроника22/05

1813 – В Лейпциге родился Вильгельм Рихард Вагнер - композитор, создатель цикла опер на сюжет германской мифологии, драматург и автор либретто своих опер, музыковед, философ и революционер  »»

2003 – В 2003 году сэру Полу Маккартни вручили диплом почетного профессора Петербургской консерватории. После этого события в сети появились карикатуры на битла "Профессор консерватории, не знающий нотной грамоты"  »»

Charles AZNAVOUR (1924)

Al BROWN (1934)

Jerry RICKS (1940)

Bernie TAUPIN (1950)

David DUNN (1953)

Jerry DAMMERS (1954)

Mary BLACK (1955)

MORRISSEY (1959)

Юрий ЦАЛЕР (1973)

Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 14/04/2017 06:08 от Bobbbog Хорошая новость про Made In China, но меня больше Xiu Xiu интересуют. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

32%

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

4%

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

14%

Юрия Лозу. Он сам напросился

19%

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

28%