Европейские альбомы - cовсем не то, что американские. Тем более, если речь идет не о популярной музыке. Подходить к ним нужно с разных позиций, с разных точек зрения. Диск "Benjamin Legrand Sings Michel Legrand", выпущенный лейблом XIII Bis в июне 2005 года - прекрасный пример справедливости этого утверждения.
Бенджамин Легран (Benjamin Legrand) задумал спеть песни, сочиненные и аранжированные в разное время своим великим отцом - французским композитором армянского происхождения Мишелем Леграном (Michel Legrand). Сразу хочется отметить, что всему тому, что делал Мишель Легран, дать какое-либо конкретное, однозначное определение достаточно трудно. На первый взгляд, это типичная французская эстрада, в то же время у Леграна масса работ чисто джазовых. Ну, например, в 1957 году он сделал аранжировки классических джазовых стандартов для французского оркестра, через год он записал альбом своих собственных работ Legrand Jazz с такими сайдменами как Майлс Дэвис (Miles Davis), Джон Колтрейн (John Coltrain), Бен Вебстер (Ben Webster), Бил Эванс (Bill Evans), Арт Фармер (Art Farmer) и др. Через 10 лет он записывает со своим трио альбом чисто джазовой музыки. Наконец, он пишет (и записывается сам в качестве пианиста и дирижера большого оркестра) для диска Стэна Гетца (Stan Getz), Сары Воан (Sarah Vaughan), Фила Вудса (Phil Woods)... Некоторые из его пьес сегодня считаются классикой джаза, стандартами - What Are You Doing the Rest of Your Life, Watch What Happens, The Summer Knows. Если внимательно вслушаться в его композиции, формально принадлежащие к эстраде, то и там тоже можно найти большую толику джазовых интонаций.
Так что официально Бенджамен изначально имел дело с почти джазовым материалом и записал почти джазовый альбом. И вот тут-то надо вернуться к заявленному в начале. Конечно, французский джаз, - тем более, представителей старшего поколения, - имеет свои яркие отличительные черты. Это в первую очередь, обязательная мелодичность и почти обязательно - песенный жанр. И если сейчас это встречается не так часто, то лет двадцать и раньше это было только так. Песня, красивая мелодия у французов всегда стояла на первом месте. И импровизация у них тоже всегда мелодичная. Основная тема всегда узнаваема и обращаются с ней очень осторожно. И это, наверное, главная отличительная особенность французского джаза.
По всем этим параметрам наш сегодняшний диск - типичный французский джазовый альбом. 16 композиций Мишеля Леграна достаточно разных по настроению. Чтобы быть абсолютно точным, надо сказать, что Легран-старший является аранжировщиком всех тем и автором большинства из них. Так, среди них есть, например, Mack the Knife, авторство которой не вызывает сомнений. Правда, поет этот хит Бенджамин на французском и по-французски! Остальные, судя по навеваемому настроению, явно созданы французским автором. Так вот, Бенджамин поет красивые песни, слегка играя гармонией, ритмами, создавая неуловимый или лишь слегка уловимый джазовый дух. Поет он расслабленно, но с душой. Импровизаций почти нет, лишь в кодах некоторых песен, солист позволяет себе скэт в духе Эла Джарроу (Al Jarreau). Да изредка солирующий инструмент, труба или клавишные, выделывает какие-нибудь коленца, словно напоминая, что авторство произведений принадлежит композитору с джазовыми наклонностями.
Аранжировки выдержаны в минималистской манере, основная тяжесть возложена на клавишные и перкуссию. Остальные инструменты не выделяются, их почти не слышно. И опять стоит заметить, что даже когда звучит биг-бэнд, он все равно звучит не так, как ту же вещь играл бы оркестр, скажем Эллингтона (Ellington) или любой другой американский бэнд. Приемы, подходы, манера - другие. Опора на красоту, мелодичность, а не на технику. Ну, приблизительно то, что мы видим и на экранах. И если вы в состоянии почувствовать разницу между боевиком голливудским, скажем, с Мэлом Гибсоном, и французским с Депардье, то вы поймете о чем я. При всем том, здесь присутствует и свинг, и драйв и джазовый дух импровизации. Но вот музыкальной эквилибристики, например, или усложнения ради демонстрации собственной значимости, нет. И это делает диск доступным для широких масс любителей музыки.
Присутствуют на диске и два дуэта - с Наташей Атлас (Natasha Atlas), но главный, конечно, с самим Мишелем Леграном. Удивительно нежный, романтический, красивый и слегка приджазованный. И совсем неважно, что голоса у обоих совсем не классические, а типично французские, как у среднего шансонье. Зато поют они с большим чувством. И эта последняя песня как нельзя лучше характеризует весь альбом.

17.03.2006, Армен МАНУКЯН (ЗВУКИ РУ)

Вставить эту статью в блог:
Звуки.ру - новости партнёров:
Досье
Материалы по теме:
Sings Michel Legrand
Релизы:
2005 Sings Michel Legrand

Я невиновен, ваша честь – Nick CAVE Иллюстрированная биография Ника Кейва - сложное, шокирующее и очень странное путешествие в мир… »»

Маппет-шоу - это хорошоу – ИЗ ЖИЗНИ The Muppets выйдут на сцену, чтобы исполнить все наши любимые хиты живьем »»

Мы вчера тусили, мы вчера тупили – LCD SOUNDSYSTEM Новое олдскульное видео "American Dream" »»

Случайно вызвали Сатану – QUEENS OF THE STONE AGE Лидер Queens of the Stone Age исполнил ритуальные пляски в клипе на песню “The Way You Used to Do”:… »»

Старые куклы – THE DRESDEN DOLLS Панк-кабаре The Dresden Dolls возвращается на сцену с серией юбилейных концертов »»

Юность хедлайнера – ESTRADARADA Витя вышел и вошел в "фестивальный" альбом »»

Фарго-4 – BELLE & SEBASTIAN Belle & Sebastian забыли барабанщика неподалеку от Фарго. И это не сценарий нового сезона. »»

У нас было два пакетика – Peter DOHERTY Пит Доэрти задержан на границе Италии за наркотики »»

Без слов – Robert PLANT Роберт Плант выложил тизер нового альбома - и это круто »»

50 лет в дороге – JETHRO TULL Jethro Tull отправляется в ностальгическое турне в честь 50-летия коллектива. »»

10 лучших концертов Flow 2017 – ФЕСТИВАЛЬ Sparks, Model 500, Jenny Hval и еще семь лучших выступлений фестиваля Flow 2017. »»

Разогнали тучи – ФЕСТИВАЛЬ В Калининграде прошел любимый всеми фестиваль Сити-Джаз: репорт Звуков »»

Сбавь обороты, лови момент – Yung LEAN Шведский рэпер Yung Lean - впервые живьем в России со своим медленным и печальным даунтемпо »»

Шляпу сними – THE HATTERS The Hatters - российская группа, которую можно смело назвать одной из главных сенсаций последнего… »»

Ешь ананасы, рябчиков жуй – ФЕСТИВАЛЬ Британские музыкальные фестивали Reading и Leeds запретили посетителям проносить на фестивальное… »»

Плейлист группы Биртман – БИРТМАН Накануне большого концерта под открытым небом группа Биртман поделилась с нами тематическим… »»

Слушать ударные будешь ты, падаван – SAX RUINS В Москве состоится концерт проекта Sax Ruins, созданного знаменитым японским барабанщиком Тацуей… »»

Юбилейный Sziget-201: дни 3, 4 и 5 – SZIGET Macklemore & Ryan Lewis, Kasabian, PJ Harvey и The Chainsmokers в свежем репортаже Звуков. »»

Стихийное бедствие – ФЕСТИВАЛЬ На фестиваль Flow обрушился ураган, сорвавший концерты Дэнни Брауна, Sampha и Front 242. »»

Жаркий Sziget-2017: День 1 и 2 – SZIGET P!nk, Brutto, Wiz Khalifa и The Vaccines на юбилейном Sziget: первый репортаж Звуков с Острова… »»

R.I.P. – Дмитрий СЕВАСТЬЯНОВ Ушёл из жизни один из ведущих барабанщиков московской джазовой сцены Дмитрий Севастьянов. »»

"Моя музыка - что-то вроде существования на границе между жизнью и смертью" – Sylvain DARRIFOURCQ Как создать музыку мирового класса при помощи вешалок, секс-игрушек, кухонной посуды и барабанной… »»

"Если нас позовут в Челябинскую филармонию, это будет закрытие гештальта" – KAUAN Звуки поговорили с основателем группы KAUAN о европейском продакшене, суровых челябинских… »»

"Мне все еще намекают, что девушка не способна справиться с электроникой!" – Dehlia DE FRANCE Delhia de France - о музыке и искусстве, трансформации тела и предубеждениях. »»

"Если вы сможете протянуть год, дальше будет только лучше" – THE WYTCHES Свежая кровь британского гаражного рока, группа The Wytches, - о гастролях в России »»

Остановите Вилли – HIM Что мы знаем о музыкальном и немузыкальном наследии группы HIM и почему нам не хочется прощаться »»

"Танцы добавляют вам 15 процентов сексуальности" – CHINAWOMAN Мишель Гуревич aka Chinawoman размышляет о скором концерте, прелести состояния неофита и правильном… »»

Щедрый и толстый – ТЕХНИКА YouTube платит рынку больше роялти, чем Spotify. Но артисты все равно недовольны. Почему? »»

Ненавижу ненависть – ИЗ ЖИЗНИ Spotify удаляет из своей базы расистские группы »»

10 альбомов августа – МУЗЫКА Инди-рок против национализма и танцы на стоунер-панцире - в августовском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: июль. – МУЗЫКА Скандинавская психоделия, эмбиент-техно из Италии, чиллвейв из США и другая электроника июля. »»

Планета обезьян. История – GORILLAZ Как завоевать мир, превратившись из музыкальной группы в новое медиа: феномен Gorillaz »»

OKNOTOK XX – RADIOHEAD Призраки, собаки, бонус-треки и специальные расследования: что мы узнали о magnum opus Radiohead за… »»

Без ног, без головы – ИЗ ЖИЗНИ За 3 дня до мировой премьеры балета "Нуреев" ее заменили"Дон Кихотом". Что стоит за отменой… »»

10 альбомов июля – МУЗЫКА Дни Канады, обещания Ланы и короткометражка Coldplay - в июльском обзоре Звуков. »»

Проверка пульса: июнь. – МУЗЫКА Aphex Twin, Goldie, Fizzarum, Com Truise и другие электронные новинки июня. »»

Путь домой: с планшетов на ПК – ТЕХНИКА 5 лучших музыкальных приложений, написанных для iOS и портированных на PC. Скачивайте и играйте! »»

19:00 – Ресторан Shore House –  ШУРА ШУРА »»

20:00 – Клуб Volta – ЛЕСОПОВАЛ ЛЕСОПОВАЛ »»

Хроника18/08

1949 – Ralph Flanagan Orchestra записывают одну из первых пластинок на воске. Это сингл «You’re Breaking My Heart»  »»

1958 – Пластинка "Короля мамбо" Переса Прадо получила одну из первых "золотых" наград ассоциации RIAA - cингл "Patricia" был продан тиражом более миллиона копий  »»

1969 – Мик Джаггер был случайно ранен выстрелом в руку во время съемок фильма «Нед Келли» в Австралии  »»

1971 – Магистр электроники Ричард Дэвид Джеймс aka Aphex Twin родился в Ирландском городе Лимерик. Афекс - известный композитор, dj и продюсер, чей конек - техно, эмбиент, эсид, драм-энд-бэйс, Intelligent Dance Music. Ни одного лимерика он так и не написал  »»

1997 – The Rolling Stones начали мировое турне "Bridges to Babylon" с пресс-конференции под Бруклинским мостом. К месту проведения конференции Мик Джаггер, Чарли Уоттс, Ронни Вуд и Кит Ричардс прибыли из Манхэттена в вишнево-красном кадиллаке 1955 года выпуска с полицейским эскортом  »»

Curtis JONES

Григорий Максимович ПЛОТНИЧЕНКО

Lee JACKSON (1921)

Oscar BRASHEAR (1944)

Sarah DASH (1945)

Владимир МИГУЛЯ (1945)

Наталия ВЕТЛИЦКАЯ (1964)

Johnny OSBORN (1972)

MIKA (1983)

Frances Bean COBAIN (1992)

Свежая реплика

Жаркий Sziget-2017: День 1 и 2SZIGET 11/08/2017 22:37 от Sonya Sokolova Спасибо за репортаж! Читаю и понимаю, как соскучилась по лучшему в мире Острову:) ответить

Какая песня КИНО больше других актуальна для 2017 года?

Перемен

Пачка сигарет

Звезда по имени Солнце

Последний герой

Следи за собой

Закрой за мной дверь

отправить