Bob DYLAN  Глазами других

Бобу Дилану - 75. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого классика.

Лицом к лицу лица не увидать - это, конечно, про Боба Дилана, которому 24 мая исполнилось 75 лет. Подлинное величие автора можно постичь не только через его собственные записи (а их выпущено столько, что суммарный хронометраж вполне может потягаться с возрастом Дилана), но и через десятки и сотни каверов, записанные его современниками и последователями. Из них Звуки выбрали те, что наиболее полно раскрывают масштаб влияния Дилана на современную культуру.

The Jimi Hendrix Experience "All Along The Watchtower"
С кого же еще начинать, как не с Хендрикса? Бытует мнение, что песни Дилана лучше слушать в чьем угодно исполнении, лишь бы не самого Дилана (чья специфическая манера пения по вкусу далеко не всем). Точка зрения спорная, но у ее сторонников есть как минимум один железный аргумент в свою пользу - именно этот кавер. Сам Дилан был от него в таком восторге, что взял за правило играть "All Along The Watchtower" в хендриксовской аранажировке: "Он взял несколько моих песенок, до которых никому не было дела - и запустил их в стратосферу".

Nina Simone "Just Like Tom Thumb's Blues"
Не будет преувеличением сказать, что Дилан перепрограммировал американский фолк: заново открыв публике бесчетное количество полузабытых блюзов и народных песен, Дилан первое время котировался как фолк-энтузиаст и фолк-стилист, и к этой своей довольной миссии позднее не раз возвращался. Именно поэтому его исход "в электричество" в 1965 году ревнители чистоты жанра так и не смогли простить, проморгав нечто более важное - Дилан сам стал "народным" автором.

Adele "Make You Feel My Love"
На протяжении карьеры Боб Дилан не раз менял образ и саунд - выходило это у него с переменным успехом, но почти всегда (а его карьеру "хоронили" неоднократно, даже тогда, когда пена скандала на Ньюпортском фестивале 1965 года давно осела) умел возвращаться. 90-е годы в этом смысле особенно примечательны: когда показалось, что артист уже окончательно списан в утиль, он вместо очередного сборника народных песен под акустику выпустил пластинку "Time Out of Mind", ставшую его коммерческим триумфом.

Rise Against "Ballad of Hollis Brown"
Черпая темы для песен из газет, Дилан перерос многих певцов протеста и флагманов перемен за счет того, что даже лобовые агитки у него выходили чуть тоньше, а за повесткой дня ему удавалось рассмотреть нечто более универсальное и вневременное. Неудивительно, что песни, написанные им 40 и 50 лет назад (например, "Ballad of Hollis Brown"), остаются актуальными и востребованными у новых поколений "несогласных".

Cat Power "Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again"
Дилан по праву считается значительной фигурой не только в музыке, но и в англоязычной поэзии. Литературоцентричность, поиск языка, причудливая образность, доходящая до претенциозной зауми тяга к словесной эквилибристике - все это современников Дилана зачастую подбешивало (Джон Леннон даже предложил пародийный заголовок "Stuck Inside of Lexicon with the Roget's Thesaurus Blues Again"), но это же и проложило Бобу Циммерману дорогу в вечность. В архивах Дилана найдется немало песен-историй, которые, несмотря на длину, умудряются не надоедать - но "Stuck Inside of Mobile...", наверное, лучший пример.

Ministry "Lay Lady Lay"
Удивительную податливость песен Дилана, с которыми можно в буквальном смысле делать все что угодно, многие не только отмечали, но и использовали. Хард-роковая версия "Knockin' On Heaven's Door" в исполнении Guns N' Roses стала почти такой же классикой, как и оригинал. Эл Йоргенсен пошел еще дальше и превратил фолковую "Lay Lady Lay" в надрывную и фатальную хэви-металлическую балладу, пригодную для белых танцев в актовом зале школы.

U2 и Юрий Шевчук "Knockin' On Heaven's Door"
Песни Дилана не только константа и культурный код - это общая почва, способная объединить Боно с Шевчуком для совместного исполнения неувядающего пацифистского гимна. Памятный дуэт на концерте U2 в "Лужниках" состоялся почти случайно. Лидер ДДТ до последнего момента отказывался петь на английском, тогда Артемий Троицкий перевел для него один из куплетов.

24.05.2016, Дед ЗВУКАРЬ (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
Bob DYLAN - свежие публикации:
Звуки.ру - новости партнёров:

Прервать молчание – THE JESUS & MARY CHAIN "Damage and Joy", новый альбом The Jesus and Mary Chain, можно послушать и скачать »»

"Больше всего я хочу быть дома" – ADELE Adele посвятила песню памяти жертв теракта в Лондоне »»

Человекообразное – GORILLAZ Gorillaz официально анонсировали выход нового альбома и показали 4 клипа »»

Не бывает плохих синтезаторов – !!! (CHK CHK CHK) !!!, знаменитый поп-панковский состав из Нью-Йорка, объявил о скором выходе своего нового альбома… »»

Проклятый склероз – ДЕЛЬФИН Вышел клип Дельфина на песню "Помни" »»

Кто по пьяни звонит своим бывшим – ADELE Адель проболталась о своем "секретном аккаунте" для пьяных твитов »»

Маленькая жизнь – FEIST Канадская инди-звезда Feist выпускает новый альбом после 6 лет молчания »»

Ночная бабочка, ну кто же виноват – Иван ДОРН Иван Дорн посвятил новую песню и клип проституткам »»

Грибы подо льдом – ГРИБЫ Украинское хип-хоп трио Грибы выпустило новый клип »»

Не лишайте детей музыки! – ИЗ ЖИЗНИ 3 музыкальные школы в Москве будут закрыты, чтобы построить школу акробатического рок-н-ролла.… »»

#МеняНеВзяли – ЕВРОВИДЕНИЕ Евровидение предложило певице из России выступить в режиме видеотрансляции. Первый канал отказался »»

Системная оппозиция – Fred FRITH Легенда авант-рока выступит в Москве дуэтом с саксофонисткой Лотте Анкер. »»

Пойди туда - не знаю куда – Юлия САМОЙЛОВА Певица Юлия Самойлова, которой запрещен въезд в Украину, будет представлять Россию на конкурсе… »»

Другие миры Стефана Пота – ALCEST Герои шугейза и жители параллельных вселенных, французы Alcest сыграют несколько концертов в России. »»

Евровидение-2017 - без России – ЕВРОВИДЕНИЕ Украина запретила въезд на территорию страны Юлии Самойловой, "Евровидение" пройдёт без участия… »»

В розовом цвете – SZIGET Звёздную череду хэдлайнеров Sziget-2017 открывает P!nk, возвращающаяся из творческого отпуска. »»

Это долгая история – ДДТ Группа ДДТ дала главные концерты турне "История звука" на главных площадках столиц. Наш репортаж из… »»

За слова ответят – DALEK Пионеры авангардного хип-хопа Dälek возвращаются в Россию спустя 10 лет »»

Остров зовет! – SZIGET Sziget объявил новых участников фестиваля 2017 »»

Небеса обетованные – ФЕСТИВАЛЬ Главное событие Beat Film Festival - первый в истории художественный фильм, целиком снятый с… »»

R.I.P. – Chuck BERRY В возрасте 90 лет ушел из жизни Чак Берри - отец рок-н-ролла »»

35 лет "Метле" – METALLICA Самые невероятные факты о самой тяжелой поп-группе планеты. Отметим юбилей Metallica вместе! »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Рок-легенде Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

"Нам рассказывали, что нашу музыку использовали как саундтрек для родов" – SEEFEEL Seefeel - o легендарном фестивале "Бритроника", ярлыке IDM и отпуске длиной в 12 лет »»

"Люди нередко танцуют под нашу музыку, такое бывает" – THE NECKS Участники австралийского трио The Necks рассказали Звукам о своем новом альбоме  »»

Divide – Ed SHEERAN Новый рекорд в чартах: британский фолк-рокер Ed Sheeran занял 17 из 30 мест в топе синглов и продал… »»

Пой с пользой – ТЕХНИКА Пол Маккартни и The Who организовали благотворительный аукцион с уникальными микрофонами Shure. »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D по цене $400.… »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Проверка пульса: февраль. – МУЗЫКА Электроника февраля: сюрприз от лейбла Kompakt, французское пост-диско и сногсшибательный дебют. »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

Цифры года 2016 – ИЗ ЖИЗНИ Традиционный рейтинг Звуков: чуть меньше букв, чуть больше цифр. »»

Спой для Трампа – ИЗ ЖИЗНИ Как Дональд Трамп разделил музыкантов на два лагеря и стал катализатором нового ренессанса… »»

20:00 – Лес – ЛАМПАСЫ ЛАМПАСЫ »»

20:00 – Glastonberry – ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ ОРГИЯ ПРАВЕДНИКОВ »»

20:00 – Ритм-блюз кафе – Леван ЛОМИДЗЕ & BLUES COUSINS Леван ЛОМИДЗЕ & BLUES COUSINS »»

20:00 – Клуб Игоря Бутмана на Таганке – Андрей МАКАРЕВИЧ Андрей МАКАРЕВИЧ »»

20:00 – Yotaspace (экс-Главклуб) – Tom ODELL Tom ODELL »»

22:00 – Китайский Летчик Джао Да – ПАПЕРНЫЙ Т.А.М... ПАПЕРНЫЙ Т.А.М... »»

Хроника25/03

1881 – Родился Бела Барток - венгерский композитор, пианист и музыковед-фольклорист. Представитель экспрессионизма в музыке. В честь Белы Бартока назван кратер на Меркурии  »»

1942 – Родилась Арета Франклин - американская певица в стилях ритм-энд-блюз, соул и госпел. Она стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок-н-ролла. В ноябре 2008 года журнал Rolling Stone объявил её величайшей вокалисткой эпохи рок-н-ролла  »»

1947 – Родился Сэр Элтон Джон - популярный британский рок-певец, композитор и пианист. Рыцарь-бакалавр и кавалер ордена Британской империи. Элтон Джон, введённый в Зал славы рок-н-ролла в 1994 году, до сих пор остается одним из самых успешных поп-исполнителей Великобритании  »»

1988 – Начался Арт—Рок—Парад в честь премьеры фильма «АССА» в Москве. Участники: «Аквариум», «Кино», «Звуки Му», «Зоопарк», «Браво», «Наутилус Помпилиус», «Центр», «Калинов Мост», «Лига Блюза» и…  »»

Pete JOHNSON

Hoyt AXTON (1938)

Aretha FRANKLIN (1942)

Elton JOHN (1947)

Nick LOWE (1949)

Владимир БЕГУНОВ (1959)

Makoto OZONE (1961)

Jeff HEALEY (1966)

Jonas "Joker" BERGGREN (1967)

Cathy DENNIS (1969)

Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 21/03/2017 19:15 от JoshuaTruro Очень хочется узнать, что стало с группой Everything is Made in China. Это была одна из лучших находов Аванта, хотя Xiu Xiu, конечно, тоже красавчеги. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

Юрия Лозу. Он сам напросился

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

отправить