Представьте, что вы всеми правдами и неправдами проникли на крутую дискотеку, но поплясать так и не удалось. Обидно, да? А ведь именно таким образом для многих запомнился концерт легендарного французского ВИА Space, прошедший 25 октября в Кремлевском Дворце Съездов.

Какова нынешняя концепция возрожденной группы? Дипломатично-загадочные ответы на наши вопросы руководителя ансамбля, маэстро Дидье Маруани, мало что могли прояснить:

Звуки.Ру: - В музыке Space конца 70-х отчетливо прослушивались диско-интонации. Были ли Ваши сольные работы 80-х годов попытками уйти от штампов танцевального жанра, как-то расширить музыкальную палитру?
Маруани: Я не стремился специально создавать танцевальные произведения, для меня главное - мелодия. К примеру, в новой работе, с ее массивным симфоническим звучанием, подход к ритму менее прямолинейный. Просто в то время мне хотелось усилить эмоциональную подачу за счет мощных ритмов, а дискотеки за это и ухватились...
Звуки.Ру: - Какова нынешняя музыкальная концепция Space? В 70-х это был инструментально-клавишный проект, на московских концертах 1983 года мы видели поющих гитаристов, а всю инструментальную часть "Space Opera" Вы записали в одиночку. Что ждет Вашу публику сейчас?
Маруани: Работая в студии, я уделял очень много времени синтезу классических оркестровок и новейших разработок в области электронной музыки. Во время работы я консультировался со многими специалистами в области звукозаписи, и оглядываясь на проделанную работу, могу оценить ее, как своего рода эксперимент. Надеюсь, он будет удачным...

Что интересно, афиши не обманули: мы получили действительно Space. Если не по составу, из которого все равно никого, кроме отца-основателя, уже никто не помнит, то уж точно по духу. Редкие "чужеродные" вкрапления в чреду бодрых, деликатно апгрейженных под танцевальный стандарт 2002 года диско-номеров (класса "Tango In Space") и чувственных инструментальных баллад, просто-таки созданных для медленных танцев (наподобие знаменитой "Ballad For Space Lovers"), вряд ли могли изменить общее впечатление. Сольные, более сложные композиционно сочинения Маруани были в тот вечер в явном меньшинстве. А присутствовавший на сцене оркестр за редким исключением лишь поддерживал игру группы типичными для танцевальной музыки 70-х скрипично-духовыми секвенциями.
Безусловно, новая версия "Just Blue" способна составить здоровую конкуренцию всем этим "покорившим европейские танцполы" плагиаторам, выдающим ремиксы стареньких электронных диско-номеров за модные штучки собственного сочинения. А усиленная хором и оркестром "Symphony" в кои-то веки стала соответствовать названию. Кстати, поразившую нашу публику и насмешившую Кирилла Немоляева на всю оставшуюся жизнь "фишку" с лазером на голове Маруани не забыл. Правда, новый лазер, подобно новому мечу рыцаря-джедая, двойной. И кажется, весит несколько меньше - судя по тому, с какой легкостью композитор нахлобучил его себе на голову точно в момент кульминации. Однако куда, скажите на милость, делись из "Space Opera Рart 2" загадочно-тревожные трансгалактические хоры?

Едва лишь по залу раскатились первые такты знаменитой хоровой интродукции "Deliverance", композитор неожиданно прервал музыкантов и обратился к публике с речью касательно недавних террористических актов.
"Артист не должен вмешиваться в политику, - сообщил Дидье. - Но когда творится такой беспредел, когда в заложниках женщины и дети - остаться в стороне невозможно. Поэтому эту композицию мы хотим посвятить тем, кто переживает сейчас, быть может, самые тяжелые часы в своей жизни". Однако при всей правильности произнесенных слов прозвучавшая затем композиция оставила многих в недоумении. С какой радости памятный семидесятникам мощный женский соул-вокал оригинальной версии сменило натужное карканье какого-то престарелого шансонье? К тому же не менее известная "Crime In Your Town", композиция из числа сольных работ Маруани, была бы в данном случае более уместной.
В том же стиле прозвучали во втором отделении еще два номера - "Prison" (также звучавший некогда в оригинале с женским вокалом) и всенародно любимую "Child". Все это довольно странно, и загадочно, ибо в шоу Маруани принимала участие потрясающе голосистая вокалистка по имени Матильда, исполнившая заглавную тему нового альбома "Symphonic Space Dream" (еще один реверанс в адрес диско-эпохи). Правда, многое становится понятно, если учесть, что сам Маруани, предваряя ее выход, честно признался - времени на репетиции с группой у нее было маловато. Но тогда чего стоит объяснение композитором своего долгого долгого отсутствия на мировой поп-сцене тем, что реорганизация состава группы и создание нового материала отняли у него массу времени и сил?
Кстати, в полном соответствии с высказанными журналистом из "Сельской Молодежи" еще на пресс-конференции опасениями, детский хор в "Child", в отличие от взрослого, звучал в записи - похоже, в той самой старой записи образца 1983 года. Парадокс, но если бы на сцену не выходили малолетние "хористы" в ангелообразных одеяниях - этот ход не воспринимался бы, как "использование фонограммы".
Вообще, новый состав группы (за исключением одного из двух клавишников - коллеги Дидье еще со времен Paris-France-Transit) выглядел набранным скорее в спешке. Скажем, новые гитарист и ударник решительно не выдерживали сравнения с теми музыкантами, что выступали с Маруани в далеком 1983 году на московских концертах. А за какую "блестяще проделанную работу" композитор ближе к концу концерта благодарил инженеров по звуку и свету - не вполне понятно. Ибо в работе и того и другого наблюдались даже дилетанту заметные огрехи. К примеру, во втором отделении, игравшемся без оркестра, звучание группы стало до обидного плоским и ненатуральным, а барабаны очень некрасиво высунулись вперед. Во время же заключительного номера на авансцене деловито вращались на сервомоторах выключенные прожектора!

И совсем уж не лезет ни в какие ворота косноязычная переводчица, присутствовавшая на мероприятии для перевода реплик музыкантов между песнями. Дама запиналась, перевирала или пропускала названия песен, упоминаемые артистами имена и вообще обнаруживала полное незнакомство с предметом по части необходимого в таких случаях словарного запаса. "И это Кремль? Куда катится мир?" - хватались за голову при каждом ее ляпсусе зрители. Причем явно не одни лишь знатоки французского.

Новые сочинения Маруани производят даже не двойственное, а скорее тройственно впечатление. С одной стороны, работать с аранжировками в классическом стиле композитор может, и неплохо - грандиозное оркестрово-хоровое болеро, один из самых светлых моментов шоу, было к вящему удовольствию публики, повторено под самый занавес. С другой стороны, маэстро периодически тянет назад, к дискотечным секвенциям - судя по заглавному номеру "Symphonic Space Dream", который вполне могла бы исполнить какая-нибудь Глория Гейнор. Наконец, с третьей, у Маруани явно чешутся руки поставить на место всяких выскочек ди-джеев с их долбежкой - иначе откуда берутся совсем уж "кислотные" номера вроде "Dancing Space"?

Странные воспоминания, должно быть, остались у многих после концерта. Получасовая очередь в Кремль под проливным дождем, бездарный конферанс, и сами музыканты, потерянно пытающиеся выкарабкаться из теперь уже явно обозначившегося их в карьере кризиса жанра... Действительно - куда катится мир?..
No reply.

31.10.2002, Дмитрий БЕБЕНИН (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
SPACE - Lost In Space или сидячая дискотека - ваше мнение о статье
  • Каков куб, такой и приход... Опять же нафталин он и во Франции нафталин..
    Написал(a): alexxx, 11/11/2002 10:17
  • Ну ни фига же себе. Дмитрий, снимаю шляпу (с себя) перед Вашей эрудицией. Это столько знать о ТАКОМ предмете...
    Написал(a): tresmegistus, 07/11/2002 16:39
  • Говорят, что кур доят...
    Написал(a): Sunny, 06/11/2002 21:12
  • говорят, на Space ели набрали пол зала...
    Написал(a): Яна, 06/11/2002 19:29
SPACE - свежие публикации:
  • Репортаж - Космическое отчаяние , 15.04.2011
    Концерт группы Space в Кремле превратился в трехчасовое фрик-шоу »»
  • Анонс - Снова в СССР , 01.04.2011
    Крестный отец всех электронщиков соцлагеря снова выступит в Кремле »»
  • СПРАВКА - Скромное обаяние космоса , 30.03.2009
    Space? Что это такое? Клавиша пробела? Место, где строится МКС? Слэнговое определение тормознутого субьекта? Современному слушателю иногда невдомек, что это еще и музыкальный коллектив, чье название и легенда странным образом переросли весьма недолгий период его физического существования.
    Наш рассказ об этой французской группе сопровождает ее музыка »»
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Место образования: Франция

Богическая рапсодия – ИЗ ЖИЗНИ Талантливая и смешная версия "Богемской распсодии" на тему Игры Престолов »»

Дни затмения – Taylor SWIFT Тейлор Свифт закрыла все аккаунты в соцсетях и сайт, а потом открыла для премьеры странного видео »»

Нечестный ход – LCD SOUNDSYSTEM Лидер LCD Soundsystem сообщил о распаде группы, чтобы продать побольше билетов »»

Кладбище домашних животных – ИЗ ЖИЗНИ На экраны возвращается легендарное шоу MTV Unplugged. Теперь это программа по заявкам наших… »»

Я невиновен, ваша честь – Nick CAVE Иллюстрированная биография Ника Кейва - сложное, шокирующее и очень странное путешествие в мир… »»

Маппет-шоу - это хорошоу – ИЗ ЖИЗНИ The Muppets выйдут на сцену, чтобы исполнить все наши любимые хиты живьем »»

Мы вчера тусили, мы вчера тупили – LCD SOUNDSYSTEM Новое олдскульное видео "American Dream" »»

Случайно вызвали Сатану – QUEENS OF THE STONE AGE Лидер Queens of the Stone Age исполнил ритуальные пляски в клипе на песню “The Way You Used to Do”:… »»

Старые куклы – THE DRESDEN DOLLS Панк-кабаре The Dresden Dolls возвращается на сцену с серией юбилейных концертов »»

Юность хедлайнера – ESTRADARADA Витя вышел и вошел в "фестивальный" альбом »»

Герои мира и магии – FOXYGEN Взбалмошный американский дуэт Foxygen, играющий психоделический поп, выступит в Москве. »»

10 лучших концертов Flow 2017 – ФЕСТИВАЛЬ Sparks, Model 500, Jenny Hval и еще семь лучших выступлений фестиваля Flow 2017. »»

Разогнали тучи – ФЕСТИВАЛЬ В Калининграде прошел любимый всеми фестиваль Сити-Джаз: репорт Звуков »»

Сбавь обороты, лови момент – Yung LEAN Шведский рэпер Yung Lean - впервые живьем в России со своим медленным и печальным даунтемпо »»

Шляпу сними – THE HATTERS The Hatters - российская группа, которую можно смело назвать одной из главных сенсаций последнего… »»

Ешь ананасы, рябчиков жуй – ФЕСТИВАЛЬ Британские музыкальные фестивали Reading и Leeds запретили посетителям проносить на фестивальное… »»

Плейлист группы Биртман – БИРТМАН Накануне большого концерта под открытым небом группа Биртман поделилась с нами тематическим… »»

Слушать ударные будешь ты, падаван – SAX RUINS В Москве состоится концерт проекта Sax Ruins, созданного знаменитым японским барабанщиком Тацуей… »»

Юбилейный Sziget-201: дни 3, 4 и 5 – SZIGET Macklemore & Ryan Lewis, Kasabian, PJ Harvey и The Chainsmokers в свежем репортаже Звуков. »»

Стихийное бедствие – ФЕСТИВАЛЬ На фестиваль Flow обрушился ураган, сорвавший концерты Дэнни Брауна, Sampha и Front 242. »»

R.I.P. – Jerry LEWIS Ушел из жизни актёр и певец Джерри Льюис »»

R.I.P. – Дмитрий СЕВАСТЬЯНОВ Ушёл из жизни один из ведущих барабанщиков московской джазовой сцены Дмитрий Севастьянов. »»

"Моя музыка - что-то вроде существования на границе между жизнью и смертью" – Sylvain DARRIFOURCQ Как создать музыку мирового класса при помощи вешалок, секс-игрушек, кухонной посуды и барабанной… »»

"Если нас позовут в Челябинскую филармонию, это будет закрытие гештальта" – KAUAN Звуки поговорили с основателем группы KAUAN о европейском продакшене, суровых челябинских… »»

"Мне все еще намекают, что девушка не способна справиться с электроникой!" – Dehlia DE FRANCE Delhia de France - о музыке и искусстве, трансформации тела и предубеждениях. »»

"Если вы сможете протянуть год, дальше будет только лучше" – THE WYTCHES Свежая кровь британского гаражного рока, группа The Wytches, - о гастролях в России »»

Остановите Вилли – HIM Что мы знаем о музыкальном и немузыкальном наследии группы HIM и почему нам не хочется прощаться »»

"Танцы добавляют вам 15 процентов сексуальности" – CHINAWOMAN Мишель Гуревич aka Chinawoman размышляет о скором концерте, прелести состояния неофита и правильном… »»

Щедрый и толстый – ТЕХНИКА YouTube платит рынку больше роялти, чем Spotify. Но артисты все равно недовольны. Почему? »»

Ненавижу ненависть – ИЗ ЖИЗНИ Spotify удаляет из своей базы расистские группы »»

10 альбомов августа – МУЗЫКА Инди-рок против национализма и танцы на стоунер-панцире - в августовском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: июль. – МУЗЫКА Скандинавская психоделия, эмбиент-техно из Италии, чиллвейв из США и другая электроника июля. »»

Планета обезьян. История – GORILLAZ Как завоевать мир, превратившись из музыкальной группы в новое медиа: феномен Gorillaz »»

OKNOTOK XX – RADIOHEAD Призраки, собаки, бонус-треки и специальные расследования: что мы узнали о magnum opus Radiohead за… »»

Без ног, без головы – ИЗ ЖИЗНИ За 3 дня до мировой премьеры балета "Нуреев" ее заменили"Дон Кихотом". Что стоит за отменой… »»

10 альбомов июля – МУЗЫКА Дни Канады, обещания Ланы и короткометражка Coldplay - в июльском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: июнь. – МУЗЫКА Aphex Twin, Goldie, Fizzarum, Com Truise и другие электронные новинки июня. »»

Путь домой: с планшетов на ПК – ТЕХНИКА 5 лучших музыкальных приложений, написанных для iOS и портированных на PC. Скачивайте и играйте! »»

20:00 – Музей современного искусства «Гараж» – Ane BRUN Ane BRUN »»

20:00 – Stadium – John HALSEY John HALSEY »»

20:00 – Stadium – HALSEY HALSEY »»

Хроника22/08

1956 – Элвис Пресли начал снимать "Братьев Рено" (именно там прозвучала знаменитая песня "Love Me Tender")  »»

1987 – Сингл Мадонны "Who's That Girl" достигает первого места в чартах  »»

2002 – Вор из Новой Зеландии смешно облажался на месте преступления. Он заказал альбом The Wall группы Pink Floyd в музыкальном магазине города Крайстчерч, оставив свое имя и номер телефона, прежде чем ограбить кассу. Забавно, что мужчина был постоянным клиентом в магазине и уже делал несколько заказов  »»

Claude DEBUSSY

Bumps MYERS

Карлхайнц ШТОКХАУЗЕН (1928)

Howard GRIMES (1941)

Ian MITCHELL (1958)

Roland ORZABAL (1961)

Михаил ЗУЕВ (1963)

Tori AMOS (1963)

Свежая реплика

Жаркий Sziget-2017: День 1 и 2SZIGET 11/08/2017 22:37 от Sonya Sokolova Спасибо за репортаж! Читаю и понимаю, как соскучилась по лучшему в мире Острову:) ответить

Какая песня КИНО больше других актуальна для 2017 года?

Перемен

Пачка сигарет

Звезда по имени Солнце

Последний герой

Следи за собой

Закрой за мной дверь

отправить