Их зовут Depeche Mode. Они из Англии, из бедного индустриального лондонского предместья Бэзилдон. Простые парни, добившиеся славы и звания ⌠пионеры электронной музыки■. У этой группы все в прошлом √ наркотики, стилистические метания, кругосветные турне, личные трагедии приступы депрессии и религиозного фанатизма. А еще они были страшно популярны на территории СССР. Толпы возбужденных мальчиков и девочек с одинаковыми значками на одинаковых кожаных куртках каждое 9-е мая распугивали ветеранов на станции ⌠Маяковская■. Их вакханалии посвящались не Дню Победы, а дню рождения солиста DM Мартина Гора.
Юбилей √ хороший повод напомнить о себе, особенно если волна всенародной любви начинает сходить на нет. В сентябре 1998 года этому коллективу-иконе исполнилось 20 лет. Smashing Pumpkins, The Cure и другие признанные коллективы записали трибьют-альбом For the Masses (tribute по английски означает ⌠дань■ ), в котором перепели хиты ⌠Депешей■. Вслед за ним в американские, европейские и австралийские музыканты также воздали должное англичанам. Безилдонцам рассказали про то, как их любили в России, и они приехали к нам, и собрали полный СКК ⌠Олимпийский■.
Русские звезды над ответом думали долго. Через три месяца после памятного концерта Россия наконец присоединилась к прочим поздравителям и выпустила двойной диск ⌠Депеша для Depeche Mode■. Свои перепевки записали более чем 30 отечественных исполнителей и групп, и исполнили затем на концерте в ⌠Горбушке■. Новый ⌠двойник■, как и концерт породил странное ощущение пустоты и неуместности. Все музыканты когда-то были подростками, и, возможно, проникались мрачноватой индустриальной грустью композиций DM.
Воздать должное старой детской сказочке вышло не у всех, а точнее √ почти ни у кого. ⌠Deadушки■ и ⌠Куйбул■ перевели ⌠свои■ песни на русский язык и тем самым внесли легкое оживление в аранжировки. Всем остальным пришлось бороться с английским произношением √ и группе ⌠Браво■, и модным питерским ⌠Текиладжаз■, и даже самой юной участнице проекта √ 13-летней Пелагее. Музыканты чувствовали себя в мелодическом пространстве давних и любимых хитов словно школьники в новых ботинках √ хочется быть ⌠как большие■, а получается неуклюже. Хотя, безусловно стоит отметить неплохие римейки DJ Филиппа (он совместно с проектом Triplex записал трэк The Sun and the Rainfall), почетного доктора электронных наук Рацкевича ( It's no Good), а также the Bottom Line, обработанная Анной Морозовой. Самый, пожалуй, интересный трэк записал Пан Гималайский √ он спел знаменитую ⌠депешевскую■ песню Black Celebration в виде реггей.
Организованный в честь трибьюта концерт угодил в ту же яму √ атмосферу английского фабричного города русским духом подменить не получилось. Да и любителей переделок нашлось маловато, зал был заполнен приблизительно на половину, несмотря на выходной. Казалось, большому числу известных и начинающих мелодистов вздумалось отметиться на скрижалях истории музыки, и они встали в очередь за славой. Хотя если их всех собрать на отдельный фестиваль им и попросить сыграть свои вещи, то, наверное, вышло бы лучше.

28.08.2008, Алексей ВОЛОДИН (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
СБОРНИК - свежие публикации:
  • URL - Всё те же мы , 16.02.2016
    Том Уэйтc, Люсинда Уильямс, Шинейд О'Коннор и другие записали трибьют-альбом в память об американском блюзмене 1920-х Слепом Вилли Джонсоне »»
  • Альбом дня - Вставай! , 29.12.2015
    Сборник рок-хитов 80-х годов, которые вновь актуальны в наши дни: Ноль, Аквариум, Аукцыон и другие герои. С комментариями авторов »»
  • Пресс-релизы - Музыка под настроение , 02.12.2013
    Как обмениваться музыкальным настроением и дарить эмоции? - об этом знают составители сборников »»
Звуки.ру - новости партнёров:

По-братски – АГАТА КРИСТИ В споре о деньгах между братьями Самойловыми поставлена точка. В споре о правах - запятая. »»

По-братски – АГАТА КРИСТИ В споре о деньгах между братьями Самойловыми поставлена точка. В споре о правах - запятая. »»

Снова отмена – ФЕСТИВАЛЬ Фестиваль "Арма 17" отменили за сутки до мероприятия »»

Молоко за вредность – TAME IMPALA Tame Impala собирается подать в суд на китайского производителя молочных продуктов. »»

В подворотне нас ждет маниак – FALL OUT BOY Ветераны поп-панка Fall Out Boy показали новую песню с маниакально-депрессивного альбома »»

Четыре танкиста и Кейв – Nick CAVE Ник Кейв и Уоррен Эллис написали саундтрек для фильма о генерале Стэнли Маккристале. »»

Уму-разуму – BEYONCE 4 студентки получат именную стипендию от Бейонсе »»

Настоящее зверство – QUEENS OF THE STONE AGE Новый альбом Queens of the Stone Age записан и смикширован. »»

Госпожа режиссер – GOLDFRAPP Элисон Голдфрапп взяла режиссуру клипов группы в свои руки. И выпустила клип с танцорами, ястребами… »»

Back to USSR – МАШИНА ВРЕМЕНИ Андрей Макаревич рассказал о "силовом" срыве концерта "Машины времени" в нижнем Новгороде »»

Евровидение Шрёдингера – ЕВРОВИДЕНИЕ Главный музыкальный конкурс ушёл в подполье. »»

От него сияние исходит – ФЕСТИВАЛЬ Борис Гребенщиков станет арт-директором нового фестиваля "Части света" »»

Игра на выживание – TWO DOOR CINEMA CLUB Ирландские поп-рокеры Two Door Cinema Club исполнят в Москве программу со своего третьего альбома… »»

Some сом – ФЕСТИВАЛЬ В line up Ahmad Tea Music Festival, помимо Ричарда Эшкрофта, добавились молодые и бойкие Catfish… »»

Поля Авалона – GLASTONBURY Line-up площадки Avalon фестиваля Glastonbury настоятельно требует внимания »»

Черные мистерии – MAYHEM Норвежская блэк-металл-группа Mayhem приедет в Россию с культовым альбомом »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Forever young – SZIGET Звуки вспоминают предыдущие поездки в Будапешт накануне юбилейного, 25-го по счёту Sziget. Чтобы… »»

Нечартова дюжина-2017 – SZIGET Звуки выбирают самые любопытные сеты Sziget-2017: 6 громких имён и 6 редких, но не менее ценных. »»

Мыши в пляс – DEADMAU5 Канадский DJ, продюсер и электронный музыкант Deadmau5 сыграет в Москве »»

"Я решил возродить Ноль" – НОЛЬ Федор Чистяков возрождает "Ноль" и рассказывает об этом Звукам. »»

Игги - 70! – Iggy POP Крестный отец панк-рока Игги Поп отмечает 70-летний юбилей »»

"Эд Ширан собирает стадионы с одной только гитарой. Это вдохновляет" – Natalie IMBRUGLIA Натали Имбрулья о "мужских" песнях, своей новой акустической программе и туре, который стартует в… »»

"Человек бежит в культуру, потому что если он остановится - его зарежут." – ШКЛОВСКИЙ Группа Шкловский представляет на Звуках свой второй альбом и рассказывает о третьем »»

"Можно быть успешным в музыке, абсолютно не продав и не предав себя" – Юрий НАУМОВ Гитарист Юрий Наумов - о юбилейном концерте, истоках психоделики и о том, как оставаться… »»

35 лет "Метле" – METALLICA Самые невероятные факты о самой тяжелой поп-группе планеты. Отметим юбилей Metallica вместе! »»

"Я с гордостью рад заявить планете, что избавился от перфекционизма" – TEQUILAJAZZZ Евгений Фёдоров - об акустической программе Tequilajazzz, о вагонах укулеле и о том, как… »»

Буддист-классик – Philip GLASS В паноптикуме конца ХХ в. под биркой "выдающийся академический композитор" значится уже не… »»

"Вы хорошие люди, но рулит вами идиот" – BEHEMOTH Лидер Behemoth, самая противоречивая фигура дэт-метала, Адам Нергал Дарский - о своем видении… »»

Кто издает Звуки – ЗВУКИ РУ Дорогая Редакция портала Звуки.Ру завершает работу и делится историями своей жизни. »»

Шпиономания: по пути отказа – ЕВРОВИДЕНИЕ Что стоит за новым музыкальным шоу Первого канала и почему Россия отказывается от участия в… »»

Целлулоид: "Призрак в доспехах" – ФИЛЬМ Киберпанк со Скарлетт и другие саундтреки месяца - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

Последний из могикан – ИЗ ЖИЗНИ Музыкальный редактор Guardian завершает 16-летнюю карьеру и делится своими мыслями о состоянии… »»

Проверка пульса: март. – МУЗЫКА Электроника марта: возвращение Soulwax, энергичный электропоп Goldfrapp и еще 6 свежих пластинок. »»

10 альбомов апреля – МУЗЫКА Самые важные и многообещающие релизы ближайших недель - в апрельском обзоре Звуков »»

Демпинг на аппаратном уровне – ТЕХНИКА Основатель фирмы Behringer Ули Берингер объявил, что собирается выпускать "клоны" Minimoog Model D… »»

Духовной жаждою томим – DEPECHE MODE Новый альбом Depeche Mode оставил противоречивые ощущения, но кое-чем всё же порадовал. »»

Целлулоид. Большие ожидания-2017 – ФИЛЬМ Тупак, Grateful Dead и опять Гослинг: 8 новых фильмов о музыке и музыкантах. »»

Проверка пульса: февраль. – МУЗЫКА Электроника февраля: сюрприз от лейбла Kompakt, французское пост-диско и сногсшибательный дебют. »»

Проверка пульса: январь – МУЗЫКА Электронные новинки января: Брайан Ино, Nikakoi, Kid Koala и много электропопа. »»

20:00 – B.B.King – Blues Gravity Blues Gravity »»

20:00 – B.B.King – Blues Gravity Blues Gravity »»

20:00 – СК Олимпийский – KISS KISS »»

Хроника1/05

1967 – Состоялась свадьба Элвиса Пресли и 22-летней Присциллы Вагнер. Их семейная идиллия длилась недолго. Король рок-н-ролла все свободно время снимался в Голливуде и зависал с мемфисской мафией. Спустя 4 года Присцилла ушла к инструктору по карате, а спустя еще год супруги официально развелись  »»

Kate SMITH

Henderson CHAMBERS

Ralph BASS

Titus TURNER (1933)

Judy COLLINS (1939)

Rita COOLIDGE (1944)

Tim HODGKINSON (1949)

Павел ЖАГУН (1954)

Ray PARKER JR. (1954)

Philip SMITH (1959)

Свежая реплика

Музыкальный авант-туризмФЕСТИВАЛЬ 14/04/2017 06:08 от Bobbbog Хорошая новость про Made In China, но меня больше Xiu Xiu интересуют. ответить

Вы - жюри Первого канала. Ваша задача - отправить нашего участника на Евровидение в Украину. Кого выберете?

Юлию Самойлову. Нас все равно в Украине ничего хорошего не ждет

Дмитрия Билана. С ним мы всегда выигрываем

Робби Уильямса. Он будет Party Like a Russian

Юрия Лозу. Он сам напросился

Никого не посылать, задраить люк и отрубить телевизор

отправить