Eliezer LA TRUCO  Женщина-птица

Есть красивая испанская сказка о танцовщице, которая так легко и красиво порхала, что однажды обратилась яркой птицей и взмыла в небеса,. В Испании действительно есть такие удивительные танцоры, и одна из них - звезда фламенко Элиесер Пинийос по прозвищу La Truco. Мы беседуем с ней о танце как о профессии и образе жизни.

Есть красивая испанская сказка о танцовщице, которая так легко и красиво порхала, что однажды обратилась яркой птицей и взмыла в небеса, продолжая радовать людей небесным танцем. В Испании действительно есть такие удивительные танцоры, и одна из них - знаменитая звезда фламенко Элиесер Пинийос ( Eliezer Truco Pinillos) по прозвищу La Truco. Дочь профессионального певца Хосе Труко, родившаяся в Мадриде, 'болеет' танцем: в раннем детстве она поступила в Мадридскую Профессиональную Школу Музыки и Танца, принадлежащую Министерству науки и образования. В 1985 году, закончив школу, Элиесер получила звание преподавателя Испанского Танца и Фламенко в Консерватории Мадрида, и с этого времени ее жизнь всецело связана с танцем, преимущественно с фламенко. На протяжении всей жизни Элиесер принимала участие в таком количестве разнообразных фестивалей, постановок и мастер-классов, что одно перечисление этих мероприятий могло бы занять сутки. Но ее конек - спектакли фламенко; один из них Элиесер собирается показать в Москве в начале ноября. Мы беседуем с La Truco о танце как о профессии и образе жизни.

Звуки.Ru: - Элиесер, в каком возрасте Вы начали танцевать и поняли, что Вас интересует именно фламенко?
Элиесер Пинийос: - Я начала учиться танцу в 10 лет в школе музыки и танца на улице Ареналь, где я в 17 лет стала преподавателем испанского танца. После окончания этой школы я поступила в школу фламенко Амор де Диос, в которой в настоящее время я и преподаю. В этой школе я и сформировалась как танцовщица фламенко, в этой школе обозначились мои пристрастия к фламенко. Еще будучи маленькой девочкой, я всегда знала, что хочу танцевать, к тому же фламенко - это то искусство, вкус к которому мне был привит в нашей семьей. Дело в том, что мой отец - замечательный кантаор (певец фламенко - прим. ав.), Эль Труко.

Звуки.Ru: - Как Вы относитесь к постановочным танцевальным спектаклям со сценарием? На недавнем Севильском биеннале обозначилась именно такая тенденция - ставить спектакли со сценарием. Интересно ли Вам это?
Элиесер: - Мне нравится и то, и другое. На самом деле у меня есть уже готовый спектакль, поставленный мной по моему же сценарию 'Remembranzas' ('Воспоминания'). Этот спектакль, вернее, один его фрагмент, получил Вторую Премию по хореографии в Мадриде. Спектакль со сценарием и спектакль, как набор танцев - две совершенно разные вещи, но и то и другое может быть интересно зрителю.
В сценарии есть свои положительные стороны: зритель становится соучастником театрального действия, он настолько вовлечён в ту историю, который ему рассказываешь, что он непременно досидит до финала. Можно в этом случае интересно использовать свет, играть с музыкой различных направлений и жанров. Конечно, мы говорим о хорошем, добротном спектакле высокого уровня. Минусы - как танцор ты очень скован, ты не можешь уже показать только традиционное фламенко в таком спектакле.
С другой стороны, показывая традиционное фламенко, ты должен вывернуть себя наизнанку, показать все, на что способен, вытащить наружу все свои переживания, чувства, чтобы зритель поверил тебе. Это намного сложнее, но это естественнее, без каких бы то ни было примесей и странных вещей и украшений, без театральных эффектов.
Я думаю, что в жизни есть такие моменты, когда нам хочется что-то рассказать, показать, что мы делаем. Именно это и есть фламенко: ничего не рассказывая, ты уже сообщаешь многое зрителю.

Звуки.Ru: - Что такое для Вас танец? Что вы в нем цените? Простоту, чувственность - что?
Элиесер: - Для меня танец - это все, это моя жизнь, моя страсть, моя сила, моя простота, моя любовь, то, чему я себя отдаю каждый день, то, чему я многим обязана. Благодаря танцу, я могу передать такую гамму чувств, эмоций, переживаний. В этот момент фламенко превращается в танец, а танец - в чувства. Как женщина в танце я ценю чувственность, формы и простоту. Я не из тех женщин, которые себе усложняют жизнь, танцуя, но я ищу те формы самовыражения, чтобы то, что я хочу сказать, дошло до сердца каждого зрителя. Мне хочется поделиться тем, что я переживаю и чувствую, когда танцую. Я не хочу, чтоб о моем танце говорили лишь: "Ах, как красиво!" Мне приятно, когда то, что зрители увидели, обсуждается по крайней мере недели две!

Звуки.Ru: - Что значат для танцовщицы руки? Какое значение Вы придаете рукам?
Элиесер: - В танце руки для женщины, впрочем, для мужчины тоже, имеют колоссальное значение! Однако для женщины все же больше.
Мужчины физически сильнее женщин, это бесспорно, по крайней мере для меня, поэтому они используют силу своих ног в танце, в дробях, они это делают гораздо сильнее нас. Мы вряд ли можем соревноваться с ними по силе звукоизвлечения, да нам это и не нужно. Нам не нужно ничего им доказывать, во-первых, а во-вторых, наша сила и величие заключаются в наших руках, в нашей фигуре, талии, бедрах. Женщина должна уметь танцевать руками, чтобы заполнить собой всю сцену, которая находится у ее ног, чтобы передать что-то незабываемое зрителю. Танцовщица без рук... это некрасиво.

Звуки.Ru: - И последний вопрос. Какой совет вы могли бы дать тем, кто только учится танцевать?
Элиесер: - Ммм... Всем тем, кто учится фламенко, классике, джазу и так далее, я хочу сказать, что танцевать никогда не поздно, начинать надо тогда, когда об этом вас просят ваше тело, душа, разум. Молодым желаю быть постоянными в своих танцевальных пристрастиях, много работать. Нужно понять, что фламенко - это именно то, что вы хотите, и работать. Если это ваше серьезно увлечение, которое может перерасти во что-то большее, то придется заниматься много. Тем же, для кого это просто хобби, желаю набраться терпения и понять, что все приходит со временем, не все сразу. Не надо спешить, важно быть последовательным. И тем, и другим желаю уметь ценить фламенко.

Международный фестиваль "Viva Espana!"
"Pa Mis Adentros"
Театр им. Маяковского
3-4 ноября, 19.00

31.10.2008, Ольга САМОЙЛОВА (ЗВУКИ РУ)

Eliezer LA TRUCO