Cейчас, в сентябре 2001 года, в Москве проходит третий международный фестиваль японской музыки с ласкающим русское остроумие названием Nihon-no kokoro. Концерты происходят в Рахманиновском зале Московской консерватории, что на Б.Никитской 11, и вход на них бесплатный. Но, если честно, за такое не жалко и денег заплатить. Много денег.

Гипотетический билет окупило бы уже зрелище. Достаточно увидеть музыкантов на сцене. Представьте себе Рахманиновский зал, в классическом стиле, белых и светло-голубых тонов, лепнина, баллюстрады и тому подобное - а на сцене люди в нарядных вишневых и оранжево-коричневых кимоно с рукавами такой ширины, что прорезь зашивают на две трети при изготовлении. При этом отнюдь не все лица над кимоно восточного типа - среди учеников госпожи Кэйко Ивахори есть и русские. Многие из "наших" играют ничуть не хуже, чем коллеги из страны Сами-Знаете-Какого Солнца.
А разве не берут денег в этнографических музеях за посмотр экзотических музыкальных инструментов? Кото, сямисэн и сякухати - разве это не звучит гордо? Сакухати - бамбуковая флейта, толстая, солидная и тоскливо, лирично стонущая. Сямисэн - старший брат кельмандара. Струн у него три, ладов не предусмотрено, а играют на нем странной костяной (или не костяной) пластиной с рукояткой сантиметров 20, извлекая отрывистые, резонирующие звуки. Кото представляет собой... японские сверх-гусли, иначе не скажешь. Доска метра два длиною, а на ней струны - 13, а кому мало - 17. Порожки у струн двигаются, настраивай - не хочу. Обилие технических приемов не подлежит описанию. На кото можно даже бэнды делать, что в твоем блюзе...
Но дождитесь начала концерта.

Европейскому слушателю трудно сходу даже определить, минорная это музыка или мажорная. Ноты выстраиваются в прогрессии, которых подсознательно совсем не ждешь. Но когда услышишь, понимаешь - что-то в этом есть. Что-то можно выразить и таким образом... Понимать бы еще до конца, что...

Японская музыкальная традиция, если отвлечься от европейского влияния, не делает большого упора на сверхвиртуозные трюки с инструментами (хотя если очень хочется, то могут, вполне могут). К каждой ноте они относятся уважительно, отводя ей достойное, звучное место во фразе. Фразы тоже получают свою долю почтения: тема зачастую повторяется несколько раз, с вариациями... и затем исчезают так, как будто их и не было. Действо в Рахманиновском зале - это в самом деле путешествие по Японии. Из конца в конец, через острова и Бог весть еще что, и за поворотом каждый раз что-то совсем новое и неожиданное - что-то странное и интригующее.
Мало?
Тогда послушайте дуэт кото и скрипки. И вспомните, что целое - больше, чем сумма частей. Сложите Европу и Японию, и то, что вы получите, окажется способно расшевелить, наверно, даже годичной давности бревно и заставить его плакать. Волна и камень, лед и пламень...

И все это путешествие в японскую классическую музыкальную культуру, в мозги и души самих японцев - бесплатно. Здорово, черт побери, что есть еще на свете хорошие люди...

23.09.2001, Алексей ЕРЕМЕНКО (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
ФЕСТИВАЛЬ - Душа Японии - ваше мнение о статье
  • Gogi, это Вы про себя написали :?)
    Японская музыка - это супер, причём не только традиционноя. Диско, допустим, сейчас лучше всех в Японии пишется, да и электрнника у них не хуже европейской. Так что мероприятие явно интересное, тем более, что на халяву, что совковые души не может не греть, хотя бы на уровне подкорки :)
    Написал(a): Gugiens, 20/01/2003 2:28
  • Предыдущему: конечно, некоторые детали концерта ни могут не удручать :) Но, если бы такие мероприятия велись на нашей территории давно и на должном профессиональном уровне, то на них, несомненно, нужно было бы обратить весьма и весьма пристальное внимание. Ну, судя по статье, концерт был обалденный! :)
    Написал(a): Stariyk, 20/01/2003 2:28
  • На самом деле, впечатление от этих концертов - очень разное. Я бы не вынесла однозначно положительного вердикта. Дуэт скрипки и кото - действительно одна из самых потрясающих вещей, но и наименее японская. К тому же исполнители были великолепные. Чего не скажешь об ансамбле Wa-On, при всем уважении к их деятельности. Все-таки надо играть синхронно. К тому же японская эстетика предполагает гармонию деталей. А тут - вместо икебаны - поминальный горшок перед сценой, потрясающе красивая девушка-ведущая (гений чистой красоты), но невнятно объявляющая и без того трудно запоминаемые для непривычного уха названия, великолепный исполнитель Дмитрий Калинин в заметно китайском образе (зачем вводить в заблуждение?). Японские наряды русских дам-исполнителей достаточно нелепо смотрятся (ведь кимоно нужно уметь носить). Только Вера Медушевская в черном строгом костюме была адекватна внешне музыке. Это просто детали..скажите вы. Главное - музыка..Нет, главное - душа Японии. Ну или хотя бы близкий эстетический идеал.
    Написал(a): Loki, 20/01/2003 2:28
  • Ну и чего? Напился, так веди себя прилично! Чушь какую-то несёт ведь!
    Написал(a): Gogi, 20/01/2003 2:28
ФЕСТИВАЛЬ - свежие публикации:
Звуки.ру - новости партнёров:

На самом деле, я - Бэтмен – COLDPLAY Новый хит Coldplay, созданный в сотрудничестве с EDM-троллями, честно объясняет, что никто из нас… »»

Добрый дедушка – Eddie Van HALEN Эдди Ван Хален пожертвовал 75 гитар в благотворительный фонд, который помогает детям из бедных… »»

R.I.P. – ИЗ ЖИЗНИ Убит посетитель концерта The Exploited »»

Тихо в лесу – TOKIO HOTEL Немецкие эмо-рокеры Tokio Hotel выпустили клип на второй сингл с нового альбома. »»

Во имя разума – Сергей ШНУРОВ Шнур сочинил матерные стихи про передачу РПЦ Исаакиевского собора. »»

Винтаж, шарман – Lana Del REY Новое видео Ланы дель Рей "Love" разрешило загадку таинственных постеров »»

Снова в бою – Paul MCCARTNEY Два бывших участника The Beatles Пол Маккартни и Ринго Старр впервые за семь лет появились вместе в… »»

Все, что я хочу - это ты – Roger WATERS Вот это новость: Роджер Уотерс выпускает первый сольный альбом за 22 года! »»

Смекалочка – ИЗ ЖИЗНИ Школьник проник на концерт любимой группы в Альберт-холле, подделав статью в Wiki. »»

Grammy-2017 – ГРЭММИ Грэмми-2017: live! Самые важные события и награды церемонии »»

Добавочки! – SZIGET К лайн-апу грядущего юбилейного Sziget добавились PJ Harvey, Стив Аоки, Alt-J, Rudimental и ещё два… »»

Итоги Brits: нет героев среди живых – НАГРАДА Дэвиду Боуи посмертно присуждена BRIT Awards сразу в 2 номинациях; лучшая группа - 1975. Расходимся. »»

Стереокино – ФЕСТИВАЛЬ Питерский фестиваль Stereoleto объявляет первые имена »»

"Мы все - часть этого шоу" – Robbie WILLIAMS Робби Уильямс приглашает посетить его концерты в турне The Heavy Entertainment Show. »»

"Мы все - часть этого шоу" – Robbie WILLIAMS Робби Уильямс приглашает посетить его концерты в турне The Heavy Entertainment Show. »»

Юбилей свободного джаза – Юрий МАРКИН В России отмечают 75-летний юбилей Юрия Маркина, мэтра отечественного фри-джаза »»

Целая история – ДДТ ДДТ завершает турне "История звука" большими концертами на площадках двух столиц »»

Целая история – ДДТ ДДТ завершает турне "История звука" большими концертами на площадках двух столиц »»

Оркестр, музыку! – THE CINEMATIC ORCHESTRA Авторы лучшего саундтрека к "Человеку с киноаппаратом" выступят в России с новой программой. »»

Промерзшие корни – ARSTIDIR В России выступит самая традиционная из исландских групп »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

R.I.P. – Larry CORYELL Гитарист-виртуоз Ларри Корьелл, которому обязан появлением на свет стиль фьюжн, скончался в 73 года… »»

R.I.P. – Al JARREAU Умер Эл Джерро - самый харизматичный джазовый вокалист, семикратный обладатель Грэмми »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

С Днём Рождения! – Patti SMITH Рок-легенде Патти Смит исполнилось 70 лет. »»

R.I.P. – George MICHAEL Британский музыкант Джордж Майкл умер на 54-м году жизни. »»

"Нам рассказывали, что нашу музыку использовали как саундтрек для родов" – SEEFEEL Seefeel - o легендарном фестивале "Бритроника", ярлыке IDM и отпуске длиной в 12 лет »»

"Люди нередко танцуют под нашу музыку, такое бывает" – THE NECKS Участники австралийского трио The Necks рассказали Звукам о своем новом альбоме  »»

Повеситься можно – RADIOHEAD Программист Чарли Томпсон составил рейтинг всех песен и альбомов группы Radiohead по степени их… »»

Пони и радуги – ИЗ ЖИЗНИ Новое течение "Unicorn music" состоит из ретро-элементов. Мы расскажем, как создать музыкальное… »»

Musikmesse 2017: стартуем весной – ТЕХНИКА Международная выставка музыкальных инструментов, софта, техники и аксессуаров Musikmesse 2017… »»

Ку – 5'NIZZA Новый альбом харьковского дуэта -радушное приветствие после долгого отсутствия »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

Цифры года 2016 – ИЗ ЖИЗНИ Традиционный рейтинг Звуков: чуть меньше букв, чуть больше цифр. »»

Спой для Трампа – ИЗ ЖИЗНИ Как Дональд Трамп разделил музыкантов на два лагеря и стал катализатором нового ренессанса… »»

Крах иллюзии – LADY GAGA Революция закончилась: как Леди Гага перестала быть актуальным поп-артистом. »»

Глазами других – Bob DYLAN Бобу Дилану дали Нобелевку по литературе. Звуки вспоминают самые крутые каверы на песни великого… »»

Профессия: волонтер – ФЕСТИВАЛЬ Волонтерство как пропуск на ваш любимый летний фестиваль. »»

19:00 – Выставочный зал ЦДХ – ЯТ-ХА ЯТ-ХА »»

20:00 – B.B.King – Денис МАЖУКОВ Денис МАЖУКОВ »»

20:00 – Крокус Сити Холл – ЧАЙФ ЧАЙФ »»

20:00 – 16 ТОНН – ПИКНИК ПИКНИК »»

20:00 – Yotaspace (экс-Главклуб) – СЛОТ СЛОТ »»

Хроника25/02
Свежая реплика

КсенофаризмXENA 18/02/2017 22:48 от bimba19 They updated it! I got this IMVU credits code and it got accepted! You get it completely free from http://imvucreditsgenerator.com ответить

Metallica помирилась с Napster спустя 17 лет. Кто следующий?

Мадонна и Милонов - в гей-клубе

Тимати и Киркоров - на совместном концерте у Кадырова

Децл и Баста - в Газгольдере

Тэйлор Свифт и Канье Уэст - на церемонии "Грэмми"

Трамп и все остальные... хотя нет, не получится

отправить