Cейчас, в сентябре 2001 года, в Москве проходит третий международный фестиваль японской музыки с ласкающим русское остроумие названием Nihon-no kokoro. Концерты происходят в Рахманиновском зале Московской консерватории, что на Б.Никитской 11, и вход на них бесплатный. Но, если честно, за такое не жалко и денег заплатить. Много денег.

Гипотетический билет окупило бы уже зрелище. Достаточно увидеть музыкантов на сцене. Представьте себе Рахманиновский зал, в классическом стиле, белых и светло-голубых тонов, лепнина, баллюстрады и тому подобное - а на сцене люди в нарядных вишневых и оранжево-коричневых кимоно с рукавами такой ширины, что прорезь зашивают на две трети при изготовлении. При этом отнюдь не все лица над кимоно восточного типа - среди учеников госпожи Кэйко Ивахори есть и русские. Многие из "наших" играют ничуть не хуже, чем коллеги из страны Сами-Знаете-Какого Солнца.
А разве не берут денег в этнографических музеях за посмотр экзотических музыкальных инструментов? Кото, сямисэн и сякухати - разве это не звучит гордо? Сакухати - бамбуковая флейта, толстая, солидная и тоскливо, лирично стонущая. Сямисэн - старший брат кельмандара. Струн у него три, ладов не предусмотрено, а играют на нем странной костяной (или не костяной) пластиной с рукояткой сантиметров 20, извлекая отрывистые, резонирующие звуки. Кото представляет собой... японские сверх-гусли, иначе не скажешь. Доска метра два длиною, а на ней струны - 13, а кому мало - 17. Порожки у струн двигаются, настраивай - не хочу. Обилие технических приемов не подлежит описанию. На кото можно даже бэнды делать, что в твоем блюзе...
Но дождитесь начала концерта.

Европейскому слушателю трудно сходу даже определить, минорная это музыка или мажорная. Ноты выстраиваются в прогрессии, которых подсознательно совсем не ждешь. Но когда услышишь, понимаешь - что-то в этом есть. Что-то можно выразить и таким образом... Понимать бы еще до конца, что...

Японская музыкальная традиция, если отвлечься от европейского влияния, не делает большого упора на сверхвиртуозные трюки с инструментами (хотя если очень хочется, то могут, вполне могут). К каждой ноте они относятся уважительно, отводя ей достойное, звучное место во фразе. Фразы тоже получают свою долю почтения: тема зачастую повторяется несколько раз, с вариациями... и затем исчезают так, как будто их и не было. Действо в Рахманиновском зале - это в самом деле путешествие по Японии. Из конца в конец, через острова и Бог весть еще что, и за поворотом каждый раз что-то совсем новое и неожиданное - что-то странное и интригующее.
Мало?
Тогда послушайте дуэт кото и скрипки. И вспомните, что целое - больше, чем сумма частей. Сложите Европу и Японию, и то, что вы получите, окажется способно расшевелить, наверно, даже годичной давности бревно и заставить его плакать. Волна и камень, лед и пламень...

И все это путешествие в японскую классическую музыкальную культуру, в мозги и души самих японцев - бесплатно. Здорово, черт побери, что есть еще на свете хорошие люди...

23.09.2001, Алексей ЕРЕМЕНКО (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
ФЕСТИВАЛЬ - Душа Японии - ваше мнение о статье
  • Gogi, это Вы про себя написали :?)
    Японская музыка - это супер, причём не только традиционноя. Диско, допустим, сейчас лучше всех в Японии пишется, да и электрнника у них не хуже европейской. Так что мероприятие явно интересное, тем более, что на халяву, что совковые души не может не греть, хотя бы на уровне подкорки :)
    Написал(a): Gugiens, 20/01/2003 2:28
  • Предыдущему: конечно, некоторые детали концерта ни могут не удручать :) Но, если бы такие мероприятия велись на нашей территории давно и на должном профессиональном уровне, то на них, несомненно, нужно было бы обратить весьма и весьма пристальное внимание. Ну, судя по статье, концерт был обалденный! :)
    Написал(a): Stariyk, 20/01/2003 2:28
  • На самом деле, впечатление от этих концертов - очень разное. Я бы не вынесла однозначно положительного вердикта. Дуэт скрипки и кото - действительно одна из самых потрясающих вещей, но и наименее японская. К тому же исполнители были великолепные. Чего не скажешь об ансамбле Wa-On, при всем уважении к их деятельности. Все-таки надо играть синхронно. К тому же японская эстетика предполагает гармонию деталей. А тут - вместо икебаны - поминальный горшок перед сценой, потрясающе красивая девушка-ведущая (гений чистой красоты), но невнятно объявляющая и без того трудно запоминаемые для непривычного уха названия, великолепный исполнитель Дмитрий Калинин в заметно китайском образе (зачем вводить в заблуждение?). Японские наряды русских дам-исполнителей достаточно нелепо смотрятся (ведь кимоно нужно уметь носить). Только Вера Медушевская в черном строгом костюме была адекватна внешне музыке. Это просто детали..скажите вы. Главное - музыка..Нет, главное - душа Японии. Ну или хотя бы близкий эстетический идеал.
    Написал(a): Loki, 20/01/2003 2:28
  • Ну и чего? Напился, так веди себя прилично! Чушь какую-то несёт ведь!
    Написал(a): Gogi, 20/01/2003 2:28
ФЕСТИВАЛЬ - свежие публикации:
  • Фестиваль - От него сияние исходит , 27.04.2017
    Борис Гребенщиков станет арт-директором нового фестиваля "Части света" »»
  • Анонс - Some сом , 26.04.2017
    К участникам Ahmad Tea Music Festival, помимо Ричарда Эшкрофта, добавились молодые и бойкие Catfish And The Bottlemen »»
  • Фестиваль - 5 фактов о фестивале Roskilde-2017 , 13.04.2017
    Датский фестиваль Roskilde уже 46 лет остается крупнейшим в Европе. Только что объявили его полный лайн-ап: 175 артистов и групп на 9 сценах. Вот все, что вы должны знать о Роскилле »»
Звуки.ру - новости партнёров:

В подворотне нас ждет маниак – FALL OUT BOY Ветераны поп-панка Fall Out Boy показали новую песню с маниакально-депрессивного альбома »»

Четыре танкиста и Кейв – Nick CAVE Ник Кейв и Уоррен Эллис написали саундтрек для фильма о генерале Стэнли Маккристале. »»

Уму-разуму – BEYONCE 4 студентки получат именную стипендию от Бейонсе »»

Настоящее зверство – QUEENS OF THE STONE AGE Новый альбом Queens of the Stone Age записан и смикширован. »»

Госпожа режиссер – GOLDFRAPP Элисон Голдфрапп взяла режиссуру клипов группы в свои руки. И выпустила клип с танцорами, ястребами… »»

Back to USSR – МАШИНА ВРЕМЕНИ Андрей Макаревич рассказал о "силовом" срыве концерта "Машины времени" в нижнем Новгороде »»

Мой сладкий пирожок – Katy PERRY Кэти Перри завалили пирогами в Твиттере »»

Природное явление – Tori AMOS Тори Эймос готовит к выходу новый альбом, в котором изучает исцеляющие силы природы. »»

Сорвало башню – Федор ЧИСТЯКОВ Новая песня Федора Чистякова памяти безвременно ушедших музыкантов. »»

Звучит тревожная музыка – SIGUR ROS Йонси записал саундтрек для голливудского фильма с Томом Хэнксом и Эммой Уотсон »»

От него сияние исходит – ФЕСТИВАЛЬ Борис Гребенщиков станет арт-директором нового фестиваля "Части света" »»

Игра на выживание – TWO DOOR CINEMA CLUB Ирландские поп-рокеры Two Door Cinema Club исполнят в Москве программу со своего третьего альбома… »»

Some сом – ФЕСТИВАЛЬ В line up Ahmad Tea Music Festival, помимо Ричарда Эшкрофта, добавились молодые и бойкие Catfish… »»

Поля Авалона – GLASTONBURY Line-up площадки Avalon фестиваля Glastonbury настоятельно требует внимания »»

Черные мистерии – MAYHEM Норвежская блэк-металл-группа Mayhem приедет в Россию с культовым альбомом »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Нечартова дюжина-2017 – SZIGET Звуки выбирают самые любопытные сеты Sziget-2017: 6 громких имён и 6 редких, но не менее ценных. »»

Мыши в пляс – DEADMAU5 Канадский DJ, продюсер и электронный музыкант Deadmau5 сыграет в Москве »»

Space-Шипп – Matthew SHIPP Культурный центр "Дом" празднует день рождения концертом Мэтью Шиппа и Иво Перельмана. »»

Игги - 70! – Iggy POP Крестный отец панк-рока Игги Поп отмечает 70-летний юбилей »»

"Эд Ширан собирает стадионы с одной только гитарой. Это вдохновляет" – Natalie IMBRUGLIA Натали Имбрулья о "мужских" песнях, своей новой акустической программе и туре, который стартует в… »»

R.I.P. – Allan HOLDSWORTH Скончался гитарист Алан Холдсуорт - один из пионеров фьюжн. »»

"Человек бежит в культуру, потому что если он остановится - его зарежут." – ШКЛОВСКИЙ Группа Шкловский представляет на Звуках свой второй альбом и рассказывает о третьем »»

"Можно быть успешным в музыке, абсолютно не продав и не предав себя" – Юрий НАУМОВ Гитарист Юрий Наумов - о юбилейном концерте, истоках психоделики и о том, как оставаться… »»

35 лет "Метле" – METALLICA Самые невероятные факты о самой тяжелой поп-группе планеты. Отметим юбилей Metallica вместе! »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

Шпиономания: по пути отказа – ЕВРОВИДЕНИЕ Что стоит за новым музыкальным шоу Первого канала и почему Россия отказывается от участия в… »»

Целлулоид: "Призрак в доспехах" – ФИЛЬМ Киберпанк со Скарлетт и другие саундтреки месяца - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

Последний из могикан – ИЗ ЖИЗНИ Музыкальный редактор Guardian завершает 16-летнюю карьеру и делится своими мыслями о состоянии… »»

Проверка пульса: март. – МУЗЫКА Электроника марта: возвращение Soulwax, энергичный электропоп Goldfrapp и еще 6 свежих пластинок. »»

10 альбомов апреля – МУЗЫКА Самые важные и многообещающие релизы ближайших недель - в апрельском обзоре Звуков »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Проверка пульса: февраль. – МУЗЫКА Электроника февраля: сюрприз от лейбла Kompakt, французское пост-диско и сногсшибательный дебют. »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

20:00 – Союз композиторов – Софи ОКРАН Софи ОКРАН »»

20:00 – Москва Hall – CARNIFEX CARNIFEX »»

20:00 – Red – УНДЕРВУД УНДЕРВУД »»

20:00 – Stadium Live – АЛИСА АЛИСА »»

20:00 – 16 ТОНН – BILLY'S BAND BILLY'S BAND »»

20:00 – Yotaspace (экс-Главклуб) – АССАИ АССАИ »»

21:00 – JAM Club. Джаз-клуб Андрея Макаревича – Этери БЕРИАШВИЛИ Этери БЕРИАШВИЛИ »»

23:00 – Швайн – МОНГОЛ ШУУДАН МОНГОЛ ШУУДАН »»

Хроника28/04
Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 14/04/2017 06:08 от Bobbbog Хорошая новость про Made In China, но меня больше Xiu Xiu интересуют. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

Юрия Лозу. Он сам напросился

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

отправить