Erik TRUFFAZ  Не перестаю удивляться вашим людям

Эрик Трюффа - один из самых знаменитых мировых трубачей. Внешняя мягкость уживается в этом человеке с самыми твёрдыми принципами, которыми он далеко не всегда готов с вами делиться. Перед московским концертом Трюффа дал интервью Звукам.Ru.

Эрик Трюффа (Erik Truffaz) относится к тем редким музыкантам, который, играя джаз, не замкнулся на заумных интровертных импровизациях, зачастую более интересных исполнителю, чем слушателю. В то же время, его музыку нельзя в полной мере отнести ни к коммерческой, ни к экспериментальной: Трюффа играет то, что органично для него и для его музыкантов. Возможно, именно эта бескомпромиссность и есть следствие того, что на сегодняшний день Трюффа - один из самых знаменитых мировых трубачей. Внешняя мягкость уживается в этом человеке с самыми твёрдыми принципами, которыми он далеко не всегда готов с вами делиться.
Концерт Трюффа и его виртуозных музыкантов в Москве прошёл 7 июля. Перед выступлением месьё Трюффа любезно согласился побеседовать с нами.

Звуки.Ru - Ваш последний альбом называется "Arkhangelsk" почему вы выбрали это название?

Эрик: Потому что мы любим этот город. Мы были там три раза. Первый раз - участвуя в большом международном джазовом фестивале, лет десять назад. Это было сумасшествие, после нашего выступления мы с другими музыкантами поплыли по Белому морю к Соловкам. Выступления перемежались с распитием по русскому обычаю огромных количеств водки. Это продолжалось три дня, и стало воспоминанием на всю жизнь (смеется). Там же, в Архангельске мы встретили человека - Юрия Силкина, который впоследствии стал нашим концертным агентом в России. Он организовывал наши последующие выступления в, Самаре, Нижнем Новгороде, Петербурге.

Звуки.Ru - А в Москве вы уже выступали?

Эрик - Да, несколько раз, но это были маленькие клубы, и музыку мы играли несколько иную, чем сейчас.

Звуки.Ru - В связи с этим вопрос. Для нас слово Архангельск ассоциируется с севером, снегом, и соответственно с определенной "нордической" музыкой, у вас "Архангельск" иногда почти средиземноморский...

Эрик - Да-да, вы правы... Это просто... я увидел фотографию этого дома впервые в музее в Лозанне, она напомнила мне ощущения в Архангельске... Я думаю, музыка альбома выражает это ощущение...

Звуки.Ru - Как вам впечатление от русских музыкантов, по сравнению, например, с французскими или американскими?

Эрик - Мы встретили много действительно хороших музыкантов... Они тяготели, правда, более к фри-джазовому музицированию. Но это было десять лет назад, сейчас, может быть, всё изменилось...

Звуки.Ru - Думаю, не намного...

Эрик - Да? Вы знаете, ведь мы и сейчас играем свободную музыку, но при этом сохраняем groove, определенные мелодические структуры...

Звуки.Ru - В вашей музыке можно услышать много элементов различных культур. Это и хип-хоп, и арабское пение, и электронная музыка. У вас есть какое-то определение для этого?

Эрик - Наша музыка - это смесь джаза, поп, рок и электроники. Мы можем использовать и рок, и фанк, главное условие, чтобы были groove и мелодия...

Звуки.Ru - Что для вас главное в вашей музыке - импровизация или композиция?

Эрик - Мы очень много сочиняем, и всё это рождается коллективно. Поэтому здесь трудно определить грань между композицией и импровизацией.

Звуки.Ru - А что вы можете сказать о музыкальной ситуации в мире на сегодняшний день? Всё сейчас смешивается со всем, существует огромное количество различных кроссоверов. Как вы думаете, что будет дальше? Нас интересует ваша личная оценка происходящего.

Эрик - Знаете, моя цель - играть музыку. Пусть другие задумываются об этом. Дело музыкальных критиков - размышлять о музыке, а дело музыкантов - играть музыку. Но насчёт Франции я могу сказать, что ситуация такова, что коммерческая музыка постепенно теряет своё влияние, своё значение, в свою очередь некоммерческая музыка у слушателей вызывает всё больший и больший интерес. Та музыка, которую мы играем, всё чаще и чаще звучит на радио и парадоксальным образом становится востребованной, каковой она изначально не является. Хотя мне это не нравится, так как радио подразумевает определённый формат. Если мы вспомним 70-е, то там были композиции по 10 и по 12 минут. А сегодня формат - 3-4 минуты - и это совсем никуда не годится.

Звуки.Ru - А вас вообще волнует эта тема радиоформата?

Эрик - Вообще-то не очень, но мы всё-таки каким-то образом представлены медиа-ресурсами, и меня это волнует постольку, поскольку я записываю музыку, я готовлю какой-то материал для людей, а значит, я как-то связан со всей этой кухней.

Звуки.Ru - ОК. Вопрос, вытекающий из предыдущего. В настоящий момент ситуация в музыкальном мире изменилась. Традиционные формы распространения музыки, такие, как магазины, розничные продажи, фирмы звукозаписи - монополисты, которые диктовали свои условия на рынке, постепенно утрачивают своё значение. Всё большее применение получают новые технологии, такие, как распространение и продажи через Интернет, iTunes и т.д. Представлена ли и ваша музыка в этой области?

Эрик - Сейчас, извините... (обращается к официантке): Roksan, ja hochu chu-chu chai! (Восторг всех присутствующих, официантка приносит чайник чая). Spasibo! (обращаясь к нам) Конечно же, мы пытаемся быть представлены везде. В том числе и на iTunes. Но для такого жанра, как у нас, это не меняет ничего. Это настолько ничтожно, по сравнению с теми доходами, какие получает от этого, например, Мадонна (Madonna), и вообще - мега-звёзды, что... Для нас, в общем, куда важнее играть вживую и продавать наши записи тем, кто их покупает и хочет слушать. Сказать честно, для нас куда большее значение имеет аспект игры, нежели обеспокоенность продажей своего творчества.

Звуки.Ru - Считаете ли вы свою музыку авангардной?

Эрик - 30-40 лет назад было огромное количество всевозможных течений - битники, хиппи... Сегодня же молодые люди стали довольно правильными. Ситуация постоянно меняется, поэтому мне трудно сказать, что является авангардом, а что нет. Но с самого начала нашей деятельности, мы сталкивались с определённым противодействием, которое шло как от коммерческой музыки, так и от андерграунда. И нашей задачей являлось как-то это обойти.

Звуки.Ru - Вы не пытались экспериментировать с академической музыкой, например, оперой?

Эрик - Да, пытались. В прошлом году у нас был проект во Франции с симфоническим оркестром.

Звуки.Ru - Каковы ваши литературные предпочтения?

Трюффа тем временем приносят чай. Он ставит чайник на пол. Фотограф Юля уступает свой стул для чайника.

Эрик - Нет, нет, сидите, пожалуйста. Вы знаете, я не перестаю удивляться вашим людям. Они не такие как везде. Они загадочные, непредсказуемые. Они иногда совершенно непонятны для меня.

Звуки.Ru - Для нас тоже.

Эрик - Да, так ваш вопрос. Да, я люблю литературу. И очень люблю русскую литературу - Толстой, Булгаков. Я достаточно много читаю.

Звуки.Ru - Джойс? Аполлинер?

Эрик - Да, конечно. Очень люблю современный авангард. Вообще я работаю со словами. У меня есть проект, когда параллельно со звуковым исполнением, с помощью специальной экранной проекции создаются слова.

Звуки.Ru - О да, это было в видео-клипе, который представлен на альбоме "Turtle".

Эрик - Да, точно.

Звуки.Ru - Кстати, насчёт системы. Вы очень много сочиняете. Вы один это делаете или у вас происходит это как-то совместно?

Эрик - С этой группой (указывает на своих музыкантов) у нас абсолютно совместное творчество. Мы импровизируем вместе и записываем всё это. После чего этот выбираем то что нам нравится: так создаются коллективные композиции, бывает что мы ищем мотив или ритмический рисунок полгода и бывает наоборот, что мы пишем десять номеров за 2 часа, так что все очень индивидуально.

Звуки.Ru - Вы очень много ездите, выступаете, записываетесь... Как вы боретесь со стрессом и откуда вы черпаете силы для ваших новых турне?

Эрик - Я живу за городом вместе со своей семьёй, и это, конечно, во многом обновляет меня... Но должен вам сказать, что этот напряжённый концертный график меня очень сильно вдохновляет. Вчера я сидел в Монреале, сегодня я в Москве и разговариваю с вами... И всё это мне очень нравится.

Стас ЕФРОСИНИН

12.07.2007, Кирилл БОЕВ (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
Erik TRUFFAZ - свежие публикации:
  • Анонс - Между Архангельском и Бамако , 06.09.2016
    Швейцарский джазовый трубач возвращается в Россию с новым интернациональным трио »»
  • Репортаж - Truffaz-jazz , 05.12.2008
    Эрик Трюффаз в России уже не в первый раз, что нетрудно понять, просто окинув взглядом его дискографию. Если у кого и были сомнения в том, что маэстро способен раз за разом подтвержать свой высокий класс, после нынешнего выступления они отпали сами собой »»
  • Репортаж - Простые французские боги , 16.07.2007
    Это было редкое по отдаче и по качеству шоу. Трюффа не излучал недосягаемости и снобизма. Он просто делился с людьми своей музыкой. А ведь это, вроде бы, и есть главная функция музыканта »»
Звуки.ру - новости партнёров:

Поход за шаурмой – Taylor SWIFT Тейлор Свифт снимает клип в местах своих свиданий »»

В чем сила, брат? – OXXXYMIRON Баттл Окси и Dizaster был похож на политдебаты »»

Мы все умрем – NOIZE MC Нойз выпустил злобную отповедь рэперам »»

Тарантинка – John LEGEND Джон Ледженд поработал официантом в пятизвездочном отеле »»

Лицо депрессии – Chester BENNINGTON Linkin Park выложили в Facebook выпуск шоу "Carpool Karaoke" с участием Честера Беннингтона, снятый… »»

Ими гордится Америка – НАГРАДА Премия American Music Awards объявила номинантов. »»

Божественный панк – GREEN DAY Green Day выпустят Best Of c полного одобрения Господа бога. »»

А что делали - покажем – Sam SMITH Сэм Смит показал трейлер к новому альбому и рассказал, как записывал его, в новом клипе. Видео. »»

Маленькие женщины – BEYONCE Бейонсе пригласила девочек из разных стран станцевать танец свободы »»

Бьется родная, в экстазе пылая – МУМИЙ ТРОЛЛЬ "Владивосток 2000" - новая банкнота, которую наголосовали РФ фанаты Мумий Тролля »»

Как жить в XXI веке и любить классику – ФЕСТИВАЛЬ Фестиваль актуальной классики Re:Formers покажет мировые тенденции в исполнении классической и… »»

Море, море, мир бездонный – Федор БИРЮЧЕВ Композитор-неоклассик и пианист Фёдор Бирючев представит свой новый альбом в обеих столицах »»

Фотоувеличение – PHOTAY Команда фестиваля "Синтпозиум" пробует себя в клубном формате. »»

Африканский Стинг – Miroca PARIS Мирока Париш вернет в Россию оркестр Сезарии Эворы »»

Отсчет - 30 секунд – THIRTY SECONDS TO MARS Джаред Лето и компания возвращаются в Россию »»

Оранжевое настроение – BILLY'S BAND Billy's Band дадут два осенних концерта в Москве »»

Step by Step: дни города – ФЕСТИВАЛЬ Трибьюты Коэну, Mile Ex/End Festival и Arcade Fire - в концертной колонке Сергея Степанова. »»

Дом со шпилем – SPILL Фестиваль "Джаз осенью" откроет дуэт барабанщика из The Necks и пианистки Магды Майас. »»

Справочник посетителя open air – ФЕСТИВАЛЬ Всем фанатам музыкального туризма пора подвести итоги этого фестивального года и задуматься, куда… »»

Лихой Sziget-2017: дни 6 и 7 – SZIGET Ленинград, Alt-j, Birdy и Major Lazer в финальном репортаже Звуков с Острова Свободы. »»

"Наши провокации лежат не в политическом поле" – ВЕЖЛИВЫЙ ОТКАЗ Роман Суслов - о характере своих провокаций и о том, из какой части тела рождаются кавалерийские… »»

"Люди устали от агрессии" – Петр ПОДГОРОДЕЦКИЙ Петр Подгородецкий рассказал Звукам, что готовит к выходу первый альбом за 10 лет - с очень… »»

R.I.P. – MAJOR ACE Пионер грайма Люк Монеро, известный в рэп-среде как Major Ace, ушел из жизни 8 октября »»

Плейлист Федора Бирючева – Федор БИРЮЧЕВ Композитор-неоклассик Федор Бирючев собрал для Звуков плейлист из своей любимой музыки. »»

Корабли на небо – Макс ХОБОТОВ Памяти Макса Хоботова »»

Свободу сказочным животным – FREE UNICORN REPUBLIC Юные чудаки собрали группу и объявили ее Свободной республикой единорогов. Мы поговорили с ними о… »»

60 лет певцу моему любимейшему – Nick CAVE Для моих сверстников Ник Кейв стал одним из первых инди-героев постперестроечной эпохи. Для нового… »»

Плейлист Олега Киреева: соул / не соул – Олег КИРЕЕВ Мастер этно-фьюжн Олег Киреев собрал для Звуков плейлист душевной музыки от легендарных джазменов и… »»

"Моя музыка - что-то вроде существования на границе между жизнью и смертью" – Sylvain DARRIFOURCQ Как создать музыку мирового класса при помощи вешалок, секс-игрушек, кухонной посуды и барабанной… »»

"Если нас позовут в Челябинскую филармонию, это будет закрытие гештальта" – KAUAN Звуки поговорили с основателем группы KAUAN о европейском продакшене, суровых челябинских… »»

10 альбомов октября – МУЗЫКА Другие Кортни и Курт, артист, ранее известный как Билли, и новый Бек - в октябрьском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: сентябрь – МУЗЫКА Tangerine Dream, Cut Copy, Four Tet, Mount Kimbie и другие электронные новинки сентября. »»

Проверка пульса: август – МУЗЫКА Bicep, Chase & Status, Kettel, Антон Кубиков и другие электронные новинки августа. »»

Женский бокс: Кэти и Тейлор – МУЗЫКА Баттл двух блондинок - борьба вступила в открытую фазу! Вы за Кэти, или за Тейлор? »»

10 альбомов сентября – МУЗЫКА Foo Fighters, GY!BE, The National и, возможно, главный дебют года - в сентябрьском обзоре Звуков. »»

Целлулоид: лучшие саундтреки лета – ФИЛЬМ "Малыш на драйве", Ник Кейв и Oneohtrix Point Never - в колонке Сергея Степанова о музыке в кино и… »»

10 альбомов августа – МУЗЫКА Инди-рок против национализма и танцы на стоунер-панцире - в августовском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: июль. – МУЗЫКА Скандинавская психоделия, эмбиент-техно из Италии, чиллвейв из США и другая электроника июля. »»

Планета обезьян. История – GORILLAZ Как завоевать мир, превратившись из музыкальной группы в новое медиа: феномен Gorillaz »»

OKNOTOK XX – RADIOHEAD Призраки, собаки, бонус-треки и специальные расследования: что мы узнали о magnum opus Radiohead за… »»

Хроника17/10

1967 – В Нью-Йорке состоялась премьера рок-мюзикла «Волосы». Это первый в мире психоделический мюзикл, который живописует красоты хиппи-движения 1960-х  »»

1972 – Родился знаменитый "белый рэпер" Эминем aka Slim Shady (настоящее имя - Маршалл Брюс Мэтерс III), самый продаваемый артист 2000-х  »»

1995 – Во время интервью журналу The Observer Ноэль Галлахер пожелал Дэймону Олбарну «сдохнуть от СПИДа»  »»

Cozy COLE

Steve GIBSON

Luiz BONFA (1922)

Barney KESSEL (1923)

Rico RODRIGUEZ (1934)

Jim SEALS (1941)

Howard ALDEN (1958)

Сергей ВЫСОКОСОВ (1966)

Ziggy MARLEY (1968)

Kim LJUNG (1971)

Свежая реплика

Един в трех лицахOVAL 29/09/2017 01:22 от Sonya Sokolova 29 и 30 сентября, 1-3 октября. Поправили, приносим извинения. ответить

Какая песня КИНО больше других актуальна для 2017 года?

Перемен

Пачка сигарет

Звезда по имени Солнце

Последний герой

Следи за собой

Закрой за мной дверь

отправить