ИНТЕРВЬЮ: Just say Doro

Долгие годы ее лицо смотрело с плакатов, висящих во множестве домов наших сограждан, ее голос звучал из динамиков. И вот она - снова в России, и старая гвардия приходит на ее шоу. Мы беседовали с прекрасной Doro накануне ее московского концерта...

Если хорошенько, то бишь праздно, поразмыслить, то окажется, что термин "секс-символ" в быту представляет собой заурядный фаллос в эрегированном (то есть у кого как) положении. Собственно, все мировые язычники прошлых веков именно так его себе и представляли, на что имеются неоспоримые археологические доказательства. Но ближе к концу 80-х годов 20 века человек, вольготно расположившийся на 1/6 части суши, это древнее знание совершенно нивелировал. Совпало это с началом невиданного доселе брожения умов, когда, в общем-то, в Советский Союз и пришел завораживающий своей манящей новизной термин "секс-символ". Вслед за ним не замедлили появиться и сами носители этого столь милого "второму сердцу" понятия. Был такой и у людей, продолжавших, несмотря на то, что языческий быт давно отошел в прошлое, носить на плечах волосы, а на руках - проклепанные краги или напульсники. Так в СССР пришла Доро.
...Warlock начался в 83-м году усилиями Доро Пеш, Михаэля Йюриха (ударные), Руди Графа (гитары), Питера Сцигетти (гитары) и Франка Риттеля (бас). Погастролировав по полуподвальным помещениям западной Германии, в приличном обществе деликатно называемых "клубами", группа забрела на Masoleum Records, где и вышел первый альбом "Burning The Witches". Оттуда для увеличения собственного профицита группу без зазрения совести забрал жирный мейджор Phonogram. На слушателях это отразилось еще одним альбомом, "Hellbound", доведшим группу до срамного, по Кастанеде, зрительского внимания - или до престижного рок-н-ролльного клуба Camden Palace, - что, в общем-то, одно и то же. О том остались свидетельства в виде первого (и последнего) "домашнего видео" Warlock под названием "Metal Racer", или "Live in London" - смотря где продавать: в Европе или в Америке. Перед записью следующего альбома группу покинул один из отцов-основателей, Руди Граф, сбежавший к Пиви Вагнеру в Rage. Альбом получил название "True As Steel"...

Звуки.ru: - Начнем с приятного: с поздравлений по случаю выхода твоего нового альбома Fight.
Doro: - Спасибо!
Звуки.ru: - Как обстоят дела с продажами и реакцией публики?
Doro: - Ты не поверишь, если я скажу что мне самой с трудом верится! Мы стартовали с 18-го места в чартах немецкого "Биллборда"! "Биллборда", понимаешь! Без какой-бы то ни было поддержки на радио и телевидении! Это говорит о том, насколько преданные поклонники у heavy metal. Иногда мне кажется, что 80-е возвращаются - сейчас для металла снова настали хорошие времена.
Звуки.ru: - Ты собиралась снимать видео на песню "Fight" в Москве. Что планировалось отснять: концертные сцены, натурные съемки или весь клип целиком?
Doro: - Первоначально мы хотели отснять весь клип в Москве: записать наше выступление на фестивале "Long live rock'n'roll", а также поснимать кое-что в самой Москве вместе с Региной Хаймлих, чемпионкой мира по боксу среди женщин, которую мы хотели взять с собой. В итоге сперва не смогла приехать Регина, а потом, к большому сожалению, отменился фестиваль. Видео, в конечном счете, мы отсняли на нескольких фестивалях в Европе и Аргентине.
Звуки.ru: - Как началась твоя дружба (или сотрудничество?) с Региной?
Doro: - Дружба. Несколько лет назад я увлеклась тайским боксом, начала боксировать сама и посещать матчи. Однажды я пришла на бой Регины и была премного удивлена, когда услышала "All We Are", под которую она выходила на ринг. После матча я подошла к ней и сказала: "Ты знаешь, это я написала эту песню". - "Да, я знаю", - ответила она, - "я обожаю heavy metal". Так состоялось наше знакомство, и мы дружим с тех пор. На прошлое Рождество мы поздравляли друг друга с праздником по телефону, и когда я сказала, что готовлю новый альбом, Регина спросила меня, не могла ли бы я написать для нее песню, которая стала бы ее личным гимном. Я выслала ей два демо: "Always live to win" и "Fight". Сперва она выбрала первую песню, но через несколько дней перезвонила, и сказала, что хочет "Fight". Недавно она отстаивала чемпионский титул, я была на этом поединке, сидела вне себя от страха. "Господи", - думала я, - "пусть она победит!" И она победила!
Звуки.ru: - Кто был кумирами твоей молодости, и были ли среди них женщины? Или женские группы - "Runaways", скажем?
Doro: - Все мои кумиры до сих пор остались моими кумирами. Мне очень нравились Дженнис Джоплин, Kiss, Led Zeppelin, Alice Cooper, Dio. Я самая главная болельщица Dio на свете! У него восхитительный голос, наверно, лучший голос в heavy metal. Ронни еще и прекрасный человек, насколько мне удалось узнать его, когда мы гастролировали вместе по Штатам в прошлом году. Петь с ним вместе на одной сцене было для меня огромной честью и удовольствием одновременно.
Звуки.ru: - Ты упомянула Kiss. Не страшно было молодой немецкой девушке, совсем недавно попавшей в Америку, при первой встрече с Джином Симмонсом, своим кумиром?
Doro: - Было, было! Еще как страшно! Я не могла даже представить себе, что, во-первых, я буду работать с Джином, а, во-вторых, что можно так нервничать. Но он оказался отличным, веселым и умным парнем. И классным продюсером, кстати. Наверно, первое качество здорово помогает ему в этом занятии - работа за продюсерским пультом - это не только ручки и индикаторы.

...Среди первой и главной волны немецкого heavy metal Warlock выделялись именно экспансивным женским вокалом. На фоне Доро тогдашние женщины в "самом мужском жанре" выглядели бледнее трепонемы. И не случайно все Джоан Джеты, Литы Форд и другие Лизы Доминики с наступлением экономического кризиса в "тяжелой индустрии" сразу же пополнили ряды состарившихся пионерок. Доро стала первой женщиной, ступившей на сцену главной концертной площадки heavy metal - ежегодного фестиваля в английском Доннингтоне.
В 87-ом в Warlock следуют очередные кадровые перестановки, в результате чего из первоначального состава остаются лишь Пеш и Йюрих. В этом последнем в своей истории составе Warlock записывают свой самый успешный альбом, "Triumph and agony", вышедший в сентябре того же года. Вслед за триумфом следует непродолжительная агония и в 88-ом году Warlock прекращает свое существование. Пеш продолжает под простым и доходчивым именем: Doro.


Звуки.ru: - Если я правильно понимаю, ты пришла в Warlock, когда группа уже была сформирована. Пожалуйста, расскажи вкратце, как ты попала в группу, и как начинался Warlock. Они сознательно искали женщину на место у микрофонной стойки или то, что ты заняла это место, было стечением обстоятельств?
Doro: - Не совсем так. Warlock организовали Руди Граф, Михаэль Йюрих и я. До Warlock я пела в нескольких любительских группах, последняя из которых называлась Snakebite. У меня был, скажем так, очень агрессивный период в жизни. В 16 лет я серьезно заболела, и едва не умерла. Поэтому, когда я окончательно оправилась от болезни, я твердо решила, что мое жизненное поприще - это пение в рок-группе. Что-то менее энергичное меня не устраивало. Мы начинали с Warlock с концертов перед публикой в несколько человек, затем был дебютный альбом, "Burning The Witches", который нежданно-негаданно разошелся тиражом в 25000 экземпляров. Это было начало. Через три года мы уже выступали перед Judas Priest...
Звуки.ru: - Высшая точка карьеры Warlock, на твой взгляд?
Doro: - Гм, наверно, это турне с Priest. Тогда мы поняли, что чего-то действительно добились. Хотя в голове это укладывалось с трудом! Я играю на одной площадке с Judas Priest! И еще, пожалуй, выступление в Доннингтоне на фестивале "Monsters of rock" вместе с Metallica.
Звуки.ru: - К слову о Доннингтоне. Какие у тебя остались воспоминания о том фестивале 86-го года, и не испытываешь ли ты некоторой ностальгии по этому грандиозному мероприятию? На твой взгляд, не стоило ли бы возродить этот крупнейший в мире металлический фестиваль?
Doro: - В некотором смысле, те времена возвращаются. У нас есть Wacken - крупнейший heavy metal фестиваль в Европе, который в этом году собрал рекордную по численности аудиторию за свою историю - около 20000 человек. А что касается Доннингтона - такое не забывается.
Звуки.ru: - Чем было вызвано твое решение сменить название группы с "Warlock" на "Doro" в 89-ом году? Ты решила, что пришло время начать сольную карьеру, или у тебя просто не было прав на название группы?
Doro: - У меня и в мыслях никогда не было начинать соло-карьеру. Но, как ты правильно заметил, прав на название "Warlock" у меня тоже не было - они были у менеджера, который в один из дней сбежал вместе с ними. Мы были очень, очень молоды, ни о чем другом, кроме музыки, не думали, да и не разбирались. Наши продюсер и менеджер буквально заправляли всеми делами в группе. Поэтому вслед за тем, как исчез менеджер, прекратился и Warlock.
Звуки.ru: - Ты поддерживаешь отношения с остальными участниками Warlock?
Doro: - Все мы по-прежнему друзья. (От себя замечу, что если у Доро и есть враги, то в сопоставлении с ее друзьями их числом можно смело пренебречь. - Автор.) Чаще всего я вижусь с ударником, Михаэлем, - он живет недалеко от меня. Сейчас он стал заядлым семьянином и больше всего времени проводит со своей семьей, так что найти его крайне просто, ха! Томми Болан (Tommy Bolan, гитарист в 1987-88 гг.) поездил с нами немного на прошлых гастролях.

...Первый альбом, под хитрой вывеской "Doro & Warlock", "Force Majeure" появился в 89-ом и был принят алчными металлистами благосклонно. Год спустя состоялся большой коммерческий прорыв уже начинавшей более-менее сносно общаться на английском Доро на американский рынок. Чему во многом способствовала аура Джина Симмонса, по форме напоминавшая яйцо вокруг головы дошедших до нас в виде банкнот американских президентов. Джин, которого вопреки поговорке, тянули за язык, вызвался быть продюсером альбома с непредсказуемым названием "Doro", и оказал немецкой блондинке всяческую протекцию. В теплом встречном расположении публики прошли следующие три года, за которые Доро изготовила "True At Heart" (91) и, пожалуй, свой самый сильный и сбалансированный альбом, - "Angels Never Die" (93). К 94-му 90-е дали о себе знать, и heavy metal оказался во всем мире в темном финансовом забвении. В обстановке всеобщей неразберихи и растерянности, Доро в компании шумовиков из Die Krupps записала в 95-ом исполненный тяготящих душу звуков "Machine II Machine", вызвавший у прочных металхэдов скорбь, расстройство, разочарование и много других нехороших взрослых слов...

Звуки.ru: - Какой твой любимый последний металлический альбом?
Doro: - Какой мой любимый последний металлический альбом? Ой, какой сложный вопрос! (Смеется.) Мне много чего из последнего нравится: U.D.O. "Man And Machine", Dio - очень классный альбом, Rammstein... Сразу и не вспомнишь!
Звуки.ru: - В 93-ем ты сняла клип на песню "Bad Blood", исполненный антинеонацистского пафоса. У тебя никогда впоследствии не возникало никаких проблем со скинхэдами? И как бы ты оценила, может быть даже в процентах, отношение к скинхэдам и неофашистам в Германии? И, кстати, на твой взгляд, не слишком ли раздута проблема нацистского ренессанса, - ведь, как гласит расхожая фраза "история повторяется дважды - один раз в виде трагедии, второй раз - в виде фарса"?
Doro: - Совершенно точно. Сейчас скинхэды и наци составляют мизерный процент от населения Германии, и эта проблема, скорее, раздувается прессой. Гораздо хуже ситуация обстояла в начале-середине 90-х. Тогда беспорядков было значительно больше. Главным образом это была реакция на усилившийся поток эммигрантов.
Звуки.ru: - Несколько провокационный вопрос. "Machine II Machine" - альбом, вышедший в 95-ом году, - был, положа руку на сердце, подвергнут остракизму слушателями и критиками. Твои последние работы демонстрируют возврат к рамкам "традиционного" heavy metal. Не считаешь ли теперь, что "Machine II Machine" был ошибкой, шагом в неверном направлении?
Doro: - Мне многие говорили, продюсеры, люди из компании звукозаписи, что это будет, в лучшем случае, опрометчивый шаг, что то, что я намереваюсь выпустить - отнюдь не "чистый heavy metal", и я рискую быть непонятой публикой. Но разве heavy metal не пропагандирует свободу, не есть сама свобода? Мне тогда хотелось поэкспериментировать, попробовать что-то новое. Когда ты пишешь музыку, ты должен быть честен, в первую очередь перед самим собой. И, как мне кажется, я вкладывала 200 поцентов себя во все свои альбомы. К тому же момент для экспериментов был самый что ни на есть подходящий. Это был 95-й год - heavy metal был на самом дне, особенно в Америке, где, казалось, все - радио, телевидение, лейблы, словом, все, отвернулись от этой музыки. Сейчас, семь лет спустя, я совершенно охладела к компьютерам, но тогда мне было интересно попробовать что-то новое. К тому же во время работы над альбомом я познакомилась со многими интересными музыкантами в этой области.

...Очень тяжелый, но не до конца понятый "Love Me In Black" (98) положил конец скитанию ума. С "Calling The Wild" (2000) Доро объявила о возврате к тому, с чего все началось, и в рамках последовавших гастролей даже посетила на 8 марта Россию, чем несказанно порадовала смывшихся из дома мужчин. История, впрочем, на этом не заканчивается.

Звуки.ru: - Тебе довелось работать с потрясающим числом известных людей. Про кого бы ты могла сказать "это самая впечатляющая личность из всех, кого я знаю"? Лемми, наверное?
Doro: - Действительно это так, и я благодарна судьбе за то, что в ней было и есть много замечательных, выдающихся людей, за то количество друзей, которые у меня есть. Мы очень близкие друзья с Лемми, да я, вдобавок, самая настоящая фанатка Motorhead. Он потрясающе интересный, одаренный человек. Но каждый, с кем меня свела судьба разносторонняя и уникальная в своем роде личность. Лемми и Джин, скажем, они непохожие и по-своему интересные. В каждом есть что-то свое. Я знала Кози Пауэла, он был замечательным человеком и гениальным барабанщиком.
Звуки.ru: - Вопрос напоследок. Про какую страну ты могла бы сказать: "Рок-страна номер 1 на свете"?
Doro: - Ты знаешь, иногда непохожими бывают даже города, не то что страны. Можно переехать из одного города в Штатах в другой - и там будет совершенно другая публика. Конечно, мне близка Германия. Вся Европа в целом это, поистине оплот рок-музыки и heavy metal. Я с большим удовольствием снова выступлю в России - в наш прошлогодний приезд российская публика оказала нам очень теплый, потрясающий прием. Словом, Detroit - rock city!
Звуки.ru: - Всё. Вопросы иссякли. Спасибо огромное за то, что нашла время в столь поздний час, Доро. (На моих часах начало московского второго часа ночи.)
Doro: - Тебе спасибо. Spasiba!
Звуки.ru: - Пожалуйста! (по-русски) (Тишина в трубке.) Шучу, шучу. Это так "ю а велком" будет по-русски.
Doro: - And "spasiba" means "thank you"...
Звуки.ru: - Совершенно точно.

P.S.: 19 октября Доро выступила в зале "Дружба" вместе с UDO. Те, кто побывал на ее выступлениях, знают: зрелище это величественное и незабываемое. Правда, лучше все-таки дать секс-символу отыграть полноценный концерт, а не мешать ее сет с кем ни попадя... но на худой конец (неэрегированный) и так неплохо. Главное - что она снова с нами, и обещала вернуться в Россию в самое ближайшее время...

20.10.2002, Алексей МОРОЗОВ (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
DORO - Just say Doro - ваше мнение о статье
  • Господа, позволю себе попросить вас завершить этот увлекательный анатом-физиологический диспут. :)
    Написал(a): Соня Соколова, 21/10/2002 13:04
  • В этом случае он называется половым членом, пенисом, мужским половым органом и т.п., но никак не фаллосом, Алексей.
    Написал(a): Ru, 21/10/2002 12:19
  • Ru, а если он неэрегированный, то как он в этом случае называется?..
    Написал(a): Antony, 21/10/2002 11:40
  • Алексей! Фаллос не может быть неэрегированным по своему определению, извините... Ru
    Написал(a): Ru, 21/10/2002 11:32
DORO - свежие публикации:
  • Анонс - Doro приезжает в Москву , 30.03.2009
    Нам крупно повезло: вместо одного фестиваля мы получим несколько отличных концертов! Первая на очереди - Doro »»
  • Интервью - "Такую, как Доро!" , 27.07.2006
    Doro не случайно носит титул "королевы тяжелого рока". В одной Испании она 15 раз становилась "лучшей рок-певицей года". Mater nostrum Доро Пеш любит всех металлистов как свою семью - а мы платим ей взаимностью. Звукам и Доро всегда найдется, о чем поговорить »»
  • Репортаж - Её Неукротимость на сцене , 22.05.2006
    Успех Доро можно было бы понять, даже понаблюдав воочию всего пару песен - безупречное мастерство в сочетании с какой-то сверхъестественной энергией и отменной музыкой дают неповторимый эффект »»
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Дата рождения: 3 июня 1964
Место рождения: Германия
Релизы:
2002 Fight
2000 Calling The Wild

Подарки для тех, кто хорошо кушает – Paul MCCARTNEY Сэр Пол Маккартни и группа The Killers выступили на новогодней вечеринке российского миллиардера… »»

R.I.P. – ИЗ ЖИЗНИ Теракт в Стамбуле: 35 человек убито в ночном клубе Reina »»

Дай пять – ТВ Дарья Антонюк стала победителем пятого сезона шоу "Голос". »»

Хоронили Бритни, хоронили – Britney SPEARS Хакеры взломали официальный аккаунт Sony Music и оставили несвежую шутку о смерти Бритни Спирс. С… »»

Изображения тел – GOLDFRAPP Goldfrapp анонсировали седьмой альбом, выложив в инстаграмм его обложку. »»

И вспомним дерево в пустыне – U2 U2 выпустят новый альбом в 2017 году. »»

Правда и вымысел – FLEET FOXES Fleet Foxes закончили работу над новым альбомом. Его название взято из романа Кнута Гамсуна "Голод". »»

Нагулялись, хватит – ARCTIC MONKEYS Arctic Monkeys пишут новый альбом. »»

Авиакатастрофа под Сочи – ИЗ ЖИЗНИ Участники ансамбля им. Александрова были на борту потерпевшего крушение самолета Минобороны. »»

Песнь песней – Леонид ФЕДОРОВ Выходит новый альбом Леонида Федорова "Псалмы". »»

По кличке "Счастливчик" – Вася ОБЛОМОВ Долгая и несчастливая жизнь Васи Обломова подходит к концу... или только начинается »»

Буря в пустыне – ФЕСТИВАЛЬ Фестиваль Coachella объявил состав участников: Radiohead, Beyoncé, Kendrick Lamar, Lorde, The xx,… »»

И человек хороший – БИРТМАН Группа Биртман даст большой сольный концерт в Москве. »»

Планы на год – КОНЦЕРТ Главные концерты 2017 года - в обзоре Звуков. »»

Фантастические хедлайнеры и где они обитают – ФЕСТИВАЛЬ Самые интересные хедлайнеры фестивалей 2017 года в обзоре Звуков. »»

Счастливые люди неопределенного возраста – ФЕСТИВАЛЬ В Будве прошел фестиваль "Возраст счастья". Участников и слушателей он поразил своим звездным… »»

5 фестивалей без страха и ненависти. Часть 2. – ФЕСТИВАЛЬ Как посетить 14 концертов за 1 неделю на 5 разных фестивалях и не сойти с ума? - Читайте… »»

Lollapalooza Berlin: последний уикенд лета – ФЕСТИВАЛЬ Берлинская Lollapalooza закрыла фестивальный сезон мощным сетом Radiohead. »»

5 фестивалей без страха и ненависти. Часть 1. – ФЕСТИВАЛЬ Как мы побывали на 5 open air за неделю: гонзо-репортаж из самой благополучной страны на планете »»

Flow 2016: лучшее – ФЕСТИВАЛЬ Репортаж с финского фестиваля Flow: Iggy Pop, Stormzy, Laraaji, Liima, M83, Chvrches, Floating… »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Рок-легенде Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

"Нам рассказывали, что нашу музыку использовали как саундтрек для родов" – SEEFEEL Seefeel - o легендарном фестивале "Бритроника", ярлыке IDM и отпуске длиной в 12 лет »»

"Люди нередко танцуют под нашу музыку, такое бывает" – THE NECKS Участники австралийского трио The Necks рассказали Звукам о своем новом альбоме  »»

Нобелевская речь Боба Дилана – Bob DYLAN "Не думаю, что у Шекспира было время спросить себя: "Занимаюсь ли я литературой?"  »»

"Япония - это место, где меня узнают на улице" – OVAL Oval - о концептуализме, новых технологиях и о том, почему его пластинки стали классикой. »»

"Нам совсем не обязательно быть стереотипной старперской группой" – THE BUZZCOCKS Стив Диггл из The Buzzcocks - о советах Курту Кобейну, эпохе краудфандинга и юбилее панк-рока. »»

I See You – THE XX Британцы The xx выпустили из студии альбом, на котором наконец догнали собственные каверы »»

Теперь я - Чебурашка – ИЗ ЖИЗНИ Откуда есть пошла русская музыка: от древних славян до Чебурашки на Первом канале »»

Проверка пульса: итоги года. – МУЗЫКА 20 лучших электронных альбомов года по версии Ника Завриева. »»

Сокрушительная победа – ПРАВО Новое руководство РАО официально приступило к работе. »»

Крах иллюзии – LADY GAGA Революция закончилась: как Леди Гага перестала быть актуальным поп-артистом. »»

Глазами других – Bob DYLAN Бобу Дилану дали Нобелевку по литературе. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого… »»

Профессия: волонтер – ФЕСТИВАЛЬ Волонтерство как пропуск на ваш любимый летний фестиваль. »»

Когда бит был большим – FATBOY SLIM Звуки отмечают юбилей дебютного альбома Fatboy Slim, вышедшего ровно 20 лет назад. »»

Вспомнить всё: русский рэп - начало – МУЗЫКА Час Пик из Куйбышева, ленинградцы Черное и Белое и многое другое в плейлисте об истории русского… »»

Рифмы и биты: микстейпы августа – МУЗЫКА 2 Chainz, Слава КПСС и Noname в подборке августовских микстейпов на Звуках. »»

Хроника16/01

1957 – Любитель джазовой музыки Алан Ситнер основал Cavern Club - легендарный клуб, который неразрывно связан с историей The Beatles. С 1961 года по 1963 год битлы выступили там 292 раза, а 9 ноября 1961 года будущий продюсер Брайан Эпштейн впервые увидел их выступление на сцене клуба  »»

1959 – Родилась Шаде Аду (настоящее имя Helen Folasade Adu), британская соул-певица нигерийского происхождения, автор музыки и текстов песен, аранжировщица и продюсер, лидер и единственная вокалистка группы Sade  »»

1981 – Родился Ник Валенси, гитарист гаражной американской группы The Strokes и соавтор Джулиана Касабланкаса  »»

Владимир СОЛОВЬЕВ

Irving MILLS

Tony TRISCHKA (1949)

Debbie ALLEN (1950)

Andy MOOR (1980)

Maja KEUC (1992)

Свежая реплика

THE NECKSTHE NECKS 11/01/2017 10:37 от nykinadryan Это хороший и информативный, содержащий всю информацию, а также имеет большое влияние на новую технологию. Спасибо за разделение его | ответить

Metallica помирилась с Napster спустя 17 лет. Кто следующий?

Мадонна и Милонов - в гей-клубе

Тимати и Киркоров - на совместном концерте у Кадырова

Децл и Баста - в Газгольдере

Тэйлор Свифт и Канье Уэст - на церемонии "Грэмми"

Трамп и все остальные... хотя нет, не получится

отправить