t.A.T.u.  Тату World Wide

Знакомый видеоряд "Я сошла с ума" можно увидеть на Yahoo! в сопровождении английского текста. Тату взялись шокировать Америку при помощи Эминема...

В подготовке к масштабной агрессии группы ТАТУ на западные рынки англоязычный видеоклип к песне "Я сошла с ума" ("All the Things She Said") появился в интернете. Знакомый видеоряд с новым текстом "All the things she said, all the things she said, running through my head, running through my head" можно посмотреть на сервере Yahoo! Launch, попутно проголосовав за группу и отдельно за видеоклип. Для просмотра видео вам потребуется наличие кодека от Microsoft или Real Networks.

На американском рынке российский проект будет известен в качестве аббревиатуры T.A.T.U.. На странице с англоязычными новостями группы смена имени представлена как факт без объяснения причин.

Интересно отметить и то, что судя по информации на Yahoo! Launch, авторские права на клип T.A.T.U. на территории США (как минимум) принадлежат лейблу Interscope Records, с которым также работает Эминем. Этой же компании принадлежит и фотография девушек, использованная в статье на MTV.com, где Джон Видерхорн (John Wiederhorn) как-то уж слишком прямолинейно и топорно описывает группу как "молодых лесбиянок из России", и замечает, что "родители, недовольные сексуальностью Бритни и откровенными текстами Khia, могут получить кровоизлияние в мозг, когда увидят видеоклип All the Things She Said".

Если вы побывали на сервере Yahoo!, то наверняка заметили и небольшой форум, прикрепленный к каждому исполнителю на Yahoo! Launch. Там можно убедиться в нетерпении американских пользователей купить новый альбом T.A.T.U. - "200 km/h in the wrong lane", который некоторые американские магазины предлагают заказать уже сегодня. Сам альбом производства Interscope Records ожидается во второй половине октября, однако свое "фе" уже успел высказать авторитетный Rolling Stone, оценив новинку в две звезды из пяти возможных. Тем не менее, даже до выпуска альбом уже начинает путешествие вверх по чартам - на Amazon.com продукт уже занимает 6,655-ое место (статистика в данном случае ведется по объему предварительных заказов).
Сингл же "All the Things She Said", выпущенный в продажу 10 сентября, занимает 854-ое место на Amazon.com.

На англоязычном сайте TatuGirls.com желающие также могут ознакомиться с видеоинтервью, данным Юлей и Леной. Интервью сделано во время пребывания девочек в США и содержит ответы на вопросы форума.
Краткие видеоклипы в WMV/RealVideo производят, честно говоря, удручающее впечатление. На вопрос о том, чем Юля и Лена занимаются во время пребывания в США, ответ звучит весьма непосредственно: "работаем и (вырезано), дальше снова работаем и (вырезано), кушаем там и (вырезано), спим и (вырезано)".
На вопрос о любимых американских исполнителях и группах обладатель широкой русской души Лена заявила, что "нравятся все, но особенно Эминем". Учитывая склонность Маршалла Мэзерса (Marshall Mathers) включать в свои композиции всех, кто имел несчастье упомянуть о нем публично, можно дожидаться следующего альбома Эминема, в котором он наверняка сообщит, что бы он сделал с представительницами группы T.A.T.U.

Самое интересное, что после начала наступления Тату на американский рынок именитый сайт All Music Guide включил группу в свою энциклопедию, отнеся ее к жанру... rock.
Страница Тату на AMG - здесь.

30.03.2009, Александр МОСКАЛЮК (ЗВУКИ РУ)