50 CENT  Раз словечко, два словечко

Почему появляется плагиат в музыке? Потому, что нот всего семь. Правда, иногда еще совпадает общий грув, мелодия, подпевки и рифмы.

Почему появляется плагиат в музыке? Потому, что нот всего семь. А судебные тяжбы по поводу текстов хип-хоп песен возникают тогда, когда пишутся эти песни на одну и ту же тему.

Вечеринки, клубная жизнь, пляжные развлечения (как вариант - трудная и беспросветная жизнь гетто-бойз, драки-перестрелки) - стандартный набор тем для речитатива. Нет-нет, да и совпадет пара-другая строчек. Иногда еще совпадает общий грув, мелодия, подпевки и рифмы.

Например, в песне "In Da Club" Кертиса Джексона (Curtis Jackson), более известного как 50 Cent, по уверениям бывшего фронтмена "2 Live Crew" Лютера Кэмпбелла (Luther Campbell), первая строка украдена из произведения 'It's Your Birthday', принадлежащего перу Лютера. В связи с этим Кэмпбелл подал иск в Федеральный суд Майами. Адвокат Лютера заявляет, что в заглавной строке изменено всего одно слово: вместо первоначального варианта "Go Sheila, it's your birthday" появляется "Go shorty, it's your birthday". Кроме того, в строке совпадает ритмика, стиль и мотив.

Версия Кэмпбелла была издана на альбоме "Still A Freak For Life" 1994 года, в то время, как упоминание о дне рождения некой Шейлы мистером 50 Cent появилось в 2003. Последний комментировать инцидент отказался.

Адвокат Кэмпбелла, Ричард Cи Волф (Richard C Wolfe), уже выигрывал немалые суммы - порядка $1,2 000 000 - в аналогичных делах; правда, тогда он действовал...против своего сегодняшнего клиента. Сейчас же через Волфа Лютер требует возмещения непоправимого морального ущерба, нанесенного изощренным видом плагиата. Так что, если не забывать о гонораре акуле-адвокату и судебных издержках, цена одной строки представляется весьма немалой.

23.01.2006, Татьяна БАЛАКИРСКАЯ (ЗВУКИ РУ)