Лето 2001 года. Балинген. Население Европы по-прежнему любит тяжёлый рок. И даже устраивает фестивали соответствующего толка. Внешне происходящее в Балингене почти ничем не отличается от нашего...