Cейчас, в сентябре 2001 года, в Москве проходит третий международный фестиваль японской музыки с ласкающим русское остроумие названием Nihon-no kokoro. Концерты происходят в Рахманиновском зале Московской консерватории, что на Б.Никитской 11, и вход на них бесплатный. Но, если честно, за такое не жалко и денег заплатить. Много денег.

Гипотетический билет окупило бы уже зрелище. Достаточно увидеть музыкантов на сцене. Представьте себе Рахманиновский зал, в классическом стиле, белых и светло-голубых тонов, лепнина, баллюстрады и тому подобное - а на сцене люди в нарядных вишневых и оранжево-коричневых кимоно с рукавами такой ширины, что прорезь зашивают на две трети при изготовлении. При этом отнюдь не все лица над кимоно восточного типа - среди учеников госпожи Кэйко Ивахори есть и русские. Многие из "наших" играют ничуть не хуже, чем коллеги из страны Сами-Знаете-Какого Солнца.
А разве не берут денег в этнографических музеях за посмотр экзотических музыкальных инструментов? Кото, сямисэн и сякухати - разве это не звучит гордо? Сакухати - бамбуковая флейта, толстая, солидная и тоскливо, лирично стонущая. Сямисэн - старший брат кельмандара. Струн у него три, ладов не предусмотрено, а играют на нем странной костяной (или не костяной) пластиной с рукояткой сантиметров 20, извлекая отрывистые, резонирующие звуки. Кото представляет собой... японские сверх-гусли, иначе не скажешь. Доска метра два длиною, а на ней струны - 13, а кому мало - 17. Порожки у струн двигаются, настраивай - не хочу. Обилие технических приемов не подлежит описанию. На кото можно даже бэнды делать, что в твоем блюзе...
Но дождитесь начала концерта.

Европейскому слушателю трудно сходу даже определить, минорная это музыка или мажорная. Ноты выстраиваются в прогрессии, которых подсознательно совсем не ждешь. Но когда услышишь, понимаешь - что-то в этом есть. Что-то можно выразить и таким образом... Понимать бы еще до конца, что...

Японская музыкальная традиция, если отвлечься от европейского влияния, не делает большого упора на сверхвиртуозные трюки с инструментами (хотя если очень хочется, то могут, вполне могут). К каждой ноте они относятся уважительно, отводя ей достойное, звучное место во фразе. Фразы тоже получают свою долю почтения: тема зачастую повторяется несколько раз, с вариациями... и затем исчезают так, как будто их и не было. Действо в Рахманиновском зале - это в самом деле путешествие по Японии. Из конца в конец, через острова и Бог весть еще что, и за поворотом каждый раз что-то совсем новое и неожиданное - что-то странное и интригующее.
Мало?
Тогда послушайте дуэт кото и скрипки. И вспомните, что целое - больше, чем сумма частей. Сложите Европу и Японию, и то, что вы получите, окажется способно расшевелить, наверно, даже годичной давности бревно и заставить его плакать. Волна и камень, лед и пламень...

И все это путешествие в японскую классическую музыкальную культуру, в мозги и души самих японцев - бесплатно. Здорово, черт побери, что есть еще на свете хорошие люди...

23.09.2001, Алексей ЕРЕМЕНКО (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
ФЕСТИВАЛЬ - Душа Японии - ваше мнение о статье
  • Gogi, это Вы про себя написали :?)
    Японская музыка - это супер, причём не только традиционноя. Диско, допустим, сейчас лучше всех в Японии пишется, да и электрнника у них не хуже европейской. Так что мероприятие явно интересное, тем более, что на халяву, что совковые души не может не греть, хотя бы на уровне подкорки :)
    Написал(a): Gugiens, 20/01/2003 2:28
  • Предыдущему: конечно, некоторые детали концерта ни могут не удручать :) Но, если бы такие мероприятия велись на нашей территории давно и на должном профессиональном уровне, то на них, несомненно, нужно было бы обратить весьма и весьма пристальное внимание. Ну, судя по статье, концерт был обалденный! :)
    Написал(a): Stariyk, 20/01/2003 2:28
  • На самом деле, впечатление от этих концертов - очень разное. Я бы не вынесла однозначно положительного вердикта. Дуэт скрипки и кото - действительно одна из самых потрясающих вещей, но и наименее японская. К тому же исполнители были великолепные. Чего не скажешь об ансамбле Wa-On, при всем уважении к их деятельности. Все-таки надо играть синхронно. К тому же японская эстетика предполагает гармонию деталей. А тут - вместо икебаны - поминальный горшок перед сценой, потрясающе красивая девушка-ведущая (гений чистой красоты), но невнятно объявляющая и без того трудно запоминаемые для непривычного уха названия, великолепный исполнитель Дмитрий Калинин в заметно китайском образе (зачем вводить в заблуждение?). Японские наряды русских дам-исполнителей достаточно нелепо смотрятся (ведь кимоно нужно уметь носить). Только Вера Медушевская в черном строгом костюме была адекватна внешне музыке. Это просто детали..скажите вы. Главное - музыка..Нет, главное - душа Японии. Ну или хотя бы близкий эстетический идеал.
    Написал(a): Loki, 20/01/2003 2:28
  • Ну и чего? Напился, так веди себя прилично! Чушь какую-то несёт ведь!
    Написал(a): Gogi, 20/01/2003 2:28
ФЕСТИВАЛЬ - свежие публикации:
Звуки.ру - новости партнёров:

Тебя посодют, а ты не скупай – ПРАВО В Нью-Йорке теперь запрещено скупать билеты на концерты с помощью ботов. »»

При полной поддержке семьи – Marvin GAYE Готовится к съёмкам телесериал о жизни Марвина Гэя, одного из ключевых исполнителей соула 60-х и… »»

Сяду в машину, поеду по серпантину – THE ROLLING STONES Кристен Стюарт наслаждается быстрой ездой в новом видео Rolling Stones. »»

На слуху – DRAKE Дрейк стал самым прослушиваемым артистов на Spotify в 2016 году. »»

Обложили меня флажками – Didier MAROUANI Дидье Маруани подаёт иск против Киркорова за заведомо ложный донос. »»

Развяжите полотенцы, изуверы, иноверцы! – Kanye WEST Канье Уэста выписали из больницы после того, как он решил записывать музыку прямо в палате. »»

Думаете, это хорошо? – Bob DYLAN Боб Дилан не явился на торжественный ужин для лауреатов Нобелевской премии в Белом доме. »»

Впилась занозой – THE SMITHS Две ранее не издававшиеся версии песен The Smiths будут выпущены синглом. »»

Варенуха, телеграммы эти никому не показывай! – Didier MAROUANI Дидье Маруани отпустили из полиции. Правоохранители пока не видят оснований возбуждать против него… »»

Беспокойная я, успокой ты меня – МУХА Группа Муха выпустила видео на композицию "Состояние покоя" и готовит новый альбом. »»

На заре – DAWN OF MIDI Нью-йоркское трио минималистов Dawn Of Midi впервые выступит в России. »»

Сами для себя – НАГРАДА Репортаж Звуков с церемонии вручения премии Jagermeister Indie Awards. »»

Не прислушались? – КАССИОПЕЯ Премьера на Звуках! "Кассиопея" перепевает "Громыку". »»

Полгода до отпуска – PRIMAVERA SOUND Барселонский фестиваль Primavera Sound объявил полный лайнап на 2017 год. »»

С любовью – KISS Kiss выступят в Москве 1 мая. »»

Ты, живущий – ЗЕМФИРА Земфира выпустит концертный альбом и выступит в Москве. »»

Под грифом "импро" – ФЕСТИВАЛЬ Программу фестиваля "Джаз осенью - Impro" закрывает концерт DDK Trio и сольное выступление Казухисы… »»

Канал восприятия – SEEFEEL Британский экспериментальный квартет Seefeel возвращается в Москву 22 года спустя. »»

Город ждет – Roisin MURPHY Ройшн Мерфи выступит в Москве и Петербурге в марте следующего года. »»

"Любовь не пропала!" – ДДТ Звуки побывали на программе "История звука", которую Юрий Шевчук весной представит в Олимпийском. »»

R.I.P. – Pauline OLIVEROS Одна из основоположниц электронного авангарда скончалась в возрасте 84 лет. »»

"Если соберусь писать песню на русском, хотелось бы равняться на Высоцкого" – John GRANT Джон Грант о честности с окружающими, русском искусстве и жизни в Рейкьявике. »»

R.I.P. – Pete BURNS Умер Пит Бернс, основатель группы Dead or Alive, автор хита "You Spin Me Round". »»

"По-прежнему люблю решать замороченные кроссворды" – Ian GILLAN Йен Гиллан - о новом альбоме Deep Purple, коллекции разгромных отзывов и о том, почему он перестал… »»

"С каких это пор серые костюмы стали эксцентричным имиджем?" – ГРОМЫКА Участники группы Громыка о редких инструментах, алкогольных коктейлях и строгих костюмах. »»

50 лет лидеру "Несчастного случая" – Алексей КОРТНЕВ Алексей Кортнев отметил 50-летний день Рождения. Наши самые любимые песни Леши - в юбилейной… »»

"Я считаю, что во вторник уже можно смело идти тусоваться" – Burak YETER Бурак Йетер, автор одного из самых прилипчивых хитов лета, дает советы тусовщикам и юным коллегам. »»

"Я пошла на Vimeo и вбила в поисковик: "конец отношений", "хореография" – SKYE Скай Эдвардс о том, как она отбирала видео для своих песен, распаде Morcheeba и концертных нарядах. »»

Тушинское попоище: монстры рока на руинах СССР – ФЕСТИВАЛЬ 25 лет назад в Тушино прошел фестиваль Monsters of Rock. Его участники и очевидцы вспоминают, как… »»

"Эта музыка - гораздо больше, чем просто советская летопись" – Дмитрий Дмитриевич ШОСТАКОВИЧ 110 лет со дня рождения Дмитрия Шостаковича: Бадаламенти, Батагов, Карманов и Хайтинк рассказывают… »»

Куда ж дешевле? – ТЕХНИКА Next Hi-Fi открыли моно-магазин для портативного усилителя Mojo. Успей купить hi-end устройство со… »»

Жизнь как провокация – Pete BURNS Жизнь Пита Бернса - яркого и эгоцентричного персонажа, который превратил скандал в профессию. »»

Крах иллюзии – LADY GAGA Революция закончилась: как Леди Гага перестала быть актуальным поп-артистом. »»

Глазами других – Bob DYLAN Бобу Дилану дали Нобелевку по литературе. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого… »»

Профессия: волонтер – ФЕСТИВАЛЬ Волонтерство как пропуск на ваш любимый летний фестиваль. »»

Когда бит был большим – FATBOY SLIM Звуки отмечают юбилей дебютного альбома Fatboy Slim, вышедшего ровно 20 лет назад. »»

Вспомнить всё: русский рэп - начало – МУЗЫКА Час Пик из Куйбышева, ленинградцы Черное и Белое и многое другое в плейлисте об истории русского… »»

Рифмы и биты: микстейпы августа – МУЗЫКА 2 Chainz, Слава КПСС и Noname в подборке августовских микстейпов на Звуках. »»

Проверка пульса: август – МУЗЫКА Саундтреки к сериалу "Stranger Things" и игре "TRON.Run/r", ремиксы на Брайана Ферри и другая… »»

Покупайте билеты, братья! – КОНЦЕРТ Тарифные планы для меломанов, которым не сидится дома - в звучном гиде по концертам осени. »»

20:00 – B.B.King – Blues Gravity Blues Gravity »»

20:00 – Клуб Игоря Бутмана на Таганке – Игорь БУТМАН Игорь БУТМАН »»

21:00 – Петрович – Анатолий МАЧУЛЕНКО Анатолий МАЧУЛЕНКО »»

Хроника5/12

1935 – Родился Литтл Ричард - певец, пианист и композитор, который стоял у истоков рок-н-ролла  »»

1966 – Родилась поп-звезда Патрисия Каас - мадемуазель, которая поет блюз и любима в России едва ли не больше, чем в родной Франции  »»

Johnny PATE (1923)

Little RICHARD (1932)

Art DAVIS (1934)

J.J. CALE (1938)

Хосе КАРРЕРАС (1946)

Andy KIM (1946)

Keri HILSON (1982)

Свежая реплика

Metallica помирилась с Napster спустя 17 лет. Кто следующий?

Мадонна и Милонов - в гей-клубе

Тимати и Киркоров - на совместном концерте у Кадырова

Децл и Баста - в Газгольдере

Тэйлор Свифт и Канье Уэст - на церемонии "Грэмми"

Трамп и все остальные... хотя нет, не получится

отправить