КОНКУРС  Матильда

Подводим итоги конкурса, посвященного творчеству Тома Уэйтса. 132 человека боролись на этой неделе за право заполучить в домашнюю фонотеку диски Blood Money и Alice. Вопрос, преддоженный вам...

Подводим итоги конкурса, посвященного творчеству Тома Уэйтса. 132 человека боролись на этой неделе за право заполучить в домашнюю фонотеку диски Blood Money и Alice.
Вопрос, преддоженный вам редакцией Звуков, был следующим: Какая из песен Уэйтса стала неофициальным гимном Австралии? Сегодня авторы двух первых правильных ответов получают CD. Однако получить его было не так-то просто.

Начнем с оригинальных, но, увы, совершенно неверных вариантов. Я по-прежднему называю Австралию Домом" - это было бы слишком просто. "Town with no cheer", конечно, относится к Сиднею, но people's choice - не на ее стороне. Назывались также "OL'55", "Singapore" ("We sail tonight for Singapore...") и другие. Авторы этих ответов - Элеонора, Петр Петров, Marina, Любоff, Vytas Palavinskas, Александр Дужеев, Malika и Ольга Лейбова получают от нас лишь спасибо за участие.

Следующая группа ответов уже ближе к "оригиналу":
Неофициальным гимном Австралии считается песня "Tom Traubert's Blues" с альбома Small Changes, известная также как "Waltzing Matilda".
Только за первый день конкурса мы получили более 30 писем с этим ответом. Их авторы: Сергей Панцирев, Виталий Шлимак, VAO, Monsterman, Лев Неплох, Алик Готлиб, Алексей Корнеев, Чучалов А.А., Светлана Назарова, Михаил Костандов, Миша, Евгений Давыдов, Денис Демченко, Илья Криворотов, Микаэл, Евгений Иваненко, Julia, Max Linski, Артем Ачкасов, Антон Муравьев, Сергей Степанов, Сергей Варюшкин, Marat Nigametzianov, Liolex, Мария Ван, Нусрат, Анечка, BloodGabger, Федор Николаев и еще 80 человек.

Ну, что вам сказать, граждене? Формально этот ответ верен. Однако не совсем. Дело в том, что при ответе на вопрос следует учитывать причину и следствие. Поэтому первый по-настоящему правильный и полный ответ поступил на наш адрес от Дмитрия Л.:
"Надо полагать, что неофициальным гимном Австралии стала песня "Tom Traubert's blues" ("Waltzing Matilda"). Если Вы имели в виду именно ее, то подоплека не совсем та. Эта песня уже до Уэйтса была как бы неофициальным гимном Австралии, а Том лишь позаимствовал мелодию, чем и снискал расположение австралийской публики, если мне не изменяет память, в 1979 году".
Поздравляем Дмитрия! Ответ совершенно правильный! Второй диск достается Елене (Heleni) из Питера, которая была второй. Благодарим также андрей остроух

28.08.2008, Редакция (Редакция)