Bob DYLAN  Глазами других

Бобу Дилану - 75. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого классика.

Лицом к лицу лица не увидать - это, конечно, про Боба Дилана, которому 24 мая исполнилось 75 лет. Подлинное величие автора можно постичь не только через его собственные записи (а их выпущено столько, что суммарный хронометраж вполне может потягаться с возрастом Дилана), но и через десятки и сотни каверов, записанные его современниками и последователями. Из них Звуки выбрали те, что наиболее полно раскрывают масштаб влияния Дилана на современную культуру.

The Jimi Hendrix Experience "All Along The Watchtower"
С кого же еще начинать, как не с Хендрикса? Бытует мнение, что песни Дилана лучше слушать в чьем угодно исполнении, лишь бы не самого Дилана (чья специфическая манера пения по вкусу далеко не всем). Точка зрения спорная, но у ее сторонников есть как минимум один железный аргумент в свою пользу - именно этот кавер. Сам Дилан был от него в таком восторге, что взял за правило играть "All Along The Watchtower" в хендриксовской аранажировке: "Он взял несколько моих песенок, до которых никому не было дела - и запустил их в стратосферу".

Nina Simone "Just Like Tom Thumb's Blues"
Не будет преувеличением сказать, что Дилан перепрограммировал американский фолк: заново открыв публике бесчетное количество полузабытых блюзов и народных песен, Дилан первое время котировался как фолк-энтузиаст и фолк-стилист, и к этой своей довольной миссии позднее не раз возвращался. Именно поэтому его исход "в электричество" в 1965 году ревнители чистоты жанра так и не смогли простить, проморгав нечто более важное - Дилан сам стал "народным" автором.

Adele "Make You Feel My Love"
На протяжении карьеры Боб Дилан не раз менял образ и саунд - выходило это у него с переменным успехом, но почти всегда (а его карьеру "хоронили" неоднократно, даже тогда, когда пена скандала на Ньюпортском фестивале 1965 года давно осела) умел возвращаться. 90-е годы в этом смысле особенно примечательны: когда показалось, что артист уже окончательно списан в утиль, он вместо очередного сборника народных песен под акустику выпустил пластинку "Time Out of Mind", ставшую его коммерческим триумфом.

Rise Against "Ballad of Hollis Brown"
Черпая темы для песен из газет, Дилан перерос многих певцов протеста и флагманов перемен за счет того, что даже лобовые агитки у него выходили чуть тоньше, а за повесткой дня ему удавалось рассмотреть нечто более универсальное и вневременное. Неудивительно, что песни, написанные им 40 и 50 лет назад (например, "Ballad of Hollis Brown"), остаются актуальными и востребованными у новых поколений "несогласных".

Cat Power "Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again"
Дилан по праву считается значительной фигурой не только в музыке, но и в англоязычной поэзии. Литературоцентричность, поиск языка, причудливая образность, доходящая до претенциозной зауми тяга к словесной эквилибристике - все это современников Дилана зачастую подбешивало (Джон Леннон даже предложил пародийный заголовок "Stuck Inside of Lexicon with the Roget's Thesaurus Blues Again"), но это же и проложило Бобу Циммерману дорогу в вечность. В архивах Дилана найдется немало песен-историй, которые, несмотря на длину, умудряются не надоедать - но "Stuck Inside of Mobile...", наверное, лучший пример.

Ministry "Lay Lady Lay"
Удивительную податливость песен Дилана, с которыми можно в буквальном смысле делать все что угодно, многие не только отмечали, но и использовали. Хард-роковая версия "Knockin' On Heaven's Door" в исполнении Guns N' Roses стала почти такой же классикой, как и оригинал. Эл Йоргенсен пошел еще дальше и превратил фолковую "Lay Lady Lay" в надрывную и фатальную хэви-металлическую балладу, пригодную для белых танцев в актовом зале школы.

U2 и Юрий Шевчук "Knockin' On Heaven's Door"
Песни Дилана не только константа и культурный код - это общая почва, способная объединить Боно с Шевчуком для совместного исполнения неувядающего пацифистского гимна. Памятный дуэт на концерте U2 в "Лужниках" состоялся почти случайно. Лидер ДДТ до последнего момента отказывался петь на английском, тогда Артемий Троицкий перевел для него один из куплетов.

24.05.2016, Дед ЗВУКАРЬ (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
Bob DYLAN - свежие публикации:
Звуки.ру - новости партнёров:

Снова отмена – ФЕСТИВАЛЬ Фестиваль "Арма 17" отменили за сутки до мероприятия »»

Молоко за вредность – TAME IMPALA Tame Impala собирается подать в суд на китайского производителя молочных продуктов. »»

В подворотне нас ждет маниак – FALL OUT BOY Ветераны поп-панка Fall Out Boy показали новую песню с маниакально-депрессивного альбома »»

Четыре танкиста и Кейв – Nick CAVE Ник Кейв и Уоррен Эллис написали саундтрек для фильма о генерале Стэнли Маккристале. »»

Уму-разуму – BEYONCE 4 студентки получат именную стипендию от Бейонсе »»

Настоящее зверство – QUEENS OF THE STONE AGE Новый альбом Queens of the Stone Age записан и смикширован. »»

Госпожа режиссер – GOLDFRAPP Элисон Голдфрапп взяла режиссуру клипов группы в свои руки. И выпустила клип с танцорами, ястребами… »»

Back to USSR – МАШИНА ВРЕМЕНИ Андрей Макаревич рассказал о "силовом" срыве концерта "Машины времени" в нижнем Новгороде »»

Мой сладкий пирожок – Katy PERRY Кэти Перри завалили пирогами в Твиттере »»

Природное явление – Tori AMOS Тори Эймос готовит к выходу новый альбом, в котором изучает исцеляющие силы природы. »»

От него сияние исходит – ФЕСТИВАЛЬ Борис Гребенщиков станет арт-директором нового фестиваля "Части света" »»

Игра на выживание – TWO DOOR CINEMA CLUB Ирландские поп-рокеры Two Door Cinema Club исполнят в Москве программу со своего третьего альбома… »»

Some сом – ФЕСТИВАЛЬ В line up Ahmad Tea Music Festival, помимо Ричарда Эшкрофта, добавились молодые и бойкие Catfish… »»

Поля Авалона – GLASTONBURY Line-up площадки Avalon фестиваля Glastonbury настоятельно требует внимания »»

Черные мистерии – MAYHEM Норвежская блэк-металл-группа Mayhem приедет в Россию с культовым альбомом »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Нечартова дюжина-2017 – SZIGET Звуки выбирают самые любопытные сеты Sziget-2017: 6 громких имён и 6 редких, но не менее ценных. »»

Мыши в пляс – DEADMAU5 Канадский DJ, продюсер и электронный музыкант Deadmau5 сыграет в Москве »»

Space-Шипп – Matthew SHIPP Культурный центр "Дом" празднует день рождения концертом Мэтью Шиппа и Иво Перельмана. »»

"Я решил возродить Ноль" – НОЛЬ Федор Чистяков возрождает "Ноль" и рассказывает об этом Звукам. »»

Игги - 70! – Iggy POP Крестный отец панк-рока Игги Поп отмечает 70-летний юбилей »»

"Эд Ширан собирает стадионы с одной только гитарой. Это вдохновляет" – Natalie IMBRUGLIA Натали Имбрулья о "мужских" песнях, своей новой акустической программе и туре, который стартует в… »»

R.I.P. – Allan HOLDSWORTH Скончался гитарист Алан Холдсуорт - один из пионеров фьюжн. »»

"Человек бежит в культуру, потому что если он остановится - его зарежут." – ШКЛОВСКИЙ Группа Шкловский представляет на Звуках свой второй альбом и рассказывает о третьем »»

"Можно быть успешным в музыке, абсолютно не продав и не предав себя" – Юрий НАУМОВ Гитарист Юрий Наумов - о юбилейном концерте, истоках психоделики и о том, как оставаться… »»

35 лет "Метле" – METALLICA Самые невероятные факты о самой тяжелой поп-группе планеты. Отметим юбилей Metallica вместе! »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Шпиономания: по пути отказа – ЕВРОВИДЕНИЕ Что стоит за новым музыкальным шоу Первого канала и почему Россия отказывается от участия в… »»

Целлулоид: "Призрак в доспехах" – ФИЛЬМ Киберпанк со Скарлетт и другие саундтреки месяца - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

Последний из могикан – ИЗ ЖИЗНИ Музыкальный редактор Guardian завершает 16-летнюю карьеру и делится своими мыслями о состоянии… »»

Проверка пульса: март. – МУЗЫКА Электроника марта: возвращение Soulwax, энергичный электропоп Goldfrapp и еще 6 свежих пластинок. »»

10 альбомов апреля – МУЗЫКА Самые важные и многообещающие релизы ближайших недель - в апрельском обзоре Звуков »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Проверка пульса: февраль. – МУЗЫКА Электроника февраля: сюрприз от лейбла Kompakt, французское пост-диско и сногсшибательный дебют. »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

20:00 – JAM Club. Джаз-клуб Андрея Макаревича – MARIMBA PLUS MARIMBA PLUS »»

20:00 – Театръ – ЙОРШ ЙОРШ »»

20:00 – 16 ТОНН – ARMS AND SLEEPERS ARMS AND SLEEPERS »»

Хроника30/04

1966 – Американский философ и музыкант Антон Шандор Ла-Вей, работавший в разное время помощником укротителя в бродячем цирке и органистом в стриптиз-баре, объявил о создании церкви Сатаны, став ее верховным жрецом  »»

2008 – Во время выступления Роджера Уотерса в Калифорнии его знаменитая надувная свинья улетела в небеса и была найдена за много километров от площадки. Нашедшим свинью гражданам подарили пожизненные билеты на фестиваль Coachella  »»

Reverend Gary DAVIS

Willie NELSON (1933)

Wayne KRAMER (1948)

Николай ФОМЕНКО (1962)

Филипп КИРКОРОВ (1967)

Сергей ХОМЯКОВ (1969)

Darren EMERSON (1971)

AKON (1973)

Петр НАЛИЧ (1981)

BAAUER (1989)

Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 14/04/2017 06:08 от Bobbbog Хорошая новость про Made In China, но меня больше Xiu Xiu интересуют. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

Юрия Лозу. Он сам напросился

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

отправить