ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ  Советы отъезжающим

Недавно челябинская группа Центр Тяжести выступала на фестивале "тяжелой" музыки Wacken Open Air. Своими впечатлениями от поездки делится лидер команды Сергей Еремин. Возможно, его рассказ будет полезен тем группам, которые решили принять участие в зарубежном фестивале...

В августе 2002 года челябинская группа Центр Тяжести выступала на сцене фестиваля "тяжелой" музыки Wacken Open Air. Своими впечатлениями от поездки делится лидер группы Сергей Еремин (гитара). Возможно, его рассказ будет полезен тем группам, которые решили принять участие в зарубежном фестивале.

В составе нашей группы - шесть человек. Мы исполняем музыку в стиле прогрессивный металл с текстами преимущественно на английском языке. В багаже нашего коллектива - участие в местных теле- и радиопрограммах, наш альбом "Leave The Past Behind" получил оценку 4 балла в апрельском номере журнала Fuzz за 2001 год. В прошлом году мы уже пытались попасть в число команд, выступающих на фестивале Вакен. Тогда по разным причинам нам это не удалось. В этот раз все сложилось благоприятно.

Фестиваль проводится уже не первый год. Это внушительное зрелище: 4 дня концертов на нескольких сценах, десятки выступающих групп, более 40 тысяч зрителей. Оргкомитет фестиваля - всего два человека. Но это не значит, что они лично встречают каждую группу, продают билеты и т.д. Они -лишь организаторы, которые нанимают людей, занимающихся рекламой, установкой звуковой аппаратуры, и так далее. Вся эта организация работает по-немецки четко, как часовой механизм. География выступающих на фестивале групп очень обширна: Германия, США, скандинавские страны, Великобритания, была даже одна группа из Японии. Мы были первой российской командой, выступающей на этом фестивале. Из "звезд" засветились UDO, Cannibal Corps, Doro. Хедлайнеры выступали по два часа, мы и другие начинающие команды - по 45 минут. Уровень всех выступающих на Вакене групп очень высокий. Публика Вакена - в основном, люди в возрасте 20-30 лет, были и постарше.

Зрители внимательно слушали как известных исполнителей, так и начинающих: многим уже не интересно слушать тех же Каннибал Корпс, которых уже видели "живьем" где-нибудь в Берлине месяц назад. Многие зрители целенаправленно идут слушать молодых исполнителей, чтобы потом, если те вдруг станут суперзвездами, иметь возможность сказать: "Видел я их первое выступление на Вакен-фестивале!".
Звук был одинаково качественный и у начинающих групп, и у известных. Звезды всю аппаратуру привозили свою, на его настройку давалось 2 часа. Поэтому концерты шли параллельно на нескольких сценах.

Начинающие команды играли, в основном, на одном и том же оборудовании. Из инструментов мы везли с собой только гитары (бас и соло), гитарный процессор, педаль для "бочки" и барабанные палочки. Все остальное предоставили организаторы (это было заранее оговорено с ними).
Сценографию каждая группа устраивала по своему желанию и возможностям: кто-то обвешивал всю сцену плакатами, большинство же ограничилось просто исполнением песен.
Все выступления записывались на аудио и видео. Любая группа, заплатив некоторую сумму, могла получить профессиональную аудио- и/или видеозапись своего выступления. Мы об этом заранее не знали, и средств в своем бюджете на это не оставили. Правда, с нами ехал профессиональный видеооператор, который и запечатлел нас на сцене.
Слушатели и музыканты в большинстве своем жили в гостиницах. Но многие - и мы в их числе - жили в палатках на фестивальном поле. К примеру, стоят несколько палаток: французы. Рядом флаг Франции. Я видел палатки под флагами Польши, Бельгии, прибалтийских государств. Палаточный городок очень большой.

В целом мы выступили довольно удачно, никаких накладок не произошло. Выступление на этом фестивале - большой козырь в наших руках. В буклете фестиваля в алфавитном списке всех групп мы стояли после Каннибал Корпс. Тем группам, которые хотят пойти по нашему пути и вообще "прорваться" в Европу, я бы хотел дать несколько советов:

  • Учите иностранные языки, в первую очередь - английский. Идеальный вариант - когда все участники группы владеют английским, а кто-то дополнительно - немецким и французским. К любому из вас могут подойти слушатели, журналисты, музыканты других групп с просьбой рассказать о вашей команде, дать интервью.
  • В составе группы необходимо иметь менеджера (директора, администратора). Этот человек должен быть НЕ из числа самих музыкантов группы. Если музыкантов в команде 5-6 человек, как в нашем случае, то таких менеджеров должно быть двое. Менеджер(ы) должны заниматься исключительно организационными вопросами: билеты, проживание, питание, заявки на необходимое сценическое оборудование и инструменты и т.д. В нашем случае менеджера не было, вся эта нагрузка легла на меня. Вместо того, чтобы разыгрываться перед выступлением, мне пришлось решать организационные вопросы. К тому же я - единственный человек в группе, хорошо владеющий немецким и английским языками. Чем более многочисленна группа, тем больше нагрузка на администратора. Если же среди музыкантов есть хотя бы одна женщина, то количество проблем возрастает в несколько раз.
  • Заранее беспокойтесь о загранпаспортах для всех участников, о визах и билетах. Наша прошлогодняя поездка сорвалась в основном благодаря этому.
  • На стадии переговоров с организаторами очень важна роль качественной демозаписи. Организаторы говорили мне, что при подготовке к фестивалю во время отбора групп они прослушали около 500 демо-кассет и CD.
  • Любыми средствами готовьте свою будущую аудиторию. Если на вас пойдeт публика, вы получите все: внимание СМИ, лейблов, приглашение на следующий фестиваль, на выступления в клубах. Для этого:
    1. Очень хорошо иметь своего человека, который бы постоянно жил в той же Германии (или в другой западной стране) и "на месте" продвигал ваш проект.
    2. Заранее копите деньги. Вся поездка нам стоила около $1000 на человека. Это - только билеты, еда и проживание. Это - не считая расходов на предварительные переговоры с организаторами: факс, e-mail, оплату студийного времени для записи и оформление загранпаспортов. Для провинции это приличная сумма. Планируя бюджет, оставьте средства на непредвиденные расходы. Если бы мы знали, что можно будет купить запись своего выступления, мы бы предусмотрели эту возможность.
  • Рассчитывайте только на свои силы. Во время подготовки поездки я пытался обратиться в Немецкий Культурный Центр (организация, занимающаяся проблемами переселения немцев в Германию, фактически являющаяся представительством Германии в Челябинске - прим. ред.), но никакой помощи не получил. Мне дали понять, что если бы мы исполняли какой-нибудь немецкий фольклор под скрипку-гармошку, они смогли бы даже организовать серию наших концертов в Германии, а металлические группы их не интересуют. В итоге необходимые средства пришлось искать у родственников и друзей.
  • Готовьтесь выступать "живьем". В Европе не знают слова "фонограмма".
  • Заранее создайте интернет-страницу с информацией о вашей группе на английском языке, давайте ее адрес всем желающим.
  • Очень важна организованность всех участников: если кто-то один опаздывает на самолет (поезд, автобус), то срывается поездка всей группы, многомесячная подготовка оказывается бесполезной.
  • Не пренебрегайте мелочами. Перед концертом я случайно поставил на гитару струны другой фирмы, не те, на которых я всегда играю. При той же толщине они оказались мягче, и я чувствовал себя на сцене не очень хорошо.
  • Не бойтесь экспериментов. Вызывают интерес как группы, выступающие в традиционном направлении, так и более "неформальные". Большим интересом слушателей пользовалась команда, включившая в свой состав шотландские волынки.
  • Заранее приготовьте CD, аудиокассеты, фотографии своей группы и визитные карточки, раздайте всем своим музыкантам и менеджерам. На всех промо-материалах напечатайте номер контактного телефона, e-mail и вашего интернет-сайта. Все это нужно будет дарить журналистам, слушателям, музыкантам других групп.
  • Хорошо, если кто-то из вас уже бывал в этой стране. Тогда вам будет легче ориентироваться: где и как дешевле пообедать, что-то купить, каким транспортом воспользоваться (и вы не пропустите нужную пересадку, как это случилось с нами).

    По дороге на фестиваль в поезде мы разговорились с двумя датчанами. Они тоже музыканты, но ехали на фестиваль в качестве зрителей. Датчане очень удивились, когда узнали, что мы, группа из России, будем выступать на фестивале. Еще больше они удивились, когда узнали, что мы оплатили только дорогу и питание. Их группа несколько лет пытается пробиться на этот фестиваль, но пока безуспешно. Во время фестиваля организаторы говорили мне, что их интересуют группы из Восточной Европы и из России. Самая "восточная" группа, которая когда-то выступала на фестивале - какие-то болгары. В планах нашей команды - запись новых композиций, а также подготовка к поездке на следующий фестиваль.

    Наши аудиофайлы можно скачать и послушать на сайте MP3.COM, достаточно набрать в окне поиска "The Centre Of Gravity". Там же есть краткая информация о нашей группе и окно для отправки сообщений. Мы будем рады, если вас заинтересует наше творчество и постараемся ответить на все вопросы.

  • 30.03.2009, (ЗВУКИ РУ)

    Вставить эту статью в блог:
    ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ - Советы отъезжающим - ваше мнение о статье
    • А что, tresmegistus, у тебя все с первого раза получается? Ты ощибок не делаешь? Наверно, ты Бэтмен? :)))

      В этом тексте как минимум два-три совета очень полезны. Так что спасибо группе "Центр Тяжести". В следующий раз они будут опытнее и всех переиграют!
      Написал(a): Гражданин ПЖ, 22/08/2002 18:26
    • Ой как интересно. Написали бы ещё, что БАРАБАННЫМИ ПАЛОЧКАМИ надо бить по БАРАБАНУ, на ГИТАРНУЮ ПРИМОЧКУ наступать лучше НОГОЙ, и что ЛЮДИ за ГРАНИЦЕЙ, как правило, не понимают РУССКОГО ЯЗЫКА и тем более не поймут, когда с ними будут пытаться расплатиться РУБЛЯМИ. Спасибо вам, ребята!
      Написал(a): tresmegistus, 22/08/2002 17:27
    • Спасибо, братцы. Получилось по-человечески непосредственно, хотя и жаль, что про сам фестиваль вы мало рассказали.
      Вы побольше скажите, как вас немцы-то принимали...
      Написал(a): Crazy Peanut, 22/08/2002 9:59
    • Стиль статьи в духе школьного сочинения
      "Как я провёл лето". Очень порадавали советы про визитные карточнки и знание языков. Может ещё и курсы по маркетингу окончить и действительно включить в состав балалайку?
      Написал(a): ALEX, 22/08/2002 9:08
    Звуки.ру - новости партнёров:
    Досье
    Место образования: Киров
    Материалы по теме:
    Советы отъезжающим

    Мир спасет любовь – John LEGEND Джон Ледженд показал в новом клипе современных Ромео и Джульетту: мусульманку и нелегала »»

    Покадровая съемка – MONATIK Monatik выпустил "режиссерское видео", в котором показал процесс съемки видео "УВЛИУВТ" »»

    Теракт на концерте – ИЗ ЖИЗНИ В Англии на концерте Арианы Гранде прогремел взрыв. 19 погибших, 50 раненых. »»

    Костюмчик сидел – Adam LEVINE Адам Левин снялся в новом клипе Big Boi на их совместную песню "Mic Jack". »»

    Лилу Даллас, мультипаспорт – ФЕСТИВАЛЬ Только для маньяков! Хотите один билет на 90 фестивалей? - Теперь это возможно. »»

    Копай глубже – MUSE Muse выпустили пост-апокалиптический ужастик »»

    Призраки прошлого – Андрей МАШНИН Андрей Машнин выпустил песню, посвященную легендарной "Камчатке" »»

    Без ансамбля – ИЗ ЖИЗНИ Сюрреализм: в московских ЗАГСах запретили музыкантов и шампанское. Лепестки роз тоже запрещены. »»

    Достучаться до небес – FOO FIGHTERS Концертная премьера новой песни Foo Fighters. Видео. »»

    Купи у бога копирайт на русский язык – Борис ГРЕБЕНЩИКОВ РАО запрещает БГ выпускать альбомы »»

    Step by Step: великие и большие – ИЗ ЖИЗНИ PJ Harvey и Slowdive, The Jesus and Mary Chain и The xx - в концертной колонке Сергея Степанова. »»

    Step by Step: великие и большие – ИЗ ЖИЗНИ PJ Harvey и Slowdive, The Jesus and Mary Chain и The xx - в концертной колонке Сергея Степанова. »»

    Я надену все лучшее сразу – СПЛИН Сплин готовит в Москве летний open air, на котором сыграет все хиты »»

    "Жизнь вертится, как рулон туалетной бумаги" – AEROSMITH В Москву с прощальным концертом приезжает вечно молодой Стивен Тайлер и его команда. »»

    "Мы ничего не забыли, но кое-чему научились" – СЕКРЕТНЫЙ УЖИН Рокеры Секретный Ужин отметят своё 30-летие, вернувшись на сцену спустя 20 лет. »»

    Работа не фолк – GuSli Знаменитые рэперы GUF и Slim представляют свой новый совместный проект - GuSli. »»

    Пересадочная станция – HALSEY Американская поп-певица Halsey впервые выступит в России »»

    Финал Евро-2017. Запрещенка live! – ЕВРОВИДЕНИЕ Трансляция Суперфинала из мирового подполья! Подключайтесь и комментируйте любимое музыкальное… »»

    Два притопа – Emir KUSTURICA And THE NO SMOKING ORCHESTRA 5 причин посетить концерт Эмира Кустурицы и его раздолбайского оркестра »»

    Два притопа – Emir KUSTURICA And THE NO SMOKING ORCHESTRA 5 причин посетить концерт Эмира Кустурицы и его раздолбайского оркестра »»

    R.I.P. – Chris CORNELL Ушел из жизни Крис Корнелл. Наиболее вероятная причина смерти - суицид. »»

    "Если вы сможете протянуть год, дальше будет только лучше" – THE WYTCHES Свежая кровь британского гаражного рока, группа The Wytches, - о гастролях в России »»

    Остановите Вилли – HIM Что мы знаем о музыкальном и немузыкальном наследии группы HIM и почему нам не хочется прощаться »»

    "Я не знаю, сколько еще продлится зима" – ВАГОНОВОЖАТЫЕ Антон Слепаков рассказывает о своем новом проекте "Стишение обстоятельств" »»

    С днем Рождения, папа! – Юрий ШЕВЧУК 16 мая - день рождения ума, чести и совести русского рока. Юрий Юлианович Шевчук - явление в… »»

    "Танцы добавляют вам 15 процентов сексуальности" – CHINAWOMAN Мишель Гуревич aka Chinawoman размышляет о скором концерте, прелести состояния неофита и правильном… »»

    "Я решил возродить Ноль" – НОЛЬ Федор Чистяков возрождает "Ноль" и рассказывает об этом Звукам. »»

    "Эд Ширан собирает стадионы с одной только гитарой. Это вдохновляет" – Natalie IMBRUGLIA Натали Имбрулья о "мужских" песнях, своей новой акустической программе и туре, который стартует в… »»

    "Человек бежит в культуру, потому что если он остановится - его зарежут." – ШКЛОВСКИЙ Группа Шкловский представляет на Звуках свой второй альбом и рассказывает о третьем »»

    "Можно быть успешным в музыке, абсолютно не продав и не предав себя" – Юрий НАУМОВ Гитарист Юрий Наумов - о юбилейном концерте, истоках психоделики и о том, как оставаться… »»

    Магистры игры – ФЕСТИВАЛЬ В Москве пройдет 2-й фестиваль Magister Ludi/Магистр Игры, посвященный творчеству композитора… »»

    Проверка пульса: апрель. – МУЗЫКА Clark, Arca, неожиданный поворот Boxcutter и еще пять электронных альбомов апреля. »»

    10 альбомов мая – МУЗЫКА Две вечности спустя, один из Direction и новый скальп Годрича - в майском обзоре Звуков. »»

    Целлулоид: "Призрак в доспехах" – ФИЛЬМ Киберпанк со Скарлетт и другие саундтреки месяца - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

    Последний из могикан – ИЗ ЖИЗНИ Музыкальный редактор Guardian завершает 16-летнюю карьеру и делится своими мыслями о состоянии… »»

    Проверка пульса: март. – МУЗЫКА Электроника марта: возвращение Soulwax, энергичный электропоп Goldfrapp и еще 6 свежих пластинок. »»

    10 альбомов апреля – МУЗЫКА Самые важные и многообещающие релизы ближайших недель - в апрельском обзоре Звуков »»

    Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

    Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

    Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

    19:00 – ЦКИ Меридиан – Александр СЕРОВ Александр СЕРОВ »»

    20:00 – Aurora Concert Hall – РЭП ПРО РЭП ПРО »»

    20:00 – Ритм Блюз Кафе – Катя ГОРДОН Катя ГОРДОН »»

    20:00 – Московская консерватория им. П.И.Чайковского – Романтическая Классика Романтическая Классика »»

    20:00 – Yotaspace (ГлавClub Москва) – Нaйк БОРЗОВ Нaйк БОРЗОВ »»

    20:00 – 16 Тонн – EVERYTHING IS MADE IN CHINA EVERYTHING IS MADE IN CHINA »»

    20:00 – Клуб Music Box – АКЦИЯ АКЦИЯ »»

    20:00 – Клуб Космонавт – МЕЛЬНИЦА МЕЛЬНИЦА »»

    20:00 – Московский дом блюза «BB King» – Денис МАЖУКОВ Денис МАЖУКОВ »»

    20:00 – Клуб Fassbinder – МОРЭ & РЭЛЬСЫ МОРЭ & РЭЛЬСЫ »»

    20:00 – Выставочный зал ЦДХ – Тигран АМАСЯН Тигран АМАСЯН »»

    20:00 – Jam Club – ХОРОНЬКОКУНЬ ХОРОНЬКОКУНЬ »»

    20:00 – Дефакто – МИСТЕР ТВИСТЕР МИСТЕР ТВИСТЕР »»

    20:00 – Клуб ГАРАЖ – Jack GARRATT Jack GARRATT »»

    20:00 – Yotaspace (экс-Главклуб) – Нaйк БОРЗОВ Нaйк БОРЗОВ »»

    20:30 – Джаз-клуб Академический – ДЖАЗ С БОРОДОЙ ДЖАЗ С БОРОДОЙ »»

    21:00 – Московский Планетарий – TWO SIBERIANS TWO SIBERIANS »»

    Хроника25/05

    1948 – Родился Клаус Майне - вокалист и визитная карточка группы Scorpions. Карьера певца едва не прервалась в 1980 году, когда врачи обнаружили у него грибок на связках. Год реабилитации потребовался, что к Клаусу вернулся голос. Появившийся особый призвук и стал визитной карточкой "скорпов"  »»

    Jimmy HAMILTON

    Hal DAVID (1921)

    Milt BERNHART (1926)

    Norman PETTY (1927)

    Dick MCDONOUGH (1938)

    Trevor Oliver TAYLOR (1957)

    Paul WELLER (1958)

    Кристина ОРБАКАЙТЕ (1971)

    Свежая реплика

    Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 14/04/2017 06:08 от Bobbbog Хорошая новость про Made In China, но меня больше Xiu Xiu интересуют. ответить

    Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

    Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

    32%

    Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

    4%

    Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

    14%

    Юрия Лозу. Он сам напросился

    19%

    Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

    28%