Представьте, что вы всеми правдами и неправдами проникли на крутую дискотеку, но поплясать так и не удалось. Обидно, да? А ведь именно таким образом для многих запомнился концерт легендарного французского ВИА Space, прошедший 25 октября в Кремлевском Дворце Съездов.

Какова нынешняя концепция возрожденной группы? Дипломатично-загадочные ответы на наши вопросы руководителя ансамбля, маэстро Дидье Маруани, мало что могли прояснить:

Звуки.Ру: - В музыке Space конца 70-х отчетливо прослушивались диско-интонации. Были ли Ваши сольные работы 80-х годов попытками уйти от штампов танцевального жанра, как-то расширить музыкальную палитру?
Маруани: Я не стремился специально создавать танцевальные произведения, для меня главное - мелодия. К примеру, в новой работе, с ее массивным симфоническим звучанием, подход к ритму менее прямолинейный. Просто в то время мне хотелось усилить эмоциональную подачу за счет мощных ритмов, а дискотеки за это и ухватились...
Звуки.Ру: - Какова нынешняя музыкальная концепция Space? В 70-х это был инструментально-клавишный проект, на московских концертах 1983 года мы видели поющих гитаристов, а всю инструментальную часть "Space Opera" Вы записали в одиночку. Что ждет Вашу публику сейчас?
Маруани: Работая в студии, я уделял очень много времени синтезу классических оркестровок и новейших разработок в области электронной музыки. Во время работы я консультировался со многими специалистами в области звукозаписи, и оглядываясь на проделанную работу, могу оценить ее, как своего рода эксперимент. Надеюсь, он будет удачным...

Что интересно, афиши не обманули: мы получили действительно Space. Если не по составу, из которого все равно никого, кроме отца-основателя, уже никто не помнит, то уж точно по духу. Редкие "чужеродные" вкрапления в чреду бодрых, деликатно апгрейженных под танцевальный стандарт 2002 года диско-номеров (класса "Tango In Space") и чувственных инструментальных баллад, просто-таки созданных для медленных танцев (наподобие знаменитой "Ballad For Space Lovers"), вряд ли могли изменить общее впечатление. Сольные, более сложные композиционно сочинения Маруани были в тот вечер в явном меньшинстве. А присутствовавший на сцене оркестр за редким исключением лишь поддерживал игру группы типичными для танцевальной музыки 70-х скрипично-духовыми секвенциями.
Безусловно, новая версия "Just Blue" способна составить здоровую конкуренцию всем этим "покорившим европейские танцполы" плагиаторам, выдающим ремиксы стареньких электронных диско-номеров за модные штучки собственного сочинения. А усиленная хором и оркестром "Symphony" в кои-то веки стала соответствовать названию. Кстати, поразившую нашу публику и насмешившую Кирилла Немоляева на всю оставшуюся жизнь "фишку" с лазером на голове Маруани не забыл. Правда, новый лазер, подобно новому мечу рыцаря-джедая, двойной. И кажется, весит несколько меньше - судя по тому, с какой легкостью композитор нахлобучил его себе на голову точно в момент кульминации. Однако куда, скажите на милость, делись из "Space Opera Рart 2" загадочно-тревожные трансгалактические хоры?

Едва лишь по залу раскатились первые такты знаменитой хоровой интродукции "Deliverance", композитор неожиданно прервал музыкантов и обратился к публике с речью касательно недавних террористических актов.
"Артист не должен вмешиваться в политику, - сообщил Дидье. - Но когда творится такой беспредел, когда в заложниках женщины и дети - остаться в стороне невозможно. Поэтому эту композицию мы хотим посвятить тем, кто переживает сейчас, быть может, самые тяжелые часы в своей жизни". Однако при всей правильности произнесенных слов прозвучавшая затем композиция оставила многих в недоумении. С какой радости памятный семидесятникам мощный женский соул-вокал оригинальной версии сменило натужное карканье какого-то престарелого шансонье? К тому же не менее известная "Crime In Your Town", композиция из числа сольных работ Маруани, была бы в данном случае более уместной.
В том же стиле прозвучали во втором отделении еще два номера - "Prison" (также звучавший некогда в оригинале с женским вокалом) и всенародно любимую "Child". Все это довольно странно, и загадочно, ибо в шоу Маруани принимала участие потрясающе голосистая вокалистка по имени Матильда, исполнившая заглавную тему нового альбома "Symphonic Space Dream" (еще один реверанс в адрес диско-эпохи). Правда, многое становится понятно, если учесть, что сам Маруани, предваряя ее выход, честно признался - времени на репетиции с группой у нее было маловато. Но тогда чего стоит объяснение композитором своего долгого долгого отсутствия на мировой поп-сцене тем, что реорганизация состава группы и создание нового материала отняли у него массу времени и сил?
Кстати, в полном соответствии с высказанными журналистом из "Сельской Молодежи" еще на пресс-конференции опасениями, детский хор в "Child", в отличие от взрослого, звучал в записи - похоже, в той самой старой записи образца 1983 года. Парадокс, но если бы на сцену не выходили малолетние "хористы" в ангелообразных одеяниях - этот ход не воспринимался бы, как "использование фонограммы".
Вообще, новый состав группы (за исключением одного из двух клавишников - коллеги Дидье еще со времен Paris-France-Transit) выглядел набранным скорее в спешке. Скажем, новые гитарист и ударник решительно не выдерживали сравнения с теми музыкантами, что выступали с Маруани в далеком 1983 году на московских концертах. А за какую "блестяще проделанную работу" композитор ближе к концу концерта благодарил инженеров по звуку и свету - не вполне понятно. Ибо в работе и того и другого наблюдались даже дилетанту заметные огрехи. К примеру, во втором отделении, игравшемся без оркестра, звучание группы стало до обидного плоским и ненатуральным, а барабаны очень некрасиво высунулись вперед. Во время же заключительного номера на авансцене деловито вращались на сервомоторах выключенные прожектора!

И совсем уж не лезет ни в какие ворота косноязычная переводчица, присутствовавшая на мероприятии для перевода реплик музыкантов между песнями. Дама запиналась, перевирала или пропускала названия песен, упоминаемые артистами имена и вообще обнаруживала полное незнакомство с предметом по части необходимого в таких случаях словарного запаса. "И это Кремль? Куда катится мир?" - хватались за голову при каждом ее ляпсусе зрители. Причем явно не одни лишь знатоки французского.

Новые сочинения Маруани производят даже не двойственное, а скорее тройственно впечатление. С одной стороны, работать с аранжировками в классическом стиле композитор может, и неплохо - грандиозное оркестрово-хоровое болеро, один из самых светлых моментов шоу, было к вящему удовольствию публики, повторено под самый занавес. С другой стороны, маэстро периодически тянет назад, к дискотечным секвенциям - судя по заглавному номеру "Symphonic Space Dream", который вполне могла бы исполнить какая-нибудь Глория Гейнор. Наконец, с третьей, у Маруани явно чешутся руки поставить на место всяких выскочек ди-джеев с их долбежкой - иначе откуда берутся совсем уж "кислотные" номера вроде "Dancing Space"?

Странные воспоминания, должно быть, остались у многих после концерта. Получасовая очередь в Кремль под проливным дождем, бездарный конферанс, и сами музыканты, потерянно пытающиеся выкарабкаться из теперь уже явно обозначившегося их в карьере кризиса жанра... Действительно - куда катится мир?..
No reply.

31.10.2002, Дмитрий БЕБЕНИН (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
SPACE - Lost In Space или сидячая дискотека - ваше мнение о статье
  • Каков куб, такой и приход... Опять же нафталин он и во Франции нафталин..
    Написал(a): alexxx, 11/11/2002 10:17
  • Ну ни фига же себе. Дмитрий, снимаю шляпу (с себя) перед Вашей эрудицией. Это столько знать о ТАКОМ предмете...
    Написал(a): tresmegistus, 07/11/2002 16:39
  • Говорят, что кур доят...
    Написал(a): Sunny, 06/11/2002 21:12
  • говорят, на Space ели набрали пол зала...
    Написал(a): Яна, 06/11/2002 19:29
SPACE - свежие публикации:
  • Репортаж - Космическое отчаяние , 15.04.2011
    Концерт группы Space в Кремле превратился в трехчасовое фрик-шоу »»
  • Анонс - Снова в СССР , 01.04.2011
    Крестный отец всех электронщиков соцлагеря снова выступит в Кремле »»
  • СПРАВКА - Скромное обаяние космоса , 30.03.2009
    Space? Что это такое? Клавиша пробела? Место, где строится МКС? Слэнговое определение тормознутого субьекта? Современному слушателю иногда невдомек, что это еще и музыкальный коллектив, чье название и легенда странным образом переросли весьма недолгий период его физического существования.
    Наш рассказ об этой французской группе сопровождает ее музыка »»
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Место образования: Франция

Тебя посодют, а ты не скупай – ПРАВО В Нью-Йорке теперь запрещено скупать билеты на концерты с помощью ботов. »»

При полной поддержке семьи – Marvin GAYE Готовится к съёмкам телесериал о жизни Марвина Гэя, одного из ключевых исполнителей соула 60-х и… »»

Сяду в машину, поеду по серпантину – THE ROLLING STONES Кристен Стюарт наслаждается быстрой ездой в новом видео Rolling Stones. »»

На слуху – DRAKE Дрейк стал самым прослушиваемым артистов на Spotify в 2016 году. »»

Обложили меня флажками – Didier MAROUANI Дидье Маруани подаёт иск против Киркорова за заведомо ложный донос. »»

Развяжите полотенцы, изуверы, иноверцы! – Kanye WEST Канье Уэста выписали из больницы после того, как он решил записывать музыку прямо в палате. »»

Думаете, это хорошо? – Bob DYLAN Боб Дилан не явился на торжественный ужин для лауреатов Нобелевской премии в Белом доме. »»

Впилась занозой – THE SMITHS Две ранее не издававшиеся версии песен The Smiths будут выпущены синглом. »»

Варенуха, телеграммы эти никому не показывай! – Didier MAROUANI Дидье Маруани отпустили из полиции. Правоохранители пока не видят оснований возбуждать против него… »»

Беспокойная я, успокой ты меня – МУХА Группа Муха выпустила видео на композицию "Состояние покоя" и готовит новый альбом. »»

На заре – DAWN OF MIDI Нью-йоркское трио минималистов Dawn Of Midi впервые выступит в России. »»

Сами для себя – НАГРАДА Репортаж Звуков с церемонии вручения премии Jagermeister Indie Awards. »»

Не прислушались? – КАССИОПЕЯ Премьера на Звуках! "Кассиопея" перепевает "Громыку". »»

Полгода до отпуска – PRIMAVERA SOUND Барселонский фестиваль Primavera Sound объявил полный лайнап на 2017 год. »»

С любовью – KISS Kiss выступят в Москве 1 мая. »»

Ты, живущий – ЗЕМФИРА Земфира выпустит концертный альбом и выступит в Москве. »»

Под грифом "импро" – ФЕСТИВАЛЬ Программу фестиваля "Джаз осенью - Impro" закрывает концерт DDK Trio и сольное выступление Казухисы… »»

Канал восприятия – SEEFEEL Британский экспериментальный квартет Seefeel возвращается в Москву 22 года спустя. »»

Город ждет – Roisin MURPHY Ройшн Мерфи выступит в Москве и Петербурге в марте следующего года. »»

"Любовь не пропала!" – ДДТ Звуки побывали на программе "История звука", которую Юрий Шевчук весной представит в Олимпийском. »»

R.I.P. – Pauline OLIVEROS Одна из основоположниц электронного авангарда скончалась в возрасте 84 лет. »»

"Если соберусь писать песню на русском, хотелось бы равняться на Высоцкого" – John GRANT Джон Грант о честности с окружающими, русском искусстве и жизни в Рейкьявике. »»

R.I.P. – Pete BURNS Умер Пит Бернс, основатель группы Dead or Alive, автор хита "You Spin Me Round". »»

"По-прежнему люблю решать замороченные кроссворды" – Ian GILLAN Йен Гиллан - о новом альбоме Deep Purple, коллекции разгромных отзывов и о том, почему он перестал… »»

"С каких это пор серые костюмы стали эксцентричным имиджем?" – ГРОМЫКА Участники группы Громыка о редких инструментах, алкогольных коктейлях и строгих костюмах. »»

50 лет лидеру "Несчастного случая" – Алексей КОРТНЕВ Алексей Кортнев отметил 50-летний день Рождения. Наши самые любимые песни Леши - в юбилейной… »»

"Я считаю, что во вторник уже можно смело идти тусоваться" – Burak YETER Бурак Йетер, автор одного из самых прилипчивых хитов лета, дает советы тусовщикам и юным коллегам. »»

"Я пошла на Vimeo и вбила в поисковик: "конец отношений", "хореография" – SKYE Скай Эдвардс о том, как она отбирала видео для своих песен, распаде Morcheeba и концертных нарядах. »»

Тушинское попоище: монстры рока на руинах СССР – ФЕСТИВАЛЬ 25 лет назад в Тушино прошел фестиваль Monsters of Rock. Его участники и очевидцы вспоминают, как… »»

"Эта музыка - гораздо больше, чем просто советская летопись" – Дмитрий Дмитриевич ШОСТАКОВИЧ 110 лет со дня рождения Дмитрия Шостаковича: Бадаламенти, Батагов, Карманов и Хайтинк рассказывают… »»

Куда ж дешевле? – ТЕХНИКА Next Hi-Fi открыли моно-магазин для портативного усилителя Mojo. Успей купить hi-end устройство со… »»

Жизнь как провокация – Pete BURNS Жизнь Пита Бернса - яркого и эгоцентричного персонажа, который превратил скандал в профессию. »»

Крах иллюзии – LADY GAGA Революция закончилась: как Леди Гага перестала быть актуальным поп-артистом. »»

Глазами других – Bob DYLAN Бобу Дилану дали Нобелевку по литературе. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого… »»

Профессия: волонтер – ФЕСТИВАЛЬ Волонтерство как пропуск на ваш любимый летний фестиваль. »»

Когда бит был большим – FATBOY SLIM Звуки отмечают юбилей дебютного альбома Fatboy Slim, вышедшего ровно 20 лет назад. »»

Вспомнить всё: русский рэп - начало – МУЗЫКА Час Пик из Куйбышева, ленинградцы Черное и Белое и многое другое в плейлисте об истории русского… »»

Рифмы и биты: микстейпы августа – МУЗЫКА 2 Chainz, Слава КПСС и Noname в подборке августовских микстейпов на Звуках. »»

Проверка пульса: август – МУЗЫКА Саундтреки к сериалу "Stranger Things" и игре "TRON.Run/r", ремиксы на Брайана Ферри и другая… »»

Покупайте билеты, братья! – КОНЦЕРТ Тарифные планы для меломанов, которым не сидится дома - в звучном гиде по концертам осени. »»

Хроника4/12

1993 – Умер композитор и джаз-роковый виртуоз Фрэнк Заппа. Перед смертью он не успел закончить свой шедевр - альбом, который должен был быть записан целиком под водой  »»

Jeff BRIDGES (1949)

Cassandra WILSON (1955)

JAY-Z (1969)

Robby VALENTINE (1969)

Ferry CORSTEN (1973)

Свежая реплика

Metallica помирилась с Napster спустя 17 лет. Кто следующий?

Мадонна и Милонов - в гей-клубе

Тимати и Киркоров - на совместном концерте у Кадырова

Децл и Баста - в Газгольдере

Тэйлор Свифт и Канье Уэст - на церемонии "Грэмми"

Трамп и все остальные... хотя нет, не получится

отправить