Marc ALMOND  "Порочная жизнь"

Мальчики и девочки, которым почему-то кажется, что жизнь - это удивительный сон, послушайте историю Марка Алмонда, который хотел, чтобы его любили, ничего не давая взамен. Сказку про вашего...

Мальчики и девочки, которым почему-то кажется, что жизнь - это удивительный сон, послушайте историю Марка Алмонда, который хотел, чтобы его любили, ничего не давая взамен. Сказку про вашего Прекрасного Принца, который испробовал на себе все суррогаты любви: творческое вдохновение, обожание фанатов, признание ценителей настоящей музыки, поклонение толп, эксплуатацию минутных друзей, глумливое преследование прессы, наркотическую эйфорию и ломки.
Это - тот Алмонд, которого вы носите на руках за его Soft Cell, Marc And The Mambas и сольные работы, это человек, в исполнении которого весь мир услышал знаменитую "Tainted Love", прославившую его на весь мир, сидящую у него в печенках и развязавшую ему руки. Это - глубоко чувствующий художник, интересный композитор и поэт, чьи работы и стиль оказали влияние на множество современных групп и исполнителей. го автобиография оказывается шокирующей - шокирующе болезненной, травматической, безжалостной по отношению к читателю и к себе. Что-что, а удерживать внимание публики Марк умеет великолепно.
Вот мальчик с артистическими задатками и - увы - заиканием учится обращать на себя внимание окружающих, распевая во время урока:
"Благодаря своему бесстрашию на концертах я танцевал в проходах, как идиот (в школьные годы в Лидсе), в то время как мои подруги Джейн и Джули вжимались в стулья, делая вид, что они не со мной. Может быть, пение было средством заставить людей уважать меня, восхищаться мной и даже - смел ли я надеяться? - любить меня....".

У него были все шансы стать заурядным. Он говорит об этом без тени горечи.
"Если вы пропустили предыдущие главы, позвольте ввести вас в курс дела. Рожден в Саутпорте; отец алкоголик; младшая сестра; неудачи в школе; сексуальные отклонения; веселые студенческие годы; эксперименты с наркотиками; знакомство с Дэйвом Боллом; создание Soft Cell; приставания Джорджа Мелли; впереди встреча с молодым лондонским предпринимателем, считающим, что у группы есть потенциал..."

Вот он становится старше и становится по другую сторону рампы:
"Насколько я помню, всегда существовало два Марка Алмонда. Первый - это скрытая часть меня, та, что неведома публике. Чтобы надежно охранять глубинное, сокровеноне, моя наружная сторона должна быть как можно более тщательно замаскирована.... Я называю это "Надеть лицо Марка Алмонда"."
Кто пишет эту книгу? Марк Алмонд? Лицо Марка Алмонда?..

Прочтите почти уайльдовскую историю про отчаянную жажду любви. Прочтите, как можно убить всю жизнь на то, чтобы понять: ты ничего не можешь требовать от других. В этой жизни тебе дано только любить самому. Созидать самому. Быть собой.
Примерно раза три за книгу с Алмондом это происходит: словно очнувшись от бесконечных описаний грязи, ужаса, отчаяния и тьмы, он с восторгом восклицает: "Я свободен". И начинается - очень краткий, но все же - рассказ о каких-то светлых периодах в его жизни. Он не особенно любит этим делиться, но именно в эти минуты читатель и готов любить его - за способность быть собой, принимать себя таким, каков ты есть, не оправдываясь и не рисуясь.
Тебе одиноко? - Просто скажи об этом.
Ты открыл в себе новую музыку? - Попробуй исполнить ее так, как ты ее слышишь.
Ты обнаружил, что тебе нелегко быть открытым? - Сумей сказать "нет" жаждущим сенсаций и признаний.
Это непросто - иногда на постижение подобных вещей могут уйти годы...

Главное, чем ценна книга с точки зрения бытовой историографии - это потрясающей точонсти описания обстоятельств артистической жизни двух континентов, совмещающее в себе не только описательные моменты, но и попытку анализа происходившего в музыке, которую создавал сам Марк и его друзья:
"Движение новых романтиков сочетало остроту панка с роскошью и блеском диско. Сейчас, оглядываясь назад, его, возможно, не назовешь сокровищницей лучших идей, но это было первое модное движение восьмидесятых, и на некоторое время оно вытеснило влияние панка".
Только имена интереснейших музыкантов и групп, перечисленные в книге, могут занять несколько страниц. Марк извинился перед теми, кого он не упомянул по причине "недостатка времени и безжалостного редактора". Многие из его рассказов действительно открывают новые страницы в истории музыки 80-х и 90-х.

Главное, что может взбесить в русской версии книги, - это хромающий на обе ноги перевод, где группа Jethro Tull почему-то именуется человеком по имени Джетро Тулл (и склоняется - согласно правилам русского языка), Диллона именуют Диплоном, Хелен Марсден - Хелен Мароден, и так далее.

Рекомендуется: начинающим музыкантам, меломанам, наркоманам, людям, просто любящим Soft Cell и хорошую прозу. Начинающим, кончающим и всем, кто не боится пораниться о полные горечи и иронии строки.

24.01.2003, Соня СОКОЛОВА (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
Marc ALMOND - свежие публикации:
  • Анонс - Синий бархат , 21.05.2015
    Марк Алмонд везет в Москву программу нового альбома »»
  • Репортаж - Чертенок номер 13 , 04.04.2010
    Марк Алмонд искусил немногочисленную публику песнями Вадима Козина и продемонстрировал все грани своего таланта. Таких шоуменов на мировой сцене единицы, Марк, словно губка, впитывает самые разнообразные концертные приемы, напоминая в лирических номерах Брайана Ферри, а в роковых вещах – чуть ли не Ника Кейва. Просто слушать его в полупустом зале – удовольствие не из приятных не только для самого исполнителя, но и для зрителя »»
  • Анонс - Кабаре a la russe , 18.03.2010
    Марк Алмонд представит российской публике программу, основанную на песнях Вадима Козина »»
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Дата рождения: 9 июля 1959
Место рождения: Англия
Релизы:
2005 Heart On Snow
2001 Stranger Things
1999 Open All Night

Звучит тревожная музыка – SIGUR ROS Йонси записал саундтрек для голливудского фильма с Томом Хэнксом и Эммой Уотсон »»

"Мой отец был грузчиком роялей" – Bill MURRAY Актер Бил Мюррей неожиданно дебютирует в роли сонграйтера и крунера »»

Как слышно, приём – RADIOHEAD Джонни Гринвуд превратил ругательства Тома Йорка в луп и запустил на концерте. »»

Отмечай в кругу семьи – PRINCE В годовщину смерти фанк-легенды Prince разгорается судебный скандал за право издать его редкие… »»

Клуб одиноких битломанов – THE BEATLES Алан Паркер снял документальный фильм про The Beatles. И вы можете увидеть его кусочек! »»

Просто ты слабак – SLAYER Фронтмен Slayer назвал Америку страной нытиков »»

Ядерному взрыву - нет, нет, нет – Lana DEL REY Лана дель Рей поделилась новой песней, на которую ее вдохновили Coachella и Северная Корея »»

Ты узнаешь ее из тысячи – John MAYER Джон Майер завершил эпоху и выпустил альбом, в котором вы узнаете себя. »»

Машите на меня, машите – ГРОМЫКА Поп-панк формация "Громыка" выпустила альбом "Нашатырь" »»

Брать живьем – THE DEAD WEATHER Супергруппа Dead Weather выпускает концертный альбом »»

Черные мистерии – MAYHEM Норвежская блэк-металл-группа Mayhem приедет в Россию с культовым альбомом »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Нечартова дюжина-2017 – SZIGET Звуки выбирают самые любопытные сеты Sziget-2017: 6 громких имён и 6 редких, но не менее ценных. »»

Мыши в пляс – DEADMAU5 Канадский DJ, продюсер и электронный музыкант Deadmau5 сыграет в Москве »»

Space-Шипп – Matthew SHIPP Культурный центр "Дом" празднует день рождения концертом Мэтью Шиппа и Иво Перельмана. »»

Вокальная параолимпиада – ЕВРОВИДЕНИЕ Организаторы Евровидения сделали исключение для больного португальского певца »»

Еврофлуд уходит в сеть – ЕВРОВИДЕНИЕ Первый канал отказался от трансляции конкурса Евровидение . За кого будем болеть? »»

5 фактов о фестивале Roskilde-2017 – ФЕСТИВАЛЬ Датский фестиваль Roskilde уже 46 лет остается крупнейшим в Европе. Только что объявили его полный… »»

5 фактов о фестивале Roskilde-2017 – ФЕСТИВАЛЬ Датский фестиваль Roskilde уже 46 лет остается крупнейшим в Европе. Только что объявили его полный… »»

Игги - 70! – Iggy POP Крестный отец панк-рока Игги Поп отмечает 70-летний юбилей »»

"Эд Ширан собирает стадионы с одной только гитарой. Это вдохновляет" – Natalie IMBRUGLIA Натали Имбрулья о "мужских" песнях, своей новой акустической программе и туре, который стартует в… »»

R.I.P. – Allan HOLDSWORTH Скончался гитарист Алан Холдсуорт - один из пионеров фьюжн. »»

"Человек бежит в культуру, потому что если он остановится - его зарежут." – ШКЛОВСКИЙ Группа Шкловский представляет на Звуках свой второй альбом и рассказывает о третьем »»

"Можно быть успешным в музыке, абсолютно не продав и не предав себя" – Юрий НАУМОВ Гитарист Юрий Наумов - о юбилейном концерте, истоках психоделики и о том, как оставаться… »»

35 лет "Метле" – METALLICA Самые невероятные факты о самой тяжелой поп-группе планеты. Отметим юбилей Metallica вместе! »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

Шпиономания: по пути отказа – ЕВРОВИДЕНИЕ Что стоит за новым музыкальным шоу Первого канала и почему Россия отказывается от участия в… »»

Целлулоид: "Призрак в доспехах" – ФИЛЬМ Киберпанк со Скарлетт и другие саундтреки месяца - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

Последний из могикан – ИЗ ЖИЗНИ Музыкальный редактор Guardian завершает 16-летнюю карьеру и делится своими мыслями о состоянии… »»

Проверка пульса: март. – МУЗЫКА Электроника марта: возвращение Soulwax, энергичный электропоп Goldfrapp и еще 6 свежих пластинок. »»

10 альбомов апреля – МУЗЫКА Самые важные и многообещающие релизы ближайших недель - в апрельском обзоре Звуков »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Проверка пульса: февраль. – МУЗЫКА Электроника февраля: сюрприз от лейбла Kompakt, французское пост-диско и сногсшибательный дебют. »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

20:00 – Сад "Эрмитаж" – Юрий НАУМОВ Юрий НАУМОВ »»

20:00 – 16 ТОНН – БРИГАДНЫЙ ПОДРЯД БРИГАДНЫЙ ПОДРЯД »»

20:00 – Yotaspace (экс-Главклуб) – NOUVELLE VAGUE NOUVELLE VAGUE »»

Хроника25/04

1917 – В городе Ньюпорт Ньюс штат Вирджия родилась будущая "первая леди джаза" Элла Фитцджеральд. До участия в конкурсе Amateur Nights в гарлемском театре "Аполло", который стал первым шагом ее сценической карьеры, Элла подрабатывала смотрительницей в борделе  »»

Bob RUSSELL

Ella FITZGERALD

Earl PHILLIPS

Albert KING (1923)

Vassar CLEMENTS (1928)

Jerry LEIBER (1933)

Harry MILLER (1941)

TONY CHRISTIE (1943)

Bjorn ULVAEUS (1945)

Stu COOK (1945)

Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 14/04/2017 06:08 от Bobbbog Хорошая новость про Made In China, но меня больше Xiu Xiu интересуют. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

Юрия Лозу. Он сам напросился

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

отправить