Келли ОСБОРН  Тяжелая наследственность

Быть ребенком рок-н-ролльного монстра Оззи Осборна (Ozzy Osbourne) - удовольствие редкое, доступное, насколько известно, буквально всего лишь двум людям. Удел телезвезды прельщает многих, но выпадает опять-таки далеко не всем. Карьера певца - сладкая мечта миллинов девочек подростков по всему мира, сбывающаяся в одном случае из тысячи. Но иногда все эти мечты чудесным образом совпадают с реальностью - и тогда перед взором изумленной публики предстает Келли Осборн (Kelly Osbourne) - на сегодняшний день, пожалуй, самый известный подросток в Америке.

О том, как складывается ее так неожиданно начавшаяся карьера, Келли рассказала газете NME. Тяжелый отцовский характер и склонность к экстремизму она стала проявлять, еще не выпустив даже дебютной пластинки, которую собирается назвать "Shut Up". Сейчас она практически воюет со своей рекорд-компанией. "Во-первых, я дала своему альбому вызывающее, но честное название. Я собиралась назвать его "Buy Me", потому что, знаете, если бы я не хотела продать его вам, я бы раздавала его бесплатно. Но моя рекорд-компания сказала, что я еше слишком маленькая, и не позволила мне этого сделать. Так что они назвали его "Shut Up", и знаете, я не собираюсь сидеть три миллиона дней и думать, что можно было найти название и получше. Я не собираюсь тратить на это свое время. Мне наплевать, как это называется. Я просто хочу, чтобы вы это слушали", - откровенничает юная девица.

А вот с "послушать" у альбома Келли тоже есть проблемы. Несмотря на то, что билеты на ее первый сольный концерт 26 ноября - в тот же день Stateside выпустил альбом - были полностью распроданы за 10 минут, директора радиостанций относятся к ее песням очень осторожно. Они просто не знают, что делать с ее диском. Мама Шерон, она же по совместительству менеджер юной певицы, считает, что ни Epic, ни основные американские радиостанции не были готовы к такому злому поп-панковскому альбому, который записала ее дочь. Келли, по ее словам, вовсе не похожа на Бритни Спирс (Britney Spears), скорее ее работа напоминает Игги Попа (Iggy Pop), Hole и The Go Gos. Уже циркулируют слухи о том, что лейбл решил отказаться от работы с Келли еще до того, как диск был выпущен. Шерон Осборн не комментирует этого, но соглашается, что Epic "понятия не имеет, как работать с таким альбомом".

Сама же Келли считает, что основная проблема состоит в следующем: "Если бы мальчик спел песни, которые я написала, они бы решили, что это рок и крутили бы их на KROQ (локальная Лос-Анджелесская радиостанция) или таких же станциях. Но раз я девочка, то они думают: "О, это должен быть поп". Я должна была бы петь гребаный death metal и приносить в жертву животных на сцене, чтобы они поверили в то, что это рок. Это тревожный признак".

Насчет публичных убийств животных - девушка знает, о чем говорит. Подвиги ее отца на этом поприще известны даже тем, кто никогда не слышал его песен. Однако нежелание Келли идти тем же путем, даже при понимании того, что так она бы привлекла к себе еще больше внимания, не может не вызвать уважения.