Представьте, что вы всеми правдами и неправдами проникли на крутую дискотеку, но поплясать так и не удалось. Обидно, да? А ведь именно таким образом для многих запомнился концерт легендарного французского ВИА Space, прошедший 25 октября в Кремлевском Дворце Съездов.

Какова нынешняя концепция возрожденной группы? Дипломатично-загадочные ответы на наши вопросы руководителя ансамбля, маэстро Дидье Маруани, мало что могли прояснить:

Звуки.Ру: - В музыке Space конца 70-х отчетливо прослушивались диско-интонации. Были ли Ваши сольные работы 80-х годов попытками уйти от штампов танцевального жанра, как-то расширить музыкальную палитру?
Маруани: Я не стремился специально создавать танцевальные произведения, для меня главное - мелодия. К примеру, в новой работе, с ее массивным симфоническим звучанием, подход к ритму менее прямолинейный. Просто в то время мне хотелось усилить эмоциональную подачу за счет мощных ритмов, а дискотеки за это и ухватились...
Звуки.Ру: - Какова нынешняя музыкальная концепция Space? В 70-х это был инструментально-клавишный проект, на московских концертах 1983 года мы видели поющих гитаристов, а всю инструментальную часть "Space Opera" Вы записали в одиночку. Что ждет Вашу публику сейчас?
Маруани: Работая в студии, я уделял очень много времени синтезу классических оркестровок и новейших разработок в области электронной музыки. Во время работы я консультировался со многими специалистами в области звукозаписи, и оглядываясь на проделанную работу, могу оценить ее, как своего рода эксперимент. Надеюсь, он будет удачным...

Что интересно, афиши не обманули: мы получили действительно Space. Если не по составу, из которого все равно никого, кроме отца-основателя, уже никто не помнит, то уж точно по духу. Редкие "чужеродные" вкрапления в чреду бодрых, деликатно апгрейженных под танцевальный стандарт 2002 года диско-номеров (класса "Tango In Space") и чувственных инструментальных баллад, просто-таки созданных для медленных танцев (наподобие знаменитой "Ballad For Space Lovers"), вряд ли могли изменить общее впечатление. Сольные, более сложные композиционно сочинения Маруани были в тот вечер в явном меньшинстве. А присутствовавший на сцене оркестр за редким исключением лишь поддерживал игру группы типичными для танцевальной музыки 70-х скрипично-духовыми секвенциями.
Безусловно, новая версия "Just Blue" способна составить здоровую конкуренцию всем этим "покорившим европейские танцполы" плагиаторам, выдающим ремиксы стареньких электронных диско-номеров за модные штучки собственного сочинения. А усиленная хором и оркестром "Symphony" в кои-то веки стала соответствовать названию. Кстати, поразившую нашу публику и насмешившую Кирилла Немоляева на всю оставшуюся жизнь "фишку" с лазером на голове Маруани не забыл. Правда, новый лазер, подобно новому мечу рыцаря-джедая, двойной. И кажется, весит несколько меньше - судя по тому, с какой легкостью композитор нахлобучил его себе на голову точно в момент кульминации. Однако куда, скажите на милость, делись из "Space Opera Рart 2" загадочно-тревожные трансгалактические хоры?

Едва лишь по залу раскатились первые такты знаменитой хоровой интродукции "Deliverance", композитор неожиданно прервал музыкантов и обратился к публике с речью касательно недавних террористических актов.
"Артист не должен вмешиваться в политику, - сообщил Дидье. - Но когда творится такой беспредел, когда в заложниках женщины и дети - остаться в стороне невозможно. Поэтому эту композицию мы хотим посвятить тем, кто переживает сейчас, быть может, самые тяжелые часы в своей жизни". Однако при всей правильности произнесенных слов прозвучавшая затем композиция оставила многих в недоумении. С какой радости памятный семидесятникам мощный женский соул-вокал оригинальной версии сменило натужное карканье какого-то престарелого шансонье? К тому же не менее известная "Crime In Your Town", композиция из числа сольных работ Маруани, была бы в данном случае более уместной.
В том же стиле прозвучали во втором отделении еще два номера - "Prison" (также звучавший некогда в оригинале с женским вокалом) и всенародно любимую "Child". Все это довольно странно, и загадочно, ибо в шоу Маруани принимала участие потрясающе голосистая вокалистка по имени Матильда, исполнившая заглавную тему нового альбома "Symphonic Space Dream" (еще один реверанс в адрес диско-эпохи). Правда, многое становится понятно, если учесть, что сам Маруани, предваряя ее выход, честно признался - времени на репетиции с группой у нее было маловато. Но тогда чего стоит объяснение композитором своего долгого долгого отсутствия на мировой поп-сцене тем, что реорганизация состава группы и создание нового материала отняли у него массу времени и сил?
Кстати, в полном соответствии с высказанными журналистом из "Сельской Молодежи" еще на пресс-конференции опасениями, детский хор в "Child", в отличие от взрослого, звучал в записи - похоже, в той самой старой записи образца 1983 года. Парадокс, но если бы на сцену не выходили малолетние "хористы" в ангелообразных одеяниях - этот ход не воспринимался бы, как "использование фонограммы".
Вообще, новый состав группы (за исключением одного из двух клавишников - коллеги Дидье еще со времен Paris-France-Transit) выглядел набранным скорее в спешке. Скажем, новые гитарист и ударник решительно не выдерживали сравнения с теми музыкантами, что выступали с Маруани в далеком 1983 году на московских концертах. А за какую "блестяще проделанную работу" композитор ближе к концу концерта благодарил инженеров по звуку и свету - не вполне понятно. Ибо в работе и того и другого наблюдались даже дилетанту заметные огрехи. К примеру, во втором отделении, игравшемся без оркестра, звучание группы стало до обидного плоским и ненатуральным, а барабаны очень некрасиво высунулись вперед. Во время же заключительного номера на авансцене деловито вращались на сервомоторах выключенные прожектора!

И совсем уж не лезет ни в какие ворота косноязычная переводчица, присутствовавшая на мероприятии для перевода реплик музыкантов между песнями. Дама запиналась, перевирала или пропускала названия песен, упоминаемые артистами имена и вообще обнаруживала полное незнакомство с предметом по части необходимого в таких случаях словарного запаса. "И это Кремль? Куда катится мир?" - хватались за голову при каждом ее ляпсусе зрители. Причем явно не одни лишь знатоки французского.

Новые сочинения Маруани производят даже не двойственное, а скорее тройственно впечатление. С одной стороны, работать с аранжировками в классическом стиле композитор может, и неплохо - грандиозное оркестрово-хоровое болеро, один из самых светлых моментов шоу, было к вящему удовольствию публики, повторено под самый занавес. С другой стороны, маэстро периодически тянет назад, к дискотечным секвенциям - судя по заглавному номеру "Symphonic Space Dream", который вполне могла бы исполнить какая-нибудь Глория Гейнор. Наконец, с третьей, у Маруани явно чешутся руки поставить на место всяких выскочек ди-джеев с их долбежкой - иначе откуда берутся совсем уж "кислотные" номера вроде "Dancing Space"?

Странные воспоминания, должно быть, остались у многих после концерта. Получасовая очередь в Кремль под проливным дождем, бездарный конферанс, и сами музыканты, потерянно пытающиеся выкарабкаться из теперь уже явно обозначившегося их в карьере кризиса жанра... Действительно - куда катится мир?..
No reply.

31.10.2002, Дмитрий БЕБЕНИН (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
SPACE - Lost In Space или сидячая дискотека - ваше мнение о статье
  • Каков куб, такой и приход... Опять же нафталин он и во Франции нафталин..
    Написал(a): alexxx, 11/11/2002 10:17
  • Ну ни фига же себе. Дмитрий, снимаю шляпу (с себя) перед Вашей эрудицией. Это столько знать о ТАКОМ предмете...
    Написал(a): tresmegistus, 07/11/2002 16:39
  • Говорят, что кур доят...
    Написал(a): Sunny, 06/11/2002 21:12
  • говорят, на Space ели набрали пол зала...
    Написал(a): Яна, 06/11/2002 19:29
SPACE - свежие публикации:
  • Репортаж - Космическое отчаяние , 15.04.2011
    Концерт группы Space в Кремле превратился в трехчасовое фрик-шоу »»
  • Анонс - Снова в СССР , 01.04.2011
    Крестный отец всех электронщиков соцлагеря снова выступит в Кремле »»
  • СПРАВКА - Скромное обаяние космоса , 30.03.2009
    Space? Что это такое? Клавиша пробела? Место, где строится МКС? Слэнговое определение тормознутого субьекта? Современному слушателю иногда невдомек, что это еще и музыкальный коллектив, чье название и легенда странным образом переросли весьма недолгий период его физического существования.
    Наш рассказ об этой французской группе сопровождает ее музыка »»
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Место образования: Франция

Подарки для тех, кто хорошо кушает – Paul MCCARTNEY Сэр Пол Маккартни и группа The Killers выступили на новогодней вечеринке российского миллиардера… »»

R.I.P. – ИЗ ЖИЗНИ Теракт в Стамбуле: 35 человек убито в ночном клубе Reina »»

Дай пять – ТВ Дарья Антонюк стала победителем пятого сезона шоу "Голос". »»

Хоронили Бритни, хоронили – Britney SPEARS Хакеры взломали официальный аккаунт Sony Music и оставили несвежую шутку о смерти Бритни Спирс. С… »»

Изображения тел – GOLDFRAPP Goldfrapp анонсировали седьмой альбом, выложив в инстаграмм его обложку. »»

И вспомним дерево в пустыне – U2 U2 выпустят новый альбом в 2017 году. »»

Правда и вымысел – FLEET FOXES Fleet Foxes закончили работу над новым альбомом. Его название взято из романа Кнута Гамсуна "Голод". »»

Нагулялись, хватит – ARCTIC MONKEYS Arctic Monkeys пишут новый альбом. »»

Авиакатастрофа под Сочи – ИЗ ЖИЗНИ Участники ансамбля им. Александрова были на борту потерпевшего крушение самолета Минобороны. »»

Песнь песней – Леонид ФЕДОРОВ Выходит новый альбом Леонида Федорова "Псалмы". »»

По кличке "Счастливчик" – Вася ОБЛОМОВ Долгая и несчастливая жизнь Васи Обломова подходит к концу... или только начинается »»

Буря в пустыне – ФЕСТИВАЛЬ Фестиваль Coachella объявил состав участников: Radiohead, Beyoncé, Kendrick Lamar, Lorde, The xx,… »»

И человек хороший – БИРТМАН Группа Биртман даст большой сольный концерт в Москве. »»

Планы на год – КОНЦЕРТ Главные концерты 2017 года - в обзоре Звуков. »»

Фантастические хедлайнеры и где они обитают – ФЕСТИВАЛЬ Самые интересные хедлайнеры фестивалей 2017 года в обзоре Звуков. »»

Счастливые люди неопределенного возраста – ФЕСТИВАЛЬ В Будве прошел фестиваль "Возраст счастья". Участников и слушателей он поразил своим звездным… »»

5 фестивалей без страха и ненависти. Часть 2. – ФЕСТИВАЛЬ Как посетить 14 концертов за 1 неделю на 5 разных фестивалях и не сойти с ума? - Читайте… »»

Lollapalooza Berlin: последний уикенд лета – ФЕСТИВАЛЬ Берлинская Lollapalooza закрыла фестивальный сезон мощным сетом Radiohead. »»

5 фестивалей без страха и ненависти. Часть 1. – ФЕСТИВАЛЬ Как мы побывали на 5 open air за неделю: гонзо-репортаж из самой благополучной страны на планете »»

Flow 2016: лучшее – ФЕСТИВАЛЬ Репортаж с финского фестиваля Flow: Iggy Pop, Stormzy, Laraaji, Liima, M83, Chvrches, Floating… »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Рок-легенде Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

"Нам рассказывали, что нашу музыку использовали как саундтрек для родов" – SEEFEEL Seefeel - o легендарном фестивале "Бритроника", ярлыке IDM и отпуске длиной в 12 лет »»

"Люди нередко танцуют под нашу музыку, такое бывает" – THE NECKS Участники австралийского трио The Necks рассказали Звукам о своем новом альбоме  »»

Нобелевская речь Боба Дилана – Bob DYLAN "Не думаю, что у Шекспира было время спросить себя: "Занимаюсь ли я литературой?"  »»

"Япония - это место, где меня узнают на улице" – OVAL Oval - о концептуализме, новых технологиях и о том, почему его пластинки стали классикой. »»

"Нам совсем не обязательно быть стереотипной старперской группой" – THE BUZZCOCKS Стив Диггл из The Buzzcocks - о советах Курту Кобейну, эпохе краудфандинга и юбилее панк-рока. »»

I See You – THE XX Британцы The xx выпустили из студии альбом, на котором наконец догнали собственные каверы »»

Теперь я - Чебурашка – ИЗ ЖИЗНИ Откуда есть пошла русская музыка: от древних славян до Чебурашки на Первом канале »»

Проверка пульса: итоги года. – МУЗЫКА 20 лучших электронных альбомов года по версии Ника Завриева. »»

Сокрушительная победа – ПРАВО Новое руководство РАО официально приступило к работе. »»

Крах иллюзии – LADY GAGA Революция закончилась: как Леди Гага перестала быть актуальным поп-артистом. »»

Глазами других – Bob DYLAN Бобу Дилану дали Нобелевку по литературе. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого… »»

Профессия: волонтер – ФЕСТИВАЛЬ Волонтерство как пропуск на ваш любимый летний фестиваль. »»

Когда бит был большим – FATBOY SLIM Звуки отмечают юбилей дебютного альбома Fatboy Slim, вышедшего ровно 20 лет назад. »»

Вспомнить всё: русский рэп - начало – МУЗЫКА Час Пик из Куйбышева, ленинградцы Черное и Белое и многое другое в плейлисте об истории русского… »»

Рифмы и биты: микстейпы августа – МУЗЫКА 2 Chainz, Слава КПСС и Noname в подборке августовских микстейпов на Звуках. »»

Хроника16/01

1957 – Любитель джазовой музыки Алан Ситнер основал Cavern Club - легендарный клуб, который неразрывно связан с историей The Beatles. С 1961 года по 1963 год битлы выступили там 292 раза, а 9 ноября 1961 года будущий продюсер Брайан Эпштейн впервые увидел их выступление на сцене клуба  »»

1959 – Родилась Шаде Аду (настоящее имя Helen Folasade Adu), британская соул-певица нигерийского происхождения, автор музыки и текстов песен, аранжировщица и продюсер, лидер и единственная вокалистка группы Sade  »»

1981 – Родился Ник Валенси, гитарист гаражной американской группы The Strokes и соавтор Джулиана Касабланкаса  »»

Владимир СОЛОВЬЕВ

Irving MILLS

Tony TRISCHKA (1949)

Debbie ALLEN (1950)

Andy MOOR (1980)

Maja KEUC (1992)

Свежая реплика

THE NECKSTHE NECKS 11/01/2017 10:37 от nykinadryan Это хороший и информативный, содержащий всю информацию, а также имеет большое влияние на новую технологию. Спасибо за разделение его | ответить

Metallica помирилась с Napster спустя 17 лет. Кто следующий?

Мадонна и Милонов - в гей-клубе

Тимати и Киркоров - на совместном концерте у Кадырова

Децл и Баста - в Газгольдере

Тэйлор Свифт и Канье Уэст - на церемонии "Грэмми"

Трамп и все остальные... хотя нет, не получится

отправить