От девочки, сонно-хрипловатым голосом поющей "I'm Like A Bird", ничего не осталось. Ни романтики, ни узнаваемого тембра, ничего. И незачем было Нелли Фуртадо (Nelly Furtado) для фото-иллюстраций буклета к альбому "Loose" по старой привычке надевать восточные украшения и изображать на лице задумчивость: тут бы впору бейсболку набекрень, да штаны пошире, да топ пооткровеннее - если хип-хоп, так уж по полной программе.

Да, альбом 2006-го года Нелли решила выполнить в самом востребованном на сегодняшний день стиле r-n-b/urban. И продюсера для этого дела пригласила самого востребованного: кто еще, кроме Timbaland, гарантированно "подсадит" на хип-хоп?.. В списке благодарностей, к слову, Нелли прямым текстом говорит о том, что именно он, "сумасшедший фанат хип-хопа", раскрыл ей все тайны и премудрости его исполнения. Надо сказать, что дебютантка Фуртадо вполне сносно справилась с новой ролью. Ее, конечно, можно поносить за конъюнктуру (собственно, что и сделало большинство рецензентов альбома); можно называть Нелли "перекати-полем", музыкантом без собственного стиля, который клонится туда, куда ветер подует. Но ведь на самом деле Фуртадо просто делает то, что ей в данный конкретный момент хочется. А попробую-ка я читать речитатив. Получается? Вполне себе. Людям нравится? Еще бы - альбом стал #1 в хитпараде Billboard. Треки "Maneater" и "Promiscuous" как гвоздями прибили к высшим местам в радиочартах. Музыки даже в самых жестких песнях альбома португальской певицы больше, чем на иных образчиках афроамериканского толка. Всего в меру - бита, многоголосия, мелодичности, монотонности, - всего. Нелли не та, что прежде, но ничего дурного в этом нет.Так дайте же девушке самовыражаться.