Cейчас, в сентябре 2001 года, в Москве проходит третий международный фестиваль японской музыки с ласкающим русское остроумие названием Nihon-no kokoro. Концерты происходят в Рахманиновском зале Московской консерватории, что на Б.Никитской 11, и вход на них бесплатный. Но, если честно, за такое не жалко и денег заплатить. Много денег.

Гипотетический билет окупило бы уже зрелище. Достаточно увидеть музыкантов на сцене. Представьте себе Рахманиновский зал, в классическом стиле, белых и светло-голубых тонов, лепнина, баллюстрады и тому подобное - а на сцене люди в нарядных вишневых и оранжево-коричневых кимоно с рукавами такой ширины, что прорезь зашивают на две трети при изготовлении. При этом отнюдь не все лица над кимоно восточного типа - среди учеников госпожи Кэйко Ивахори есть и русские. Многие из "наших" играют ничуть не хуже, чем коллеги из страны Сами-Знаете-Какого Солнца.
А разве не берут денег в этнографических музеях за посмотр экзотических музыкальных инструментов? Кото, сямисэн и сякухати - разве это не звучит гордо? Сакухати - бамбуковая флейта, толстая, солидная и тоскливо, лирично стонущая. Сямисэн - старший брат кельмандара. Струн у него три, ладов не предусмотрено, а играют на нем странной костяной (или не костяной) пластиной с рукояткой сантиметров 20, извлекая отрывистые, резонирующие звуки. Кото представляет собой... японские сверх-гусли, иначе не скажешь. Доска метра два длиною, а на ней струны - 13, а кому мало - 17. Порожки у струн двигаются, настраивай - не хочу. Обилие технических приемов не подлежит описанию. На кото можно даже бэнды делать, что в твоем блюзе...
Но дождитесь начала концерта.

Европейскому слушателю трудно сходу даже определить, минорная это музыка или мажорная. Ноты выстраиваются в прогрессии, которых подсознательно совсем не ждешь. Но когда услышишь, понимаешь - что-то в этом есть. Что-то можно выразить и таким образом... Понимать бы еще до конца, что...

Японская музыкальная традиция, если отвлечься от европейского влияния, не делает большого упора на сверхвиртуозные трюки с инструментами (хотя если очень хочется, то могут, вполне могут). К каждой ноте они относятся уважительно, отводя ей достойное, звучное место во фразе. Фразы тоже получают свою долю почтения: тема зачастую повторяется несколько раз, с вариациями... и затем исчезают так, как будто их и не было. Действо в Рахманиновском зале - это в самом деле путешествие по Японии. Из конца в конец, через острова и Бог весть еще что, и за поворотом каждый раз что-то совсем новое и неожиданное - что-то странное и интригующее.
Мало?
Тогда послушайте дуэт кото и скрипки. И вспомните, что целое - больше, чем сумма частей. Сложите Европу и Японию, и то, что вы получите, окажется способно расшевелить, наверно, даже годичной давности бревно и заставить его плакать. Волна и камень, лед и пламень...

И все это путешествие в японскую классическую музыкальную культуру, в мозги и души самих японцев - бесплатно. Здорово, черт побери, что есть еще на свете хорошие люди...

23.09.2001, Алексей ЕРЕМЕНКО (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
ФЕСТИВАЛЬ - Душа Японии - ваше мнение о статье
  • Gogi, это Вы про себя написали :?)
    Японская музыка - это супер, причём не только традиционноя. Диско, допустим, сейчас лучше всех в Японии пишется, да и электрнника у них не хуже европейской. Так что мероприятие явно интересное, тем более, что на халяву, что совковые души не может не греть, хотя бы на уровне подкорки :)
    Написал(a): Gugiens, 20/01/2003 2:28
  • Предыдущему: конечно, некоторые детали концерта ни могут не удручать :) Но, если бы такие мероприятия велись на нашей территории давно и на должном профессиональном уровне, то на них, несомненно, нужно было бы обратить весьма и весьма пристальное внимание. Ну, судя по статье, концерт был обалденный! :)
    Написал(a): Stariyk, 20/01/2003 2:28
  • На самом деле, впечатление от этих концертов - очень разное. Я бы не вынесла однозначно положительного вердикта. Дуэт скрипки и кото - действительно одна из самых потрясающих вещей, но и наименее японская. К тому же исполнители были великолепные. Чего не скажешь об ансамбле Wa-On, при всем уважении к их деятельности. Все-таки надо играть синхронно. К тому же японская эстетика предполагает гармонию деталей. А тут - вместо икебаны - поминальный горшок перед сценой, потрясающе красивая девушка-ведущая (гений чистой красоты), но невнятно объявляющая и без того трудно запоминаемые для непривычного уха названия, великолепный исполнитель Дмитрий Калинин в заметно китайском образе (зачем вводить в заблуждение?). Японские наряды русских дам-исполнителей достаточно нелепо смотрятся (ведь кимоно нужно уметь носить). Только Вера Медушевская в черном строгом костюме была адекватна внешне музыке. Это просто детали..скажите вы. Главное - музыка..Нет, главное - душа Японии. Ну или хотя бы близкий эстетический идеал.
    Написал(a): Loki, 20/01/2003 2:28
  • Ну и чего? Напился, так веди себя прилично! Чушь какую-то несёт ведь!
    Написал(a): Gogi, 20/01/2003 2:28
ФЕСТИВАЛЬ - свежие публикации:
Звуки.ру - новости партнёров:

Человекообразное – GORILLAZ Gorillaz официально анонсировали выход нового альбома и показали 4 клипа »»

Не бывает плохих синтезаторов – !!! (CHK CHK CHK) !!!, знаменитый поп-панковский состав из Нью-Йорка, объявил о скором выходе своего нового альбома… »»

Проклятый склероз – ДЕЛЬФИН Вышел клип Дельфина на песню "Помни" »»

Кто по пьяни звонит своим бывшим – ADELE Адель проболталась о своем "секретном аккаунте" для пьяных твитов »»

Маленькая жизнь – FEIST Канадская инди-звезда Feist выпускает новый альбом после 6 лет молчания »»

Ночная бабочка, ну кто же виноват – Иван ДОРН Иван Дорн посвятил новую песню и клип проституткам »»

Грибы подо льдом – ГРИБЫ Украинское хип-хоп трио Грибы выпустило новый клип »»

Не лишайте детей музыки! – ИЗ ЖИЗНИ 3 музыкальные школы в Москве будут закрыты, чтобы построить школу акробатического рок-н-ролла.… »»

Просто космос – DAFT PUNK Уоррен Фу снял космический ретро-клип для Daft Punk и The Weeknd. »»

Открывай закрома – David BOWIE В День музыкального магазина выйдут два редких альбома Боуи »»

#МеняНеВзяли – ЕВРОВИДЕНИЕ Евровидение предложило певице из России выступить в режиме видеотрансляции. Первый канал отказался »»

Системная оппозиция – Fred FRITH Легенда авант-рока выступит в Москве дуэтом с саксофонисткой Лотте Анкер. »»

Пойди туда - не знаю куда – Юлия САМОЙЛОВА Певица Юлия Самойлова, которой запрещен въезд в Украину, будет представлять Россию на конкурсе… »»

Другие миры Стефана Пота – ALCEST Герои шугейза и жители параллельных вселенных, французы Alcest сыграют несколько концертов в России. »»

Евровидение-2017 - без России – ЕВРОВИДЕНИЕ Украина запретила въезд на территорию страны Юлии Самойловой, "Евровидение" пройдёт без участия… »»

В розовом цвете – SZIGET Звёздную череду хэдлайнеров Sziget-2017 открывает P!nk, возвращающаяся из творческого отпуска. »»

Это долгая история – ДДТ Группа ДДТ дала главные концерты турне "История звука" на главных площадках столиц. Наш репортаж из… »»

За слова ответят – DALEK Пионеры авангардного хип-хопа Dälek возвращаются в Россию спустя 10 лет »»

Остров зовет! – SZIGET Sziget объявил новых участников фестиваля 2017 »»

Небеса обетованные – ФЕСТИВАЛЬ Главное событие Beat Film Festival - первый в истории художественный фильм, целиком снятый с… »»

R.I.P. – Chuck BERRY В возрасте 90 лет ушел из жизни Чак Берри - отец рок-н-ролла »»

35 лет "Метле" – METALLICA Самые невероятные факты о самой тяжелой поп-группе планеты. Отметим юбилей Metallica вместе! »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Рок-легенде Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

"Нам рассказывали, что нашу музыку использовали как саундтрек для родов" – SEEFEEL Seefeel - o легендарном фестивале "Бритроника", ярлыке IDM и отпуске длиной в 12 лет »»

"Люди нередко танцуют под нашу музыку, такое бывает" – THE NECKS Участники австралийского трио The Necks рассказали Звукам о своем новом альбоме  »»

Divide – Ed SHEERAN Новый рекорд в чартах: британский фолк-рокер Ed Sheeran занял 17 из 30 мест в топе синглов и продал… »»

Пой с пользой – ТЕХНИКА Пол Маккартни и The Who организовали благотворительный аукцион с уникальными микрофонами Shure. »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D по цене $400.… »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Проверка пульса: февраль. – МУЗЫКА Электроника февраля: сюрприз от лейбла Kompakt, французское пост-диско и сногсшибательный дебют. »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

Цифры года 2016 – ИЗ ЖИЗНИ Традиционный рейтинг Звуков: чуть меньше букв, чуть больше цифр. »»

Спой для Трампа – ИЗ ЖИЗНИ Как Дональд Трамп разделил музыкантов на два лагеря и стал катализатором нового ренессанса… »»

Хроника24/03

1950 – Родился Александр Николаевич Буйнов - советский поп-певец, клавишник, автор песен, шоумен  »»

Dave APPELL (1922)

Sidney SEIDENBERG (1925)

John MEEKS (1937)

Holger CZUKAY (1938)

Mike KELLIE (1947)

Lee OSKAR (1948)

Анатолий КРУПНОВ (1965)

Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 21/03/2017 19:15 от JoshuaTruro Очень хочется узнать, что стало с группой Everything is Made in China. Это была одна из лучших находов Аванта, хотя Xiu Xiu, конечно, тоже красавчеги. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

Юрия Лозу. Он сам напросился

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

отправить